Sistemas Operativos Windows e Linux

Como fazer o boot duplo Windows 10 e Linux

A vida está cheia de escolhas. Coca-Cola ou Pepsi. Manchester United ou Liverpool. Windows ou Linux. Mas e se não precisasse de escolher um ou outro? E se pudesse ter ambos?

Pode não funcionar para misturar refrigerantes - yuck! - ou seguir diferentes clubes de futebol/soccer (os fãs normalmente escolhem uma equipa e ficam com ela). Mas pode funcionar para sistemas operativos de PC, onde é possível - fácil, até - instalar tanto o Microsoft Windows como um SO Linux no mesmo PC. Chama-se boot duplo, permitindo-lhe escolher qual o SO a carregar e executar cada vez que arranca o seu sistema.

Trabalhar no escritório, navegar na web, ou jogar videojogos? Lançar janelas. Escrever código de software, ou estar preocupado com a invasão dos seus dados confidenciais? Utilizar Linux. Num ambiente de boot duplo, cada sistema operativo distinto está totalmente instalado e disponível para utilizar com qualquer software compatível que instalar.

Leitura de Keep para aprender mais sobre PCs com boot duplo e como carregar uma distribuição Linux num sistema Windows 10. Há também a opção de usar uma nova funcionalidade Windows 10 para carregar e executar uma distribuição Linux completa ao mesmo tempo que se executa Windows, com resultados que se aproximam - mas não coincidem - executando cada sistema operativo separadamente.

IMPORTANTE: As instruções aqui mostradas são de alto nível e abreviadas em comparação com as fornecidas por cada distribuidor Linux. Elas destinam-se apenas a ajudá-lo a decidir se é capaz de instalar Linux no seu PC Windows. Se prosseguir, siga os passos fornecidos pelo seu distribuidor de Linux. A Lenovo não é responsável por quaisquer problemas que ocorram se optar por criar uma configuração de arranque duplo.

Try Windows Subsystem for Linux

Antes de passar pelo processo de configuração de arranque duplo, considere se necessita de criar um sistema de arranque duplo completo. Poderá ter as capacidades Linux de que necessita dentro do sistema operativo Windows que já está a executar.

Iniciando com Windows 10, a Microsoft forneceu o Subsistema Windows para Linux (WSL), uma chamada "camada de compatibilidade" que - pela primeira vez - permitiu aos utilizadores correr um ambiente Linux limitado directamente dentro de Windows. Com WSL, os utilizadores podiam usar ferramentas de linha de comando Linux, iniciar scripts Bash shell para tarefas automatizadas, instalar software com um gestor de pacotes Linux, e assim por diante.

WSL rapidamente ganhou elogios, especialmente com utilizadores Linux experientes já familiarizados com os comandos únicos do SO, scripts, e assim por diante. Para novos utilizadores, no entanto, faltava algo: A WSL não podia proporcionar a experiência mais completa de uma distribuição Linux completa e autónoma.

Esta lacuna foi preenchida com o lançamento da última versão, WSL 2, em 2020, com um kernel Linux completo optimizado pela Microsoft. Entre outras melhorias, WSL 2 permite executar distribuições Linux completas - Debian, Ubuntu, o que quer que seja. Já não está limitado a executar apenas comandos e utilitários Linux seleccionados.

O melhor de tudo, tanto com WSL como com WSL 2, não é necessário fazer o boot duplo para Windows OU Linux. Ambos podem correr ao mesmo tempo. Pode usar Windows como habitualmente enquanto a sua distro Linux está totalmente disponível (simultaneamente) no que a Microsoft descreve como uma máquina virtual leve e personalizada.

Instalando o Subsistema Windows para Linux

Todos os PCs com Windows 10 podem executar o WSL original mas o WSL 2 só está disponível com versões mais recentes do SO 2. Para sistemas X64, o WSL 2 é compatível com Windows 10 Versão 1903, Build 18362 ou superior. Para sistemas ARM64, o WSL 2 é compatível com Windows 10 Versão 2004, Build 19041 ou superior.

A maior parte dos ficheiros necessários para iniciar WSL e WSL 2 no seu PC já estão presentes no seu sistema operativo Windows 10. Assim, instalá-lo implica simplesmente activar os componentes WSL e máquina virtual existentes e depois descarregar e instalar o mais recente kernel Linux e outros ficheiros, incluindo a sua distro.

Instruções específicas para a instalação de WSL e WSL 2 estão para além do âmbito deste artigo. Visite o site da Microsoft na Internet para passos completos de instalação, incluindo um atalho opcional para os membros do Programa Windows Insider. Além disso, considere fazer o backup dos seus dados pessoais e do sistema mais valiosos no caso de ocorrerem erros imprevistos à medida que avança.

WSL não é uma experiência Linux perfeita. Alguns utilizadores WSL relatam ligeiros atrasos no acesso ao sistema de ficheiros Windows e lamentam a falta de acesso directo a controlos de hardware de baixo nível através da sua interface Linux. Também se diz que há um ligeiro atraso no desempenho no ambiente VM onde a WSL opera. Se estas limitações lhe dizem respeito, considere a configuração completa de boot duplo descrita a seguir.

Dual boot Windows 10 e Linux

Os utilizadores que não ficarão satisfeitos com nada além de uma instalação Linux totalmente capaz e independente devem considerar a criação de um verdadeiro sistema de boot duplo, para que possam correr o EITHER Windows ou Linux sem compromissos. Felizmente, os principais distribuidores de Linux tornam este processo muito fácil, com utilitários de configuração automatizada que fazem a maior parte do trabalho para si.

O processo de distribuição de cada distribuidor Linux é ligeiramente diferente. Assim, para simplificar, vamos fornecer alguns detalhes sobre como duplicar as janelas de boot com uma distro popular, Debian.

NOTE: Os detalhes que fornecemos aqui não são os passos completos. Fornecemo-los apenas para o ajudar a determinar se deseja (e é capaz de) criar um sistema de boot duplo. Consulte sempre o website do seu distribuidor Linux e siga os passos específicos de instalação aí fornecidos.

Dual booting Debian Linux e Windows 10

Antes de começar a configurar um sistema Linux dual boot Windows 10-Debian, necessitará de saber como "imagear" a mídia de instalação bootável, alterar a ordem de arranque no seu PC, e atribuir uma partição de armazenamento interno vazia (este último item é opcional, pois o instalador Debian inclui um subconjunto de passos que podem guiá-lo através do processo de particionamento). Ver Como instalar Linux para breves detalhes sobre alguns destes procedimentos.

BEWARE: Faça sempre uma cópia de segurança dos seus dados pessoais e do sistema importantes antes de instalar ou modificar um sistema operativo. Embora as ferramentas e utilitários fornecidos incluam características para salvaguardar o seu SO e dados existentes, podem ocorrer problemas imprevistos. Mais vale prevenir do que remediar.

Para instalar Debian e Windows 10 numa configuração de dual-boot, consulte os passos completos de instalação e tutoriais disponíveis no website Debian, debian.org. Entretanto, para o ajudar a decidir se está à altura da tarefa, aqui está um olhar de alto nível e abreviado sobre os passos envolvidos:

1. Download de um pacote de instalação Debian e imagem-lo num DVD, unidade Flash ou outro meio. [Opções adicionais incluem a compra de um DVD de instalação Debian pré-carregado a um fornecedor ou a utilização da imagem de nuvem que Debian fornece para este fim.]
2. Criar uma nova partição não alocada (vazia)* na sua unidade de armazenamento interna usando o utilitário de Gestão de Disco do Windows.

   *O instalador de Debian (ver passo 4) pode guiá-lo através deste processo de particionamento, mas se tiver os conhecimentos necessários, criar agora a sua partição fará com que os passos posteriores sejam mais rápidos.

3. Altere a ordem de arranque do seu PC para que arranque a partir da ranhura apropriada (DVD, USB, cartão SD, etc.) em vez de armazenamento interno.
4. Reboot your system to initiate the Debian installation.

A partir do início do processo, verá uma interface visual onde poderá escolher entre uma instalação guiada ou manual. Irá declarar a sua localização, idioma e outras preferências básicas, bem como itens como o seu nome de anfitrião Debian, nome de domínio, nomes de utilizador predefinidos e palavras-passe.

Particionamento é coberto (seleccionará a partição vazia que criou anteriormente ou deixará o instalador guiá-lo através dos passos de criação de uma). Eventualmente, ser-lhe-á pedido para confirmar as suas alterações (ou seja, escreva-as no disco), após o que o processo prossegue com a instalação de vários componentes Debian e pacotes de software, incluindo o ambiente "desktop" que deseja utilizar (Cinnamon, KDE, Xfce, etc.).

Como passo final, ser-lhe-á pedido para instalar o carregador de arranque Grub - um utilitário que detecta múltiplos sistemas operativos no seu PC e lhe permite escolher qual deles carregar quando reiniciar. Num ambiente multi-partições, o carregador de arranque do Grub é colocado na partição que executa o Windows.

Remmbrar, os passos aqui delineados estão incompletos. Para detalhes completos, consulte o sítio web da Debian, debian.org.

Lenovo Linux laptops, computadores e estações de trabalho

Lenovo oferece agora uma vasta selecção de computadores portáteis, computadores de secretária e estações de trabalho de marca fina ultra fiáveis com o SO Linux pré-instalado. Tem a portabilidade fiável do último portátil ThinkPad ou estação de trabalho móvel, ou o poder de negócio brawny de um computador de secretária ThinkCentre - agora com modelos seleccionados de cada um com o SO Linux logo de saída da caixa.

Navegue todos os nossos computadores portáteis e computadores Linux mais recentes hoje.