La tua sicurezza è importante per noi. I nostri PC vengono progettati tenendo conto della sicurezza dei clienti ma, come per molti altri dispositivi elettrici, possono causare danni fisici e materiali, in particolar modo se non utilizzati correttamente. Per aiutarti a proteggerti e creare un ambiente di lavoro più sicuro, ti consigliamo di leggere sempre la documentazione fornita con il prodotto.
La sicurezza dei clienti è prioritaria per Lenovo e, in rare occasioni, abbiamo richiamato alcuni prodotti. Fai clic qui(in inglese) per maggiori informazioni sui richiami dei prodotti Lenovo.
Le indicazioni riportate di seguito ti aiuteranno a utilizzare il tuo prodotto Lenovo in modo pratico e sicuro.
Accertati di seguire questi suggerimenti per utilizzare al meglio e in modi diversi il tuo computer. La mancata osservanza di queste indicazioni potrebbe arrecare disagi o danni oppure compromettere il funzionamento del computer.
Proteggiti dal calore generato dal computer.
Quando il computer è acceso o la batteria è in carica, la base, il palm rest e altre parti potrebbero surriscaldarsi. La temperatura raggiunta varia a seconda del numero di attività del sistema e del livello di carica nella batteria.
Un contatto prolungato con il corpo, seppure attraverso gli indumenti, potrebbe arrecare disagi o addirittura ustioni. Evita di toccare a lungo una sezione surriscaldata del computer con le mani, le ginocchia o altre parti del corpo. Di tanto in tanto smetti di utilizzare la tastiera sollevando le mani dal palm rest.
Proteggiti dal calore generato dall'adattatore di alimentazione CA.
Quando l'adattatore di alimentazione CA è collegato a una presa elettrica e al computer, genera calore. Un contatto prolungato con il corpo, seppure attraverso gli indumenti, potrebbe arrecare ustioni.
Evita di toccare l'adattatore di alimentazione CA con una parte del corpo quando è in uso.
Non utilizzarlo mai per riscaldarti.
Evita che il computer si bagni.
Per evitare infiltrazioni e il rischio di scosse elettriche, tieni i liquidi lontani dal computer.
Evita il danneggiamento dei cavi.
I cavi possono danneggiarsi o rompersi se sottoposti a una forza eccessiva.
Instrada le linee di comunicazione o i cavi di un adattatore di alimentazione CA, un mouse, una tastiera, una stampante o un altro dispositivo elettronico in modo che non possano essere calpestati, ostacolare il passaggio o incastrarsi con il computer o altri oggetti, né che possano in alcun modo interferire con il funzionamento del computer.
Proteggi il computer e i dati durante gli spostamenti.
Prima di spostare un computer dotato di un'unità disco fisso, esegui una di queste operazioni:
In questo modo eviterai di danneggiare il computer e, potenzialmente, perdere dati.
Utilizza il tuo computer con cautela.
Non far cadere, urtare, graffiare, capovolgere, colpire, far vibrare, spingere o posizionare oggetti pesanti sul computer, sullo schermo o su dispositivi esterni.
Trasporta il tuo computer con attenzione.
Usa una custodia resistente in grado di ammortizzare e proteggere il computer. Non riporre il computer in una valigia o una borsa con poco spazio.
Prima di riporre il computer in una custodia, accertati che sia spento oppure in modalità Sospensione o Ibernazione. Non riporlo nella custodia quando è acceso.
Nel tempo i prodotti possono danneggiarsi in seguito a negligenza o a un utilizzo non corretto. Alcuni danni possono addirittura impedire l'utilizzo del prodotto finché non verrà esaminato e, all'occorrenza, riparato da un operatore autorizzato.
Come per qualsiasi dispositivo elettronico, presta particolare attenzione al prodotto quando è acceso. In rare occasioni potresti:
Queste condizioni possono semplicemente indicare che un componente elettronico interno potrebbe aver smesso di funzionare in modo sicuro e controllato, ma potrebbero anche rappresentare un potenziale problema di sicurezza.
Non tentare, tuttavia, di risolvere la situazione in autonomia. Per ulteriori indicazioni, contatta il Centro assistenza clienti(in inglese).
Esamina frequentemente il computer e i componenti per individuare eventuali danni, segni di usura o di pericolo. Se hai dubbi sulla condizione di un componente, non utilizzare il prodotto. Contatta il Centro assistenza clienti(in inglese) o il produttore per istruzioni su come ispezionare il prodotto e, se necessario, farlo riparare.
Nei rari casi in cui dovessi notare una delle seguenti condizioni, o sei hai dubbi sulla sicurezza di un prodotto, smetti di utilizzarlo, scollegalo dall'alimentazione e da Internet e contatta il Centro assistenza clienti(in inglese) per ottenere ulteriori indicazioni.
Nota: se riscontri una di queste condizioni con un prodotto (ad esempio una prolunga) originale o fabbricato per Lenovo®, smetti di utilizzarlo e contatta il produttore per ricevere ulteriori istruzioni o per ottenere un prodotto di sostituzione.
Non tentare di riparare un prodotto in autonomia se non hai ricevuto istruzioni a riguardo dal Centro assistenza clienti o nella documentazione. Per riparare un prodotto specifico, affidati esclusivamente a un provider di servizi approvato.
Nota: alcuni componenti del computer possono essere aggiornati o sostituiti dal cliente. Agli aggiornamenti viene in genere fatto riferimento con il termine "opzioni". Alle parti di ricambio approvate per l'installazione da parte del cliente viene fatto riferimento con il termine "Customer Replaceable Unit" o CRU. Lenovo fornisce documentazione con istruzioni a seconda del caso per consentire ai clienti di installare opzioni o sostituire CRU. In caso di installazione o sostituzione di parti è necessario attenersi scrupolosamente alle istruzioni. Un indicatore di alimentazione spento non determina necessariamente l'assenza di tensione all'interno di un prodotto. Prima di rimuovere il coperchio da un prodotto dotato di un cavo di alimentazione, accertati sempre che il prodotto sia spento e scollegato da fonti di alimentazione. In caso di domande o dubbi, contatta il Centro assistenza clienti(in inglese).
Anche se non sono presenti parti mobili nel computer dopo aver scollegato il cavo di alimentazione, considera le seguenti avvertenze di sicurezza.
ATTENZIONE: parti mobili pericolose. Non avvicinare dita e altre parti del corpo.
ATTENZIONE: prima di aprire il coperchio, spegni il computer e attendi qualche minuto affinché si raffreddi.
PERICOLO
Usa esclusivamente i cavi e gli adattatori di alimentazione forniti dal produttore.
I cavi di alimentazione devono avere l'approvazione di sicurezza. Per la Germania devono essere almeno cavi H03VV-F 3G da 0,75 mm2. Per gli altri paesi è opportuno utilizzare cavi idonei.
Non avvolgere mai un cavo di alimentazione attorno a un adattatore di alimentazione o un altro oggetto, onde evitare di sottoporlo a sollecitazioni che potrebbero logorarlo o danneggiarlo e determinare un rischio alla sicurezza. Instrada sempre i cavi di alimentazione in modo che non possano essere calpestati, ostacolare il passaggio o incastrarsi con altri oggetti.
Proteggi cavi e adattatori di alimentazione dal contatto con liquidi. Ad esempio, non lasciare i cavi e gli adattatori di alimentazione in prossimità di lavandini, vasche, WC o su pavimenti puliti con detergenti liquidi. I liquidi possono provocare un corto circuito, in particolar modo se i cavi o gli adattatori di alimentazione sono stati sottoposti a usura o utilizzo non corretto. I liquidi possono inoltre causare una corrosione graduale dei terminali dei cavi di alimentazione e/o dei connettori su un adattatore di alimentazione, determinando un surriscaldamento dei componenti.
Accertati che tutti i connettori dei cavi di alimentazione siano collegati in modo sicuro ai contenitori. Non utilizzare adattatori di alimentazione con segni di corrosione sui pin di ingresso CA o di surriscaldamento (ad esempio, che mostrino deformazioni delle parti in plastica) sui pin di ingresso CA o in altri punti dell'adattatore.
Non utilizzare cavi di alimentazione con segni di corrosione o surriscaldamento sui contatti elettrici alle estremità o danneggiamenti di qualsiasi tipo.
Per evitare un possibile surriscaldamento, non coprire l'adattatore di alimentazione con indumenti o altri oggetti quando è collegato a una presa elettrica.
Accertati che prolunghe, dispositivi di protezione da sovratensioni, gruppi di continuità e ciabatte multipresa siano classificati per soddisfare i requisiti elettrici del prodotto. Non sovraccaricare mai questi dispositivi. In caso di utilizzo di ciabatte multipresa, il carico non deve superare la potenza d'ingresso nominale consentita. Per ulteriori informazioni e in caso di domande su carichi di potenza, requisiti di alimentazione e potenza d'ingresso nominale, consulta un elettricista.
PERICOLO
Se un contenitore (presa elettrica) che intendi utilizzare con un computer risulta danneggiato o corroso, non usare la presa finché non verrà sostituita da un elettricista qualificato.
Non piegare o modificare il connettore. Se il connettore è danneggiato, contatta il produttore per ottenere un prodotto di sostituzione.
Non condividere una presa elettrica con altri elettrodomestici privati o commerciali che consumano quantità elevate di elettricità. Un livello di tensione instabile potrebbe danneggiare il computer, i dati o i dispositivi collegati.
Alcuni prodotti sono dotati di un connettore a tre pin, inseribile esclusivamente in una presa a terra. Si tratta di una misura di sicurezza che è consigliabile evitare di disattivare inserendo il connettore in una presa non a terra. Se non è possibile inserire il connettore nella presa elettrica, contatta un elettricista per richiedere un adattatore approvato o per sostituire la presa con una provvista di questa funzionalità di sicurezza.
Non sovraccaricare mai una presa elettrica. Il carico complessivo del sistema non deve superare l'80% del valore nominale del circuito derivato. Per ulteriori informazioni e in caso di domande su carichi di potenza e valori nominali del circuito derivato, consulta un elettricista.
Accertati che la presa elettrica utilizzata sia collegata correttamente, facilmente accessibile e situata vicino all'apparecchiatura. Non estendere completamente i cavi di alimentazione per evitare di danneggiarli.
Accertati che la presa elettrica fornisca la tensione e la corrente corrette per il prodotto da installare. Collega e scollega con cautela l'apparecchiatura dalla presa elettrica.
PERICOLO
Non rimuovere mai il coperchio su un alimentatore o una parte su cui è applicata la seguente etichetta.
Sono presenti livelli eccessivi di tensione, corrente ed energia nei componenti su cui è applicata questa etichetta. All'interno di questi componenti non sono presenti parti che richiedono manutenzione.
ATTENZIONE:
Non collegare o scollegare cavi di dispositivi esterni diversi da cavi Universal Serial Bus (USB) e 1394 mentre il computer è acceso, onde evitare di danneggiare il computer.
Per evitare eventuali danni ai dispositivi collegati, attendi almeno cinque secondi dopo aver spento il computer, quindi scollega eventuali dispositivi esterni.
L'elettricità statica, sebbene innocua per le persone, può danneggiare seriamente i componenti e le opzioni di un computer.
Una gestione impropria delle parti sensibili alla staticità può provocare danni all'unità Quando estrai dall'imballaggio un'opzione o una CRU (Customer Replaceable Unit), non aprire l'involucro antistatico finché non espressamente richiesto dalle istruzioni per l'installazione.
Nel maneggiare opzioni o CRU, oppure nell'eseguire operazioni all'interno del computer, rispetta le seguenti precauzioni per evitare danni causati dall'elettricità statica:
PERICOLO
Le batterie fornite da Lenovo per l'utilizzo con il prodotto sono state testate per la compatibilità e devono essere sostituite solo con parti approvate. Una batteria diversa da quella specificata da Lenovo, disassemblata o modificata non è coperta da garanzia.
Un utilizzo improprio della batteria può causare surriscaldamento, fuoriuscite di liquidi o esplosioni. Per evitare possibili lesioni, attieniti alle seguenti indicazioni:
Interrompi l'utilizzo della batteria se danneggiata oppure se noti scariche o accumulo di materiali estranei sui morsetti della batteria.
Conserva le batterie ricaricabili o i prodotti che le contengono a temperatura ambiente, con un livello di carica compreso approssimativamente tra il 30 e il 50%. È consigliabile caricare le batterie di riserva almeno una volta all'anno per evitare che si scarichino completamente.
Non gettare la batteria in rifiuti smaltibili in discarica. Per smaltire la batteria, attieniti alle ordinanze e alle normative locali.
PERICOLO
Non tentare di rimuovere o sostituire la batteria ricaricabile integrata. La batteria deve essere sostituita da un tecnico o un centro specializzato autorizzato da Lenovo.
Ricarica la batteria attenendoti scrupolosamente alle istruzioni incluse nella documentazione del prodotto. Il tecnico o il centro specializzato autorizzato da Lenovo riciclerà le batterie in conformità con le leggi e le normative locali.
PERICOLO
Non tentare di sostituire la batteria in formato moneta non ricaricabile. La batteria deve essere sostituita da un tecnico o un centro specializzato autorizzato da Lenovo. Il tecnico o il centro specializzato autorizzato da Lenovo riciclerà le batterie in conformità con le leggi e le normative locali.
La seguente dichiarazione di conformità si applica agli utenti nello stato della California, Stati Uniti
Informazioni sui materiali in perclorato in California:
PERICOLO
Computer, adattatori di alimentazione CA e molti altri accessori possono generare calore quando sono accesi e le batterie sono in carica. I computer notebook possono generare una quantità significativa di calore per via del loro formato compatto. Attieniti sempre a queste precauzioni di base:
Attieniti sempre alle seguenti precauzioni di sicurezza con il computer:
PERICOLO
La corrente elettrica generata dai cavi di alimentazione, del telefono e di comunicazione è pericolosa. Per evitare il rischio di scosse elettriche:
PERICOLO
Collega e scollega i cavi come indicato nelle seguenti procedure in fase di installazione, spostamento o apertura dei coperchi di questo prodotto o dei dispositivi collegati.
Per collegare:
Per scollegare:
Se avverti un formicolio durante l'utilizzo del computer, scopri maggiori informazioni facendo clic qui(in inglese).
ATTENZIONE
Lo schermo a cristalli liquidi (LCD) è realizzato in vetro. Se il computer viene maneggiato in modo maldestro o viene fatto cadere, lo schermo LCD potrebbe rompersi. Se si verifica questa situazione e il fluido interno entra a contatto con gli occhi o con le mani, sciacqua immediatamente le parti interessate per almeno 15 minuti. Se si presentano comunque sintomi, contatta il medico.
Nota: per i prodotti con lampade fluorescenti a mercurio (ad esempio, non LED), la lampada nello schermo LCD contiene mercurio. Per lo smaltimento attieniti alle normative locali, regionali o nazionali.
ATTENZIONE
Un'eccesiva pressione acustica dagli auricolari o dalle cuffie può causare la perdita dell'udito La regolazione al massimo dell'equalizzatore aumenta la tensione di uscita degli auricolari e delle cuffie e quindi il livello della pressione acustica. Per proteggere l'udito, regola l'equalizzatore a un livello appropriato.
L'uso prolungato di cuffie o auricolari a un volume elevato può risultare pericoloso se l'uscita dei connettori delle cuffie o degli auricolari non è conforme alle specifiche EN 50332-2. Il connettore di uscita per le cuffie del computer è conforme alle specifiche EN 50332-2, sottoclausola 7. Queste specifiche stabiliscono un limite massimo di 150 mV per la tensione di uscita True RMS a banda larga del computer.
Per limitare i rischi di perdita dell'udito, assicurati che le cuffie o gli auricolari utilizzati siano anch’essi conformi alle specifiche EN 50332-2 (Clausola 7, limiti) per la tensione in banda larga tipica di 75 mV. L'utilizzo di cuffie non conformi alle specifiche EN 50332-2 può risultare pericoloso a causa dei livelli eccessivi di pressione acustica.
Se il tuo computer Lenovo ha in dotazione cuffie o auricolari, la combinazione delle cuffie o degli auricolari con il computer risulta già conforme alle specifiche EN 50332-1. Se utilizzi cuffie o auricolari diversi, accertati che siano conformi alle specifiche EN 50332-1 (Clausola 6.5, Valori limite). L'utilizzo di cuffie non conformi alle specifiche EN 50332-1 può risultare pericoloso a causa dei livelli eccessivi di pressione acustica.
L'ambiente operativo ottimale in cui utilizzare il computer prevede una temperatura compresa tra 10 °C e 35 °C, con un'umidità che varia dal 35 all'80%. Se il computer viene conservato o trasportato a temperature inferiori ai 10 °C, attendi che raggiunga gradualmente una temperatura di esercizio ottimale di 10 °C - 35 °C prima di utilizzarlo.
Questo processo potrebbe richiedere due ore in condizioni particolarmente rigide. La mancata osservanza di questa precauzione prima dell'utilizzo potrebbe causare danni irreversibili al computer.
Se possibile, posiziona il computer in aree ventilate e asciutte senza esposizione diretta alla luce del sole. Tieni lontano dal computer eventuali elettrodomestici, come ventole elettriche, radio, altoparlanti ad alta potenza, condizionatori e forni a microonde, poiché i forti campi magnetici generati da questi dispositivi possono danneggiare il monitor e i dati contenuti nell'unità di storage.
Non posizionare bevande sopra o accanto al computer o ad altri dispositivi collegati. In caso di riversamento di liquidi sopra o all'interno del computer o di un dispositivo collegato, potrebbe verificarsi un corto circuito o un danno di altro tipo.
Non mangiare o fumare sulla tastiera. Le particelle che finiscono al suo interno possono provocare danni.
PERICOLO DI SOFFOCAMENTO - Il prodotto contiene piccole parti.
Tieni il prodotto alla larga dai bambini sotto i tre anni di età.
PERICOLO
Le buste di plastica possono essere pericolose. Tieni le buste di plastica alla larga dai neonati e dai bambini onde evitare il rischio di soffocamento.
ATTENZIONE:
Alcune parti del prodotto possono essere realizzate in vetro, che può infrangersi se il prodotto viene fatto cadere su una superficie rigida o sottoposto a un forte impatto. Se si verifica questa condizione, non toccare o tentare di rimuovere il vetro. Non utilizzare il prodotto finché il vetro non verrà sostituito da un operatore dell'assistenza qualificato.
Tieni puliti il computer e l'area di lavoro. Spegni il computer e scollega il cavo di alimentazione prima di pulire il prodotto. Non spruzzare detergenti liquidi direttamente sul computer e non utilizzare detergenti che contengano materiale infiammabile per pulire il computer. Spruzza il detergente su un panno morbido e passalo sulle superfici del computer.