AMD:n mobiiliprosessorit toimivat monenlaisissa Lenovon kannettavissa tietokoneissa. Nämä prosessorit ovat suorituskykyisiä, energiatehokkaita ja tarjoavat ominaisuuksia, joita kannettavien tietokoneiden todelliset käyttäjät vaativat. Olitpa sitten pelaaja, sisällöntuottaja tai halusitpa vain edistyksellisen ohuen ja kevyen kannettavan tietokoneen töihin, kotiin tai kouluun, löytyy AMD:llä varustettu Lenovon kannettava tietokone tarpeisiisi.
Uusin ja tehokkain AMD:n kuluttajasuoritinmerkki on nimeltään AMD Ryzen™ -prosessorit. Itse asiassa yritys kutsuu AMD Ryzen™ 5000 -sarjan mobiiliprosessoreitaan "maailman edistyksellisimmiksi kannettavien tietokoneiden prosessoreiksi".1 Ja on helppo ymmärtää, miksi. Nämä suorittimet tarjoavat nopeat kellotaajuudet uskomatonta reagointikykyä varten, jopa 8 ydintä ja 16 prosessointisäiettä tehtävien nopeaa suorittamista varten, runsaasti piirin sisäistä muistia huipputehokkaita pelejä ja sovelluksia varten sekä älykästä virranhallintaa erinomaisen akkukeston takaamiseksi.
Käytitpä kannettavaa tietokonetta miten tahansa, AMD nostaa kannettavan tietokoneen uudelle tasolle:
Pelikannettavat tietokoneet: AMD Ryzen™ 5000 -sarjan mobiiliprosessorit Lenovo Legion -pelikannettavissa auttavat sinua voittamaan kilpailun raa'alla teholla ja huippuluokan grafiikkatuella. Lisäksi saat paremman akkukeston kuin mitä suorituskykyiseltä pelikannettavalta voisi odottaa.
Ohuet ja kevyet kannettavat tietokoneet: AMD Ryzen™ 5000 -sarjan mobiiliprosessorit on suunniteltu suorituskykyisiksi - pitkien tuntien ajan - nykyisissä ultrakompakteissa kannettavissa tietokoneissa, kuten ThinkPad-, Yoga-, IdeaPad- ja ThinkBook-malleissa sekä muissa Lenovon malleissa, joissa on sisäänrakennettu AMD Radeon™ -grafiikka.
Kannettavat tietokoneet sisällön luomiseksi: ThinkPad-, Legion-, Yoga-, IdeaPad- ja ThinkBook-järjestelmiin saatavissa olevilla Lenovon kannettavilla tietokoneilla, joissa on AMD Ryzen™ 5000 -sarjan mobiiliprosessori: Digitaaliset taiteilijat, videoeditoijat ja muut luovan työn tekijät voivat vihdoin siirtyä mobiiliin Lenovon kannettavilla tietokoneilla, joissa on AMD Ryzen™ 5000 -sarjan mobiiliprosessori.
Jos olet ostamassa uutta kannettavaa tietokonetta, jatka lukemista ja lue, miksi ostajat ympäri maailmaa valitsevat AMD:n Lenovon kannettavat tietokoneet. Niiden avulla voit tehdä enemmän, pelata enemmän ja luoda enemmän - missä tahansa elämä sinut sitten viekin.
Pelaajat asettavat kannettaville tietokoneilleen suuria vaatimuksia. Tämän päivän viihdyttävimmät ja mukaansatempaavimmat pelit vaativat erittäin tehokkaan prosessorin, joka takaa korkeat ruudunpäivitysnopeudet ja sujuvan, luotettavan suorituskyvyn. Siksi on tärkeää valita oikea kannettava tietokone - kuten edistyksellinen Lenovo Legion -malli - ja oikea mobiiliprosessori. Ja pelaajille on vaikea päihittää AMD Ryzen™ 5000 -sarjan suorittimia.
AMD Ryzen™ 5000 H-sarjan prosessorit tarjoavat loistavaa mobiilipelaamista kannettavissa tietokoneissa, jotka ovat ohuempia, hiljaisempia ja viileämpiä kuin useimmat aiemmat pelimallit. Ne voivat toimia korkeammilla taajuuksilla koko pinossa kuin aiemmat AMD:n suorittimet, ja ne tarjoavat myös enemmän välimuistia. AMD:n Zen 3 -arkkitehtuuri on lisäksi erittäin energiatehokas, joten saat hämmästyttävän akkukeston, jota et ehkä odottaisi pelijärjestelmässä.
AMD Ryzen™ 5000 -sarjan mobiiliprosessoreissa on kolme tasoa pelikannettaviin - jokaisella on erilainen lämpösuunnitteluprofiili (TDP), joka osoittaa, kuinka paljon tehoa se pystyy käyttämään vaaditun pelisuorituskyvyn tuottamiseen. Korkeampi TDP-luku tarkoittaa yleensä parempaa pelisuorituskykyä, mutta prosessori kuluttaa enemmän akkuvirtaa.
Taulukossa1 on valikoima AMD Ryzen™ 5000 -sarjan prosessoreita pelikannettaviin vuoden 2021 lopulla (tarjonta voi muuttua ajan myötä). Kaksikirjaiminen suffiksi erottaa toisistaan matalan, keskitason ja korkean TDP:n mallit:
Taulukko 1 AMD Ryzen™ 5000 -sarjan prosessorit pelikannettavia varten
AMD-prosessori | Ydin / säikeet |
Max Boost3 (enintään) / Base |
Välimuisti | TDP | Arkkitehtuuri |
---|---|---|---|---|---|
AMD Ryzen™ 9 5980HX |
8 / 16 |
4,8 / 3,3 GHZ |
20MB |
45W+ |
7nm "Zen3" |
AMD Ryzen™ 9 5980HS |
8 / 16 |
4.8 / 3.3 GHZ |
20MB |
35W |
7nm "Zen 3" |
AMD Ryzen™ 9 5900HX |
8 / 16 |
4.6 / 3.3 GHZ |
20MB |
45W+ |
7nm “Zen3” |
AMD Ryzen™ 9 5900HS |
8 / 16 |
4.6 / 3.0 GHZ |
20MB |
35W |
7nm “Zen 3” |
AMD Ryzen™ 7 5800H |
8 / 16 |
4.4 / 3.2 GHZ |
20MB |
45W |
7nm “Zen 3” |
AMD Ryzen™ 7 5800HS |
8 / 16 |
4.4 / 2.8 GHZ |
20MB |
35W |
7nm “Zen 3” |
AMD Ryzen™ 5 5600H |
6 / 12 |
4.2 / 3.3 GHZ |
19MB |
45W |
7nm “Zen 3” |
AMD Ryzen™ 5 5600HS |
6 / 12 |
4.2 / 3.0 GHz |
19MB |
35W |
7nm “Zen 3” |
On helppo ymmärtää, miksi AMD Ryzen™ 5000 -sarjan mobiiliprosessorit ovat nykypäivän huippuluokan grafiikoita käyttävien vakavien pelaajien suosikkisuorittimia - etenkin jos haluat pelilaitteistosi olevan ohuita, kevyitä ja pitkäikäisiä.
Ohuet, kevyet kannettavat tietokoneet ja muunneltavat 2-in-1-laitteet ovat erittäin suosittuja. Ne sopivat erinomaisesti kotiin, kouluun tai toimistoon - kaikkialle, missä tarvitset mobiilin tietokoneen suorituskykyä ja pitkää akunkestoa. AMD Ryzen™ 5000 U-sarjan prosessorit toimivat joidenkin Lenovon ohuimpien ja kevyimpien kannettavien tietokoneiden, kuten Lenovo ThinkPad-, IdeaPad-, ThinkBook- ja Yoga-mallien, voimanlähteenä.
AMD Ryzen™ 5000 U-sarjan prosessorit tuovat mullistavaa teknologiaa ohuisiin ja kevyisiin kannettaviin tietokoneisiin. Yhtiön uusimpaan, 7 nm:n "Zen 3" -arkkitehtuuriin perustuvat mallit tarjoavat viileää, hiljaista suorituskykyä ja uskomatonta akunkestoa. Ne ovat ainoa prosessoriperhe ultraohuille kannettaville tietokoneille, joissa on jopa 8 ydintä ja 16 prosessointisäiettä4 tehtävien nopeaan suorittamiseen, ja AMD Ryzen™ 7 5800U -suorittimessa on jopa 57 % suurempi monisäikeinen suorituskyky kuin kilpailijoilla.5
Ohuisiin ja kevyisiin kannettaviin tietokoneisiin tarkoitetut AMD Ryzen™ 5000 U-sarjan prosessorit tunnistaa prosessorinumeron lopussa olevasta U-lisänimestä, kuten 5800U tai 5300U. Useat AMD Ryzen™ 5000 U-sarjan prosessoreihin integroidut teknologiaominaisuudet tekevät niistä täydellisiä nykypäivän ohuiden ja kevyiden kannettavien tietokoneiden käyttövoimaksi:
Nopeammat kellotaajuudet: Zen 3 -arkkitehtuuriin perustuvat AMD Ryzen™ 5000 U-sarjan prosessorit on suunniteltu toimimaan korkeammilla kellotaajuuksilla - mikä lisää nopeutta - kuin edellisen AMD Ryzen™ -sukupolven prosessorit.
AMD Radeon™ -grafiikka: Kaikissa AMD Ryzen™ 5000 U-sarjan prosessoreissa on integroitu AMD Radeon™ Graphics -grafiikka, joka tarjoaa terävää ja eloisaa visuaalista kuvaa pelaamiseen, suoratoistoon ja muuhun.
Samanaikainen monisäikeistäminen: Tämä parantaa suorituskykyä, jotta vaativat tehtävät voidaan suorittaa nopeammin.
Taulukossa2 on esitetty AMD Ryzen™ 5000 U-sarjan prosessorit ohuille ja kevyille kannettaville tietokoneille vuoden 2021 lopulla (tarjonta voi muuttua ajan myötä). Huomaa, että kaikilla näillä suorittimilla on tehoa säästävä 15 watin TDP-arvo. Tämä tarkoittaa, että ne toimivat erittäin tehokkaasti (joten akku kestää pidempään) ja tuottavat vähemmän lämpöä (joten ne voivat toimia jopa kompaktissa kannettavan tietokoneen rungossa).
Taulukko 2 AMD Ryzen™ 5000 -sarjan prosessorit ohuille ja kevyille kannettaville tietokoneille
AMD-prosessori | Ydin / säikeet |
Max Boost3 (Jopa) / Base | Välimuisti | TDP | Arkkitehtuuri |
---|---|---|---|---|---|
AMD Ryzen™ 7 5800U |
8 / 16 |
4,4 / 1,9 GHz |
20 MB |
15W |
7nm "Zen 3" |
AMD Ryzen™ 7 5700U |
8 / 16 |
4.3 / 1.8 GHz |
12 MB |
15W |
7nm "Zen 2" |
AMD Ryzen™ 5 5600U |
6 / 12 |
4.2 / 2.3 GHz |
19 MB |
15W |
7nm "Zen 3" |
AMD Ryzen™ 5 5500U |
6 / 12 |
4.0 / 2.1 GHz |
11 MB |
15W |
7nm "Zen 2" |
AMD Ryzen™ 3 5400U |
4 / 8 |
4,0 / 2,6 GHz |
10 MB |
15W |
7nm “Zen 3” |
AMD Ryzen™ 3 5300U |
4 / 8 |
3,8 / 2,6 GHz |
6 MB |
15W |
7nm “Zen 2” |
Käyttäjät, jotka suosivat ultrakompakteja kannettavia tietokoneita, joutuivat aiemmin tekemään suuria kompromisseja suorituskyvyssä, akun kestossa ja muissa ominaisuuksissa verrattuna suurempiin malleihin. AMD Ryzen™ 5000 U-sarjan prosessorit ovat kaventaneet tätä kuilua merkittävästi ja laajentaneet ohuiden ja kevyiden kannettavien tietokoneiden luokkaa 8 ytimeen ja 16 prosessointisäikeeseen vakavissa tehtävissä, kuten 4K HDR -suoratoistossa, valokuva- ja videonmuokkauksessa sekä monissa suosituissa esports-peleissä.
Astukaa pois työpöydän äärestä, sisällöntuottajat. Vie työsi tien päälle helposti kannettavien Lenovon kannettavien tietokoneiden avulla, joissa on AMD Ryzen™ 5000 -sarjan mobiiliprosessorit. Valitsitpa sitten yhden Lenovon legendaarisista ThinkPad-kannettavista, tyylikkään IdeaPad-mallin, monipuolisen Yoga 2-in-1:n tai tehostetun Legion-järjestelmän, saat tarvitsemasi prosessoritehon ja akunkeston pysyäksesi tuottavana konferensseissa, asiakastoimistoissa tai missä tahansa inspiraatiota etsiessäsi.
AMD Ryzen™ 5000 -sarjan mobiiliprosessorit, joissa on useita 8-ytimisiä ja 16-säikeisiä vaihtoehtoja, tekevät luovista tehtävistä helppoa. Pöytätietokoneet eivät ole enää ainoa vaihtoehto valokuvien ja videoiden muokkaukseen, edistyneeseen graafiseen suunnitteluun, insinöörityöhön, kuten AutoCADiin ja 3D-suunnitteluun, ja jopa äänen miksaukseen ja koodaukseen. Nyt voit tehdä ammattimaista työtä tai harjoittaa taiteellisia intohimoja ohuella, kevyellä ja erittäin kannettavalla kannettavalla tietokoneella.
Inspiraatio voi tapahtua missä tahansa, mutta tuottavuus maksaa laskut. Ammattilaiset, jotka luottavat tehokkaaseen tietojenkäsittelyyn luodakseen sisältöä ajoissa, tarvitsevat parhaan mahdollisen mobiilisuorituskyvyn, jonka rahalla saa. Siksi AMD Ryzen™ 5000 -sarjan prosessorit sopivat täydellisesti sisällöntuottajille.
Taulukossa3 ja taulukossa 4 on esitetty saatavilla olevat AMD Ryzen™ 5000 -sarjan prosessorit - H-sarja ja U-sarja - jotka sopivat sisällöntuottajille vuoden 2021 lopulla (tarjonta voi muuttua ajan myötä). Löydät niitä koko Lenovon Creatorin kannettavien tietokoneiden valikoimasta, aina ohuista ja kevyistä malleista, jotka on rakennettu kannettavuutta ja mukavuutta varten, suurempiin ja tehokkaampiin malleihin, joissa on oma grafiikka erityisiä suorituskykyvaatimuksia varten.
Taulukko 3 : AMD Ryzen™ 5000 -sarjan prosessorit, joiden TDP-arvo on 35-45+ wattia ja jotka on tarkoitettu korkean suorituskyvyn omaaviin kannettaviin tietokoneisiin.
AMD-prosessori | Ydin / säikeet |
Max Boost3 (Enintään) / Base | Välimuisti | TDP | Arkkitehtuuri |
---|---|---|---|---|---|
AMD Ryzen™ 9 5980HX |
8 / 16 |
4.8 / 3.3 GHZ |
20MB |
45W+ |
7nm “Zen 3” |
AMD Ryzen™ 9 5980HS |
8 / 16 |
4.8 / 3.3 GHZ |
20MB |
35W |
7nm “Zen 3” |
AMD Ryzen™ 9 5900HX |
8 / 16 |
4.6 / 3.3 GHZ |
20MB |
45W+ |
7nm “Zen 3” |
AMD Ryzen™ 9 5900HS |
8 / 16 |
4.6 / 3.0 GHZ |
20MB |
35W |
7nm “Zen 3” |
AMD Ryzen™ 7 5800H |
8 / 16 |
4.4 / 3.2 GHZ |
20MB |
45W |
7nm “Zen 3” |
AMD Ryzen™ 7 5800HS |
8 / 16 |
4.4 / 2.8 GHZ |
20MB |
35W |
7nm “Zen 3” |
AMD Ryzen™ 5 5600H |
6 / 12 |
4.2 / 3.3 GHZ |
19MB |
45W |
7nm “Zen 3” |
AMD Ryzen™ 5 5600HS |
6 / 12 |
4.2 / 3.0 GHz |
19MB |
35W |
7nm “Zen 3” |
Taulukko 4 : AMD Ryzen™ 5000 -sarjan prosessorit, joiden TDP-arvo on 15 wattia ja jotka on tarkoitettu ohuille ja kevyille kannettaville tietokoneille.
AMD-prosessori | Ydin / säikeet | Max Boost3 (Enintään) / Base | Välimuisti | TDP | Arkkitehtuuri |
---|---|---|---|---|---|
AMD Ryzen™ 7 5800U |
8 / 16 |
4,4 / 1,9 GHz |
20 MB |
15W |
7nm “Zen 3” |
AMD Ryzen™ 7 5700U |
8 / 16 |
4,3 / 1,8 GHz |
12 MB |
15W |
7nm “Zen 2” |
AMD Ryzen™ 5 5600U |
6 / 12 |
4,2 / 2,3 GHz |
19 MB |
15W |
7nm “Zen 3” |
AMD Ryzen™ 5 5500U |
6 / 12 |
4.0 / 2.1 GHz |
11 MB |
15W |
7nm “Zen 2” |
AMD Ryzen™ 3 5400U |
4 / 8 |
4.0 / 2.6 GHz |
10 MB |
15W |
7nm “Zen 3” |
AMD Ryzen™ 3 5300U |
4 / 8 |
3,8 / 2,6 GHz |
6 MB |
15W |
7nm “Zen 2” |
Tärkeää on huomata, että AMD Ryzen™ -prosessorit voivat tarjota 8 ydintä ja 16 prosessointisäiettä ohuille ja kevyille kannettaville tietokoneille - ja luojille ytimet ovat tärkeitä.
Kuten näet, koko AMD Ryzen™ 5000 -sarjan prosessorimallisto tukee digitaalista taiteellisuutta, sisällöntuotantoa ja ammattimaista suunnittelua. Vaativimpiin projekteihin voit yhdistää edistyksellisen AMD Ryzen™ 5000 H-sarjan piirin huippuluokan erillisen mobiiligrafiikan kanssa. Jos haluat viettää pidemmän aikaa ilman verkkovirtaa, valitse AMD Ryzen™ 5000 U-sarjan prosessori, jossa on integroitu AMD Radeon™ Graphics -grafiikkasuunniteltu mahdollistamaan pitkä akkukesto.
Tässä esitetyt tiedot on tarkoitettu vain tiedoksi, ja niitä voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. "Zen, Zen 2 ja Zen 3 ovat AMD:n arkkitehtuurien koodinimiä eivätkä tuotenimiä. (GD-122)
AMD, AMD Arrow -logo, Ryzen, Radeon ja niiden yhdistelmät ovat Advanced Micro Devices, Inc:n tavaramerkkejä.
1 Joulukuusta 2020 alkaen Ryzen 5000 -sarjan mobiiliprosessorit ovat "edistyneimpiä mobiiliprosessoreita", jotka on määritelty x86-mobiiliprosessoreissa saatavana olevaksi korkeimmaksi yhden ja useamman säikeen suorituskyvyksi, jonka mahdollistaa ylivoimainen 7 nm:n valmistustekniikka pienellä solmulla. CZM-26
2 AMD:n tuotetakuu ei kata vahinkoja, jotka johtuvat ylikellottamisesta tai alijännitteistämisestä AMD:n julkaisemien eritelmien ulkopuolella, vaikka nämä olisivat mahdollisia AMD:n laitteiston ja/tai ohjelmiston avulla. (GD-26)
3 AMD Ryzen- ja Athlon-prosessoreiden maksimitehonlisäys on maksimitaajuus, jonka prosessorin yksittäinen ydin voi saavuttaa, kun se suorittaa nopeaa yksisäikeistä työtaakkaa. Maksimitehon nousu vaihtelee useiden tekijöiden mukaan, mukaan lukien muun muassa seuraavat: lämpötahna, järjestelmän jäähdytys, emolevyn rakenne ja BIOS, uusin AMD:n piirisarjaohjain ja uusimmat käyttöjärjestelmäpäivitykset. (GD-150)
4 Perustuu AMD:n sisäiseen analyysiin, tammikuu 2021, jossa verrataan Ryzen 9 5900HS-, Ryzen 7 5800U- ja Ryzen 7 5700U -mobiiliprosessoria 11. sukupolven Intel Core i7 -prosessoreihin, joiden teho on 35 W ja alle 35 W ja jotka tarjoavat neljä (4) ydintä. (CZM-27)
5 Ryzen 5000 -sarjan mobiiliprosessoreilla on korkein monisäikeinen prosessointiteho jokaisessa neljässä (4) Ryzen 5000 -sarjan mobiiliprosessoriluokassa. AMD:n tekniikan testaus Cinebench R20 nT -vertailumittarilla, jossa mitattiin Ryzen 9 5900HX -prosessorin teknisen näytteen ja Intel® Core™ i9-10980HK:n, Ryzen 7 5800U -prosessorin teknisen näytteen ja Core i7-1185G7-prosessorin, Ryzen 5 5600U -prosessorin teknisen näytteen ja Core i5-1135G7-prosessorin sekä Ryzen 3 5400U -prosessorin teknisen näytteen ja Core i3-1115G4-prosessorin monisäikeistä suorituskykyä. Suorituskyky voi vaihdella. (CZM-1)
Rajoitukset: Tilausten rajoitus on 5 tietokonetta asiakasta kohden. Jos haluat tilata suurempia määriä, siirry sivuston osioon ”Mistä ostan” ja katso Lenovon jälleenmyyjien tiedot. Digital River Ireland Ltd on tässä myymälässä myytävien tuotteiden ja palvelujen valtuutettu jälleenmyyjä ja kauppias.
Tarjoukset ja saatavuus: Tarjousten saatavuus voi vaihdella. Tarjoukset, hinnat, tekniset tiedot ja saatavuus voivat vaihdella ilman etukäteisilmoitusta. Digital River ottaa sinuun yhteyttä ja peruuttaa tilauksesi, jos tuotetta ei ole saatavilla tai jos tuotteen hinnoittelussa tai tekstissä on ollut virhe. Tällä sivustolla ilmoitettuja tuotetarjouksia ja teknisiä tietoja voidaan muuttaa milloin tahansa ja ilman ilmoitusta. Kuvat ovat vain tuotteiden havainnollistamista varten. Lenovo ei vastaa kuvien tai tekstin virheistä. Täällä esitellyt tietokoneet toimitetaan käyttöjärjestelmän kanssa.
Hinnat: Ilmoitettuihin nettihintoihin sisältyy ALV. Ostoskärryn hinnat ja tarjoukset voivat muuttua siihen saakka, kunnes tilaus lähetetään. *Hinnoittelu – säästö laskettuna Lenovon normaaleista nettihinnoista. Jälleenmyyjän hinnat voivat olla erilaiset ja korkeammat kuin täällä ilmoitetut.
Kaikki hinnat on ilmoitettu euroissa, ja ne sisältävät ALV:n
Akku: Nämä järjestelmät eivät tue akkuja, jotka eivät ole aitoja Lenovon valmistamia tai valtuuttamia. Järjestelmät käynnistyvät edelleen, mutta eivät välttämättä lataa valtuuttamattomia akkuja. Lenovo ei vastaa valtuuttamattomien akkujen suorituskyvystä tai turvallisuudesta eikä anna takuuta niiden käytön aiheuttamalle vialle tai vauriolle. **Akun kesto perustuu MobileMark®2014-metodiin, ja kyseessä on arvioitu enimmäiskesto. Akun todellinen kesto riippuu useista tekijöistä, mm. näytön kirkkaudesta, käytetyistä sovelluksista, ominaisuuksista, virransäästöasetuksista, akun kunnosta ja iästä sekä käyttäjän muista asetuksista. Yleistä: Lue Microsoftin® tarjoamat tärkeimmät tiedot, jotka voivat koskea ostamaasi järjestelmää. Näihin kuuluvat mm. Windows 10:aa, Windows 8:aa, Windows 7:ää ja mahdollisia päivityksiä koskevat tiedot. Lenovo ei edusta eikä takaa mitään kolmansien osapuolten tuotteita tai palveluita.
Tavaramerkit: Lenovo, ThinkPad, IdeaPad, ThinkCentre, ThinkStation ja Lenovon logo ovat Lenovon tavaramerkkejä. Microsoft, Windows, Windows NT ja Windowsin logo ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä. Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside, and Intel Optane are trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the U.S. and/or other countries. Muiden yritysten, tuotteiden tai palveluiden nimet saattavat olla muiden tahojen tavara- tai palvelumerkkejä.