ノートブック FAQs

おすすめ製品
おすすめの検索結果
販売価格:
全てのサイト内で検索
言語
フランス語
英語
ไทย
ドイツ人
繁體中文
国・地域
Hi
All
ログイン
language Selector,${0} is Selected
新規会員登録
新規会員登録

会員ランク「プロ」特典

• 対象製品が、非会員向け価格から更に最大3%OFF
• 専任担当者が御社をサポートします
• 年間30万円以上のご購入で、次の会員ランク「プラス」に進み、更にお得になります

会員ランク「プラス」特典

• 対象製品が、非会員向け価格から更に最大4%OFF
• 専任担当者が御社をサポートします
• 年間200万円以上のご購入で、次の会員ランク「エリート」に進み、更にお得になります
会員ランク「エリート」特典
• 対象製品が、非会員向け価格から更に最大5%OFF
• 専任担当者が御社をサポートします
リセラー特典
• Lenovo の全製品を確認いただけます。
• Lenovo.com よりもお得な価格にてご購入可能
詳しくはこちら >
の追加購入でランクアップ >>
PRO Plus
PROエリート
おめでとうございます。エリートレベルに到達しました。
Pro 法人専用ストア
Delete icon Remove icon Add icon Reload icon
TEMPORARILY UNAVAILABLE
直販での販売は終了いたしました。
一時的に販売不可
Cooming Soon!
. Additional units will be charged at the non-eCoupon price. Purchase additional now
We're sorry, the maximum quantity you are able to buy at this amazing eCoupon price is
カートを保存するには、Lenovo IDでサイン イン。もしLenovo IDをお持ちでないお客様は新規ご登録いただく必要がございます。
サインインまたはアカウントを作成してリワードに参加する
カートを見る
カートが空です!
削除
items in cart
Some items in your cart are no longer available. Please visit cart for more details.
has been deleted
Please review your cart as items have changed.
of
Contains Add-ons
購入手続きへ進む
はい
いいえ
Popular Searches
何をお探しですか?
Quick Links
Recent Searches
Hamburger Menu
メインコンテンツにスキップする
{"backgroundColor":"#e6f4fa","sideMsg":{"t_id":"","language":{"ja":"","ja_jp":""},"id":""},"data":[{"bannerInfo":{"t_id":"Pagece524df8-3c66-4de6-af38-74a0bef4198c","language":{"ja":"","en":"","ja_jp":"%3Cp%3E%3Cspan%20style%3D%22text-wrap%3A%20nowrap%3B%22%3E%E5%9B%9B%E5%8D%8A%E6%9C%9F%E6%B1%BA%E7%AE%97%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%83%AB%E9%96%8B%E5%82%AC%E4%B8%AD%EF%BC%81%E4%BC%9A%E5%A0%B4%E3%81%AF%3C%2Fspan%3E%3Ca%20href%3D%22%2Fd%2Fdeals%2Fpromo-offers%2F%22%20target%3D%22_self%22%20textvalue%3D%22%E3%81%93%E3%81%A1%E3%82%89%22%20style%3D%22color%3A%20rgb(41%2C%2078%2C%20149)%3B%20text-decoration%3A%20underline%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(41%2C%2078%2C%20149)%3B%22%3E%3Cstrong%3E%E3%81%93%E3%81%A1%E3%82%89%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%EF%BC%81%3C%2Fp%3E"},"id":"Pagece524df8-3c66-4de6-af38-74a0bef4198c"}},{"bannerInfo":{"t_id":"Page6871a840-09b3-42a1-bbe4-d2216ab20bc2","language":{"ja":"","en":"","ja_jp":"%3Cp%3E%E3%83%9D%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%88%E5%A2%97%E9%87%8F%E4%B8%AD%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%86%E3%83%A0%E3%82%92GET%E3%81%97%E3%81%A6Lenovo%E3%81%A7%E3%81%8A%E5%BE%97%E3%81%AB%E3%81%8A%E8%B2%B7%E3%81%84%E7%89%A9%E3%81%97%E3%82%88%E3%81%86%EF%BC%81%20%E4%BC%9A%E5%A0%B4%E3%81%AF%3Ca%20href%3D%22%2Fd%2Fdeals%2Fpoint-up%2F%22%20target%3D%22_self%22%20style%3D%22color%3A%20rgb(32%2C%2088%2C%20103)%3B%20text-decoration%3A%20underline%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(32%2C%2088%2C%20103)%3B%22%3E%3Cstrong%3E%E3%81%93%E3%81%A1%E3%82%89%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%EF%BC%81%3C%2Fp%3E"},"id":"Page6871a840-09b3-42a1-bbe4-d2216ab20bc2"}},{"bannerInfo":{"t_id":"Page95c2db72-c11c-4407-a128-38b0e4ac3b95","language":{"ja":"","en":"","ja_jp":"%3Cp%3E%E5%AD%A6%E7%94%9F%E3%80%81%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E8%80%85%E3%80%81%E6%95%99%E8%81%B7%E5%93%A1%E3%80%81%E4%BA%88%E5%82%99%E6%A0%A1%E7%94%9F%E3%81%AA%E3%82%89%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%89%B2%E5%BC%95%E3%81%A7%E3%81%94%E8%B3%BC%E5%85%A5%E9%A0%82%E3%81%91%E3%81%BE%E3%81%99%EF%BC%81%E5%AD%A6%E7%94%9F%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%A2%E3%81%AF%3Ca%20href%3D%22%2Fstudent%2F%22%20target%3D%22_self%22%20textvalue%3D%22%E3%81%93%E3%81%A1%E3%82%89%22%20style%3D%22color%3A%20rgb(41%2C%2078%2C%20149)%3B%20text-decoration%3A%20underline%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(41%2C%2078%2C%20149)%3B%22%3E%3Cstrong%3E%E3%81%93%E3%81%A1%E3%82%89%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E"},"id":"Page95c2db72-c11c-4407-a128-38b0e4ac3b95"}},{"pcInfo":"","mAndTabInfo":"","bannerInfo":{"t_id":"Pagee5d77aa8-3d56-4b8d-9a0f-93c389595476","language":{"ja":"","en":"","ja_jp":"%3Cp%3E%3Cspan%20style%3D%22text-wrap%3A%20nowrap%3B%22%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%3E%E3%81%8A%E9%9B%BB%E8%A9%B1%E8%B3%BC%E5%85%A5%E7%9B%B8%E8%AB%87%E7%AA%93%E5%8F%A3%20%E2%98%8E%20%E6%B3%95%E4%BA%BA%3A0120-148-333%E3%80%80%E6%B3%95%E4%BA%BA%E5%B0%82%E7%94%A8%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%A2%E4%BC%9A%E5%93%A1%E7%99%BB%E9%8C%B2%20(%E7%84%A1%E6%96%99)%20%E8%A9%B3%E7%B4%B0%E3%81%AF%3Ca%20href%3D%22%2Fbusiness%2Fbenefits%2F%22%20target%3D%22_self%22%20textvalue%3D%22%E3%81%93%E3%81%A1%E3%82%89%22%20style%3D%22color%3A%20rgb(41%2C%2078%2C%20149)%3B%20text-decoration%3A%20underline%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(41%2C%2078%2C%20149)%3B%22%3E%3Cstrong%3E%E3%81%93%E3%81%A1%E3%82%89%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E"},"id":"Pagee5d77aa8-3d56-4b8d-9a0f-93c389595476"},"gInfo":""},{"pcInfo":"","mAndTabInfo":"","bannerInfo":{"t_id":"Pageca75713d-e7b9-4268-900a-24b8e2faa277","language":{"ja":"","en":"","ja_jp":"%3Cp%3EJACCS%E5%88%86%E5%89%B2%E6%89%95%E3%81%84%E3%81%A7%E3%80%81%E6%9C%88%E9%A1%8D1%2C000%E5%86%86%E3%81%8B%E3%82%89PC%E8%B3%BC%E5%85%A5%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%82%8B%EF%BC%81%E8%A9%B3%E3%81%97%E3%81%8F%E3%81%AF%3Ca%20href%3D%22%2Fpartner%2Fjaccs-tejun%2F%22%20target%3D%22_self%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(41%2C%2078%2C%20149)%3B%22%3E%3Cstrong%3E%E3%81%93%E3%81%A1%E3%82%89%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E"},"id":"Pageca75713d-e7b9-4268-900a-24b8e2faa277"},"gInfo":""}],"autoRun":true,"displayTerminal":"pc"}

ThinkBookとThinkPad の比較

Lenovo ThinkPad と ThinkBook は、個人およびビジネス向けのノートパソコンが揃った人気シリーズです。 ThinkBook ファミリーは、ご自宅または職場での生産性を高める具体的な機能を搭載しています。

Lenovo ThinkPad は、市販されているビジネス向けのノートパソコンの中でも最高のクラスに位置づけられています。スタイリッシュでまるで書籍のようなデザインは、バッグの中でも場所をとることなく、簡単に持ち運びできます。また、このシリーズは、オフィスで優れた性能を発揮するために設計されています。

これらの Lenovo 製品の全体像をご紹介したところで、詳細を見ていきましょう。

ThinkBook とは

ThinkBook と ThinkPad の違いの前に、Lenovo ThinkBook について簡単にご紹介します。ThinkBook シリーズは、ビジネスシーンとカジュアルな場面の両方にあわせて設計された、タッチスクリーン採用ノートパソコンのファミリーです。

Lenovo ThinkBook シリーズは、フリーランスやスモール・ビジネスに最適なノートパソコンです。このシリーズは、スタイリッシュなボディでありながら、バッグに収まるほどのコンパクトなサイズなので、持ち運びに適しています。さっと取り出して作業ができるパソコンをお探しなら、ThinkBook シリーズを選べば問題ないでしょう。

また、ThinkBook は、多少の衝撃に耐えることができる頑丈さと耐久性を備えています。そのため、何かの拍子にぶつけた場合も、簡単にダメージを受けることはありません。

ThinkBook が対応するOSは、現在Windows 10 と Windows 11 です。また、パスワードや証明書などのファイルを保存して暗号化するTPMチップを搭載しているので、セキュリティ面でも安心です。そのため、ノートパソコンに機密データを保存する予定がある場合は、最適な選択肢となります。

ThinkBook は、ThinkPad シリーズに搭載しているほとんどの機能を、よりお手頃な価格でお買い求めいただけるシリーズとなっています。高価格ではないものの卓越した機能を搭載しているため、フリーランサーやスタートアップ企業のオーナーにとって最適な選択肢です。また、ノートパソコンにDolby Audio と Dolby Visionが内蔵されているため、優れたディスプレイとクリアなサウンドを楽しめます。同時に、ThinkPad シリーズの Intel core、i5/i7 プロセッサー、ファイル暗号化や Windows 360 などの先進仕様もそのままお使いいただけます。

Lenovo ThinkPad とは

ThinkPad シリーズは当初、IBM のブランドとして 90 年代に市場に登場しました。ThinkPadはビジネスと生産性のための最高機種として設計され、歴史上最も売れたノートパソコンとしてスタートを切りました。

Lenovo の下で ThinkPad シリーズは、さまざまなユーザーのビジネス・ニーズに対応するため、急速な成長を遂げました。Lenovo ThinkPad T シリーズは、ブランドのフラッグシップ・シリーズであり、セキュリティと生産性向上のための機能により、多くのビジネスプロフェッショナルにとって最良の選択肢となっています。このシリーズには、デスクトップ PC の代替機として十分な速度の Intel および AMD のプロセッサーを搭載しています。

さらに、ThinkPadは、リモートIT管理と機密データの安全なストレージを提供する個別の信頼されたプラットフォームモジュールが採用されているため、ビジネスプロフェッショナルに最適な選択肢となっています。

ThinkPad シリーズで最高のパフォーマンスを実現するもう 1 つのシリーズが、X シリーズのノートパソコンです。ウルトラポータブルなデザインは、ブリーフケースやバックパックでの収納性に優れます。バッテリー持続時間が長く、外出先でも作業することが想定されるビジネスシーンに理想的なノートパソコンです。さらに、ThinkPad X1 Carbon などの特定のモデルでは、ノートパソコンを電源に接続していない間もバッテリーの持続時間を延長する低電力プロセッサーを選択していただけます。X1 Yoga は、タブレットおよびノートパソコンとして機能するため、柔軟性を必要とするユーザーにとってベストな選択肢です。

ThinkPad P シリーズのモバイル・ワークステーションは、その優れた技術により、負荷の高い作業に適しているため、高負荷な作業をこなす人にとって最善の選択肢です。P シリーズのノートパソコンは、大容量の RAM、十分なストレージ・ドライブ、多数のディスプレイオプションを備えています。

また、このシリーズは ISV 認定を受けており、最高の動画編集、デザイン、エンジニアリング・ソフトウェアの機能を搭載しています。あなたのビジネス・タスクに高性能なノートパソコンが必要なら、ThinkPad シリーズが最適です。

Lenovo ThinkBook と ThinkPad の比較方法

ThinkBook と ThinkPad がどのようなものかがわかったところで、2 つのシリーズを比較して、あなたのニーズにぴったりのノートパソコンを見つけましょう。

コストパフォーマンス

何かの購入を検討する際は、まず価格を確認したいとの思うものです。ノートパソコンの購入においても、例外ではありません。ThinkBook はカジュアル・ユーザーを念頭に設計されており、これまでも手頃な価格で提供されてきました。

ThinkPad シリーズは、プレミアムな機能とハイレベルなスペックを備えているため、より高価になっています。小中規模のビジネスであれば、よりコンパクトで手頃な価格の ThinkBook がニーズにぴったりかもしれません。このシリーズは同等のセキュリティ機能を提供しているため、ノートパソコンを重い作業をしないのであれば、コストパフォーマンスを損なうことはないでしょう。

一方、ThinkPad のシリーズは、ビジネス向けノートパソコンの品質基準となっています。ThinkPad モデルは、より長いバッテリー寿命、プライバシーガイドのスクリーンプロテクター、TrackPointのサポート、複数のデバイスポートを搭載しています。このため、ThinkPad はノートパソコンで大量の作業をこなす場合により良い選択肢となります。

プロセッサー

ThinkBook と ThinkPad の比較にあたって検討すべき、もう 1 つの重要な機能は、処理能力です。一部の Thinkbook モデルでは、軽い作業をこなすには十分な 8 スレッドの 2.4GHz プロセッサーを搭載しています。ハイエンドの ThinkBook Yoga モデルには 2.8 GHz プロセッサーを搭載していますが、高価なオプションです。もちろん、同じ価格でより多くの機能を楽しめるプレミアムなThinkPadを見つけることもできますが、これはユーザーの好みによります。

グラフィックス

ThinkPad P シリーズのモバイル・ワークステーションは、エンジニアリング、ウェブ・デザイン、ゲームなど、グラフィック負荷の高い作業に最適です。ThinkBook のスペックは機能的で手ごろな価格のノートパソコンの仕様ですが、ThinkPadのスペックはゲーミングやその他のデザイン分野に最適な仕様となっています。

バッテリー持続時間

ThinkBook は、その携帯性とバッテリー寿命から、フリーランサーにとって優れた選択肢です。コンセントに接続しない状態で最大6時間使用できますが、時間の経つとバッテリー持続時間は短くなります。コンセントが使えない状態で長時間仕事をしなければならない場合には、不向きかもしれません。

一方、ThinkPadは最大12時間のバッテリー駆動が可能なため、作業量が多い方には最適な選択肢です。また、ThinkPad では、詳細設定を行うことで、できるだけ長く電力を温存することができます。この点で、バッテリー持続時間に関しては ThinkPad に軍配があがります。

RAM 容量

ThinkBook シリーズで理想的な RAM 容量をお探しの場合は、最大 16GB の RAM を搭載しているモデルがおすすめです。このRAM 容量ですと、ノートパソコンに負荷をかけ過ぎずに複数の機能を実行できるため優れているといえるでしょう。

また、ThinkPadシリーズにも16GBのRAMを搭載したノートパソコンがあるため、適切な選択肢といえます。複数の操作を同時に実行する場合は、16GB 未満の RAM を搭載したデバイスではオーバーヒートが発生することがあります。

ディスク容量

ディスク容量についてもお忘れなく。1TB のハードディスク・ドライブを採用した ThinkPad は、ストレージの点においてThinkBook を大きく上回ります。容量不足を心配することなく、すべての作業ファイルとプロジェクトを保存できます。大量のローカル・ストレージを必要としないユーザーには、Lenovo ThinkBook がベストかもしれません。必要のないストレージを省くことで、大きく節約することができます。

ThinkBookとThinkPad、どちらが自分に合っているか?

Lenovo ThinkBook と ThinkPad は、共に、小・大規模のビジネス・オーナーに最適な選択肢を提供する、優れたノートパソコンのシリーズです。似通った仕様を備えているようで、日々どのようなタスクを行うかによって、それぞれ適しているユーザーが異なります。

ThinkBook のシリーズは、手頃な価格でビジネス向けのノートパソコンを提供しており、スモール・ビジネスやフリーランスのユーザーにおすすめです。同様に、ThinkPad シリーズは、プレミアムなハードウェアとハイレベルの仕様を採用しているため、負荷の高いビジネス・タスクに最適な選択肢です。

予算の制限があり、日常的に負荷の高いプログラムを実行しないのであれば、ThinkBook は優れたビジネス向けノートパソコンです。予算に余裕があるなら、ThinkPad で卓越したパフォーマンス、耐久性、長時間のバッテリー駆動をお楽しみください。

jp_faqs_laptops_thinkbook_vs_thinkpad_laptop
申し訳ございません
一時的に販売不可
買い物を続ける
詳しくはこちら
さらに表示
一部隠す
近日登場予定
注目製品
今週の目玉アイテム
大変申し訳ございません。ただいまご購入いただけるモデルがございません。
保存
件の検索結果
件の検索結果
Product has been added to your cart.
同梱物:{qty} 個
(qty: {qty})
製品情報を見る
出荷予定日
名前 (AからZの順で表示)
氏名 (ZからAの順で表示)
Double Rewards = {points}
Triple Rewards = {points}
4X Rewards = {points}
5X Rewards = {points}
Huge Rewards = {points}
リワードで {points} を獲得
こちらの製品購入で{name} が100円(通常価格{price}円)!
こちらの製品購入で{name}が{price}(通常価格)
すべてを見る({count})件
すべての{facetValue} ({count})
スペシャルオファー
割引額
(WEB EXCLUSIVE)
Frames Per Second (FPS)
With higher FPS, your games are quicker & smoother. FPS will vary by game.
Learn More
Choose Your Game
Select an option below
FPS
Game FPS
バリューコンボの詳細:
再購入
What’s Included
what is in the box
of
Undecided?
Call our Sales Team at:
Mon-Fri 9am-5:30pm GMT
再購入
of
バリューコンボの詳細:
What’s Included
what is in the box
My Price:
Expiration Date:
Remaining Units:
The quantity has fully been purchased. Please contact your dedicated account specialist.
This item is out of stock. Please contact your dedicated account specialist.
Specs
製品番号
Eクーポンの制限を超えた場合、{0}円になります。
注:Eクーポンは、大文字/小文字が区別されます。
Product 360
Video
Photos
Select your favorite games to see the max FPS each PC can attain.
FPS for this system per game
FPS
Pending_ux
スペシャルオファー
キャンペーンをもっと見る
CTA link destination cart cto
CTA link destination cart noncto
詳しくはこちら
詳しくはこちら
EMI Financing Options
Months
*The above EMIs do not include the interest charges of the respective banks
Learn More About Financing >
EMI options available from HDFC, Citibank, American Express, Axis Bank, Central Bank of India, Corporation Bank, HSBC Bank, ICICI Bank, IndusInd Bank, Kotak Mahindra Bank, RBL Bank, Standard Chartered Bank. Interest amount may vary from bank to bank*.
Current Promotion: No Cost EMI available on all products above Rs. 17400 for 3 and 6 months.
repairabilityText
申し訳ございません。ただいま該当する製品がみつかりません。
お問い合わせ
チャット
詳細はこちら
チャットまたはお電話でお問い合わせください。
Remove All Filters
検索し直す
Remove all filters to receive more results.
申し訳ございません。ただいま該当する製品がみつかりません。
More information about {0}
有効期限切れ
保存された情報はありません。
拡張カタログ
Up to "x" FPS
ポイント適用限定価格
ポイント割引
LOYALTY DISCOUNT
他の製品

直販モデル
MyLenovo Rewardsに加入することで、ポイントをご獲得&利用いただけます - 今すぐ参加

注目製品
今週の目玉アイテム
!

0 件の検索結果

しばらくお待ち下さい…

* 表示価格には消費税が含まれております。また価格は予告なく変更されることがございます。

 

**出荷予定日は、その時点での在庫・生産状況の予測、ならびに最短のご決済日起算にもとづく、弊社生産拠点からの出荷予定日程であり、この日程で出荷できることをお約束するものではありません。注文の状況や使用部材の供給状況、製造工程上の都合等により、遅延する場合がありますことを予めご了承ください。 「出荷予定日」と「ご決済日」に関しての詳細はこちら

※当サイトに記載された製品・サービスの価格、仕様等の表示に、表示上、作業上その他の理由による客観的に明白な誤りまたは記述漏れがあった場合、当該誤り等に基づくお客様のご注文を、弊社受諾後であったとしてもキャンセルさせていただく場合がありますので、 予めご了承ください。

※このカタログで使用されている製品の写真は、出荷時のものと一部異なる場合があります。また、仕様は事前の予告なしに変更する場合があります。

一般的なシステム情報:ご購入されるシステムに関連するMicrosoft社提供の Windows 11 、 Windows 10 、そして、アップグレード、ダウングレードに関しては、こちらの情報をご確認ください。

 

Intel、インテル、Intel ロゴ、Ultrabook、Celeron、Celeron Inside、Core Inside、Intel Atom、Intel Atom Inside、Intel Core、Intel Inside、Intel Inside ロゴ、Intel vPro、Itanium、Itanium Inside、Pentium、Pentium Inside、vPro Inside、Xeon、Xeon Phi、Xeon Inside、Intel Optane は、アメリカ合衆国および / またはその他の国における Intel Corporation またはその子会社の商標です。

* 表示価格には消費税が含まれております。また価格は予告なく変更されることがございます。

 

**出荷予定日は、その時点での在庫・生産状況の予測、ならびに最短のご決済日起算にもとづく、弊社生産拠点からの出荷予定日程であり、この日程で出荷できることをお約束するものではありません。注文の状況や使用部材の供給状況、製造工程上の都合等により、遅延する場合がありますことを予めご了承ください。 「出荷予定日」と「ご決済日」に関しての詳細はこちら

※当サイトに記載された製品・サービスの価格、仕様等の表示に、表示上、作業上その他の理由による客観的に明白な誤りまたは記述漏れがあった場合、当該誤り等に基づくお客様のご注文を、弊社受諾後であったとしてもキャンセルさせていただく場合がありますので、 予めご了承ください。

※このカタログで使用されている製品の写真は、出荷時のものと一部異なる場合があります。また、仕様は事前の予告なしに変更する場合があります。

一般的なシステム情報:ご購入されるシステムに関連するMicrosoft社提供の Windows 11 、 Windows 10 、そして、アップグレード、ダウングレードに関しては、こちらの情報をご確認ください。

 

Intel、インテル、Intel ロゴ、Ultrabook、Celeron、Celeron Inside、Core Inside、Intel Atom、Intel Atom Inside、Intel Core、Intel Inside、Intel Inside ロゴ、Intel vPro、Itanium、Itanium Inside、Pentium、Pentium Inside、vPro Inside、Xeon、Xeon Phi、Xeon Inside、Intel Optane は、アメリカ合衆国および / またはその他の国における Intel Corporation またはその子会社の商標です。

open in new tab
© 2024 Lenovo. All rights reserved.
© {year} Lenovo.All rights reserved.