Conditions générales du concours Lenovo Rewards

RÈGLES OFFICIELLES

DATES

QUI PEUT ENTRER

COMMENT S'INSCRIRE

Méthode d'entrée alternative (AMOE)

Entrées bonus

Les inscriptions bonus sont des inscriptions gratuites en option que les membres My Lenovo Rewards éligibles peuvent gagner après avoir soumis au moins une (1) participation au concours standard (soit via leur tableau de bord des récompenses, soit via le AMOE décrit ci-dessus). Une fois qu'un membre a soumis son inscription initiale au Concours via l'une des méthodes d'inscription éligibles, sous la section « Offres en vedette », l'opportunité d'inscription en bonus apparaîtra automatiquement dans la section « Gagnez des points » du tableau de bord.

Pour recevoir une inscription en bonus, le membre doit cliquer sur l'activité d'inscription en bonus désignée ou remplir ce formulaire d'inscription bonus, passer en revue et accepter les conditions applicables et suivre toutes les instructions supplémentaires à l'écran. Une fois la tâche terminée, le membre recevra le nombre approprié d'entrées bonus, comme indiqué ci-dessous.

Inscriptions bonus d'anniversaire (Membres inscrits depuis une année complète ou plus)

Les membres recevront une (1) entrée de bonus pour chaque année d'anniversaire complète au cours de laquelle ils ont été inscrits à My Lenovo Rewards, jusqu'à un maximum de sept (7) entrées bonus. Pour être admissibles, les membres doivent :

Soumettre au moins une (1) participation au concours en standard (soit via leur tableau de bord des récompenses ou via le AMOE décrit ci-dessus);
Cliquez sur l'activité de participation en bonus désignée pour confirmer et accepter les conditions générales

Les participations en bonus d'anniversaire ne peuvent être accordées qu'une fois par membre pendant la période de participation au concours. Inscription en

bonus pour les membres inscrits depuis moins d'une (1

) année complète Les membres qui sont inscrits à My Lenovo Rewards depuis moins d'une (1) année complète sont éligibles à recevoir une (1) entrée en bonus. Pour être admissibles, les membres doivent :

Soumettre au moins une (1) participation au concours (soit via leur tableau de bord des récompenses, soit via l'AMOE décrit ci-dessus); et
Cliquez sur l'activité de participation au bonus désignée pour confirmer et accepter les conditions.

Cette participation en bonus unique n'est accordée qu'une fois par membre pendant la période de participation au concours.

Les participants doivent suivre toutes les instructions fournies par le sponsor pour participer. Toutes les inscriptions doivent être reçues à 23 h 59 HE le 31 mai 2026. Toute participation qui n'est pas conforme à ces Règles officielles ou qui est réputée incomplète, imprécise ou non conforme peut être disqualifiée à la seule discrétion du commanditaire.

Les participations ne peuvent pas être sexuellement explicites ou suggestives; inutilement violentes; désobligeant à l'égard de toute origine ethnique, de toute race, de tout sexe, de toute religion, de toute préférence sexuelle, de tout handicap ou groupe d'âge; ou profane ou pornographique. De plus, les participations ne peuvent pas diffamer, représenter de manière erronée ou contenir des remarques désobligeantes ou diffamatoires sur le commanditaire (ou ses produits ou services), ou d'autres personnes et/ou entreprises; contenir un langage offensant ou vulgaire; ou représenter un acte pornographique ou illégal. Toutes les participations contenant un tel sujet ou tout autre contenu inapproprié, tel que déterminé par le commanditaire à sa seule et absolue discrétion, seront considérées comme inéligibles et ne feront pas partie du concours.

En soumettant une participation, chaque participant accepte que son participation soit conforme à ces Règles officielles. Chaque participant accepte également que le parrain puisse le disqualifier du Concours si le parrain croit, à sa seule discrétion et à sa seule discrétion, qu'une inscription n'est pas conforme à ces Règles officielles. Si le parrain rejette une inscription, cette inscription sera disqualifiée et ne sera pas considérée comme une inscription valide. La soumission d'une entrée est de la seule responsabilité du participant. Les entrées peuvent être faites uniquement selon la méthode décrite ci-dessus. Les inscriptions automatisées (y compris, mais sans s'y limiter, les inscriptions soumises à l'aide de tout robot, script, macro ou d'autres services automatisés) ne sont pas autorisées et seront disqualifiées. Seules les participations éligibles reçues par les Fêtes du concours seront admissibles. Les participations illisibles, inintelligibles, incomplètes ou altérées seront disqualifiées.

PROPRIÉTÉ DES ENTRÉES

COMMENT GAGNER

Limite d'un prix par personne

PRIX

Il y aura un total de deux (2) gagnants pendant le concours qui recevront chacun un voyage pour deux (2) (c'est-à-dire pour le gagnant et un (1) invité) pour une expérience FIFA ultime consistant en ce qui suit (collectivement, le « Prix ») :

Transport aérien aller-retour en économie pour le gagnant et un (1) invité (collectivement, les « Voyageurs » ) de l'aéroport de métro le plus proche de la résidence du gagnant (telle que déterminée par le Sponsor) jusqu'à East Rutherford, NJ (la « Destination »);
Une (1) chambre en standard dans un hôtel 4 étoiles (basée sur la double occupation) pour deux (2) nuits (le 18 juillet 2026 et le 19 juillet 2026, départ le 20 juillet 2026) dans ou à proximité de la destination dans un hôtel sélectionné par les parties du Concours;
Transport terrestre aller-retour de/vers l'aéroport et l'hôtel (sous la forme d'une carte-cadeau Uber pour couvrir les coûts);
Deux (2) billets pour assister à la finale de la Coupe du Monde de la FIFA 2026 au stade MetLife à East Rutherford, New Jersey, prévue le 19 juillet 2026;
Transport terrestre vers et depuis l'hôtel jusqu'au match de la Finale de la Coupe du Monde de la FIFA;
Petit déjeuner, déjeuner pendant trois (3) jours et dîner pendant deux (2) jours;
Équipe de conciergerie;
Cadeau et marchandise

Le VARI total de tous les prix du concours est d'environ 124 000 $. La valeur réelle peut varier en fonction des détails du prix. Seuls les prix spécifiés dans les numéros indiqués seront récompensés. Les prix sont non transférables, sans échange en espèces ou équivalent. Le commanditaire se réserve le droit de substituer un prix ou un composant de prix de valeur égale ou supérieure si un prix (ou un composant) devient indisponible. Sauf indication spécifique prévue ici, les prix n'incluent pas l'assurance, les dépenses personnelles, les frais accessoires, les pourboires ou tout autre article non spécifiquement décrit dans le présent Règlement officiel. Toutes les taxes et les frais d'utilisation applicables sur les prix sont de la seule responsabilité du gagnant. Si la loi l’exige, le parrain ou ses agents doivent exiger le paiement des taxes du gagnant afin qu’elles soient remises aux autorités fiscales appropriées. Le sponsor décline expressément toute responsabilité pour un préjudice ou une perte à l'égard de toute personne ou de toute propriété en rapport avec la livraison et/ou l'utilisation ultérieure du prix et/ou la participation au prix. Le commanditaire ne fait aucune déclaration ni garantie concernant l'apparence, la sécurité, la performance ou la participation à un prix (ou à un composant) attribué. Les chances de gagner un prix dépendent du nombre de participations admissibles reçues.

Les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent au prix décerné dans ce concours :

Tous les détails du prix seront déterminés par les parties du tirage au sort.
Le gagnant doit être disponible pour voyager pendant les dates spécifiées (du 18 juillet 2026 au 20 juillet 2026) ou comme spécifié par le Parrain.
Chaque voyageur doit avoir atteint l'âge de la majorité dans son pays de résidence, à moins qu'il ne soit accompagné d'un parent ou d'un tuteur légal.
Le parrain ou tout autre fournisseur de prix peut exiger qu'une carte de crédit principale valide soit présentée par un voyageur à des fins de dépôt ou de protection des dommages.
Si le gagnant choisit de voyager avec un nombre d'invités inférieur à celui fourni dans la description du prix ci-dessus, aucune compensation supplémentaire ne sera accordée en aucun cas.
Les billets sont soumis à certaines conditions spécifiques spécifiées par les émetteurs. La documentation qui est raisonnablement nécessaire pour les Parties du concours pour réserver le Prix pour les Voyageurs doit être fournie sur demande, à défaut de quoi le Prix peut être réputé être confisqué, comme déterminé par le Sponsor.
Les voyageurs sont responsables de : s'assurer qu'ils ont tous les documents de voyage nécessaires avant le voyage; toutes les taxes applicables; toutes les dépenses supplémentaires non incluses dans le prix comme décrites dans le présent Règlement officiel.
Les parties au concours ne sont pas responsables de : toutes annulations, modifications, retards, déroutements ou autres changements à l'itinéraire de voyage; tous coûts ou dépenses encourus à la suite de changements à l'itinéraire de voyage; ou tout dommage, perte ou responsabilité dans le cas où tout voyageur se voit refuser la capacité de voyager, que ce soit en raison de restrictions aéroportuaires ou d'une autre raison. Les Parties du concours sont uniquement responsables des éléments du prix énumérés dans le présent Règlement officiel, selon les conditions générales contenues dans le présent Règlement officiel.
Tous les billets émis en relation avec le Prix ne sont pas éligibles aux miles de fidélisation. Une fois les réservations effectuées, elles ne peuvent pas être modifiées, elles ne peuvent pas être enregistrées selon les critères déterminés par les Parties du Concours.
Politique d'annulation du gagnant :

Exigence de préavis minimale. Si un gagnant vérifié n'est pas dans l'impossibilité ou ne veut pas accepter ou utiliser le Prix après la vérification, le gagnant doit en aviser le Parrain par écrit (par courriel au contact spécifié dans la section Liste des gagnants) dès que raisonnablement possible, mais en aucun cas plus de quatorze (14) jours civils avant la date de départ prévue. Le défaut de fournir un avis en temps opportun peut entraîner la confiscation du prix sans aucune compensation ou prix de substitution, en plus de tous les autres droits de confiscation réservés par le commanditaire en vertu du présent Règlement officiel.
Annulation après la réservation. Si un gagnant annule une fois que le commanditaire a pris des dispositions de voyage non remboursables (y compris, mais sans s'y limiter, le billet d'avion, l'hébergement à l'hôtel ou les billets pour l'événement), le gagnant reconnaît que : (i) le prix sera réputé confisqué; (ii) aucun équivalent en espèces, aucun prix de substitution ou aucune valeur partielle du prix ne sera attribué; et (iii) le gagnant peut être tenu de rembourser le commanditaire pour tous les coûts non recouvrables encourus, jusqu'à concurrence des dépenses réelles payées par le commanditaire.
Sélection du gagnant alternative. Dans le cas d'une annulation d'un gagnant, le commanditaire peut, à sa seule discrétion et sous réserve de contraintes de temps et de logistiques, sélectionner un gagnant de remplacement à partir du groupe de participations admissibles. La sélection d'un gagnant de remplacement n'est pas garantie, en particulier si l'annulation survient moins de quatorze (14) jours avant les dates de voyage.
Annulation d'un invité. Si l'invité désigné d'un gagnant n'est pas en mesure de voyager, le gagnant peut désigner un invité de substitution, sous réserve de l'approbation du commanditaire et à condition qu'il reste suffisamment de temps pour prendre les dispositions nécessaires. Si aucun invité de substitution n'est désigné ou approuvé, le gagnant peut voyager seul et aucune compensation supplémentaire ne sera fournie pour les logements d'invités non utilisés.
Annulations excusées. Nonobstant ce qui précède, le commanditaire peut, à sa seule discrétion, déroger à la politique d'annulation ou modifier la politique d'annulation dans les cas d'urgence médicale documentée, de décès dans la famille immédiate ou d'autres circonstances extraordinaires hors du contrôle raisonnable du gagnant. Toute renonciation de cette nature ne doit pas constituer un précédent ni obliger le parrain à accorder des renonciations similaires dans d'autres cas.

PRIX DE RÉCLAMATION

Les gagnants seront informés par courriel le 8 juin 2026 ou vers les environs. Le gagnant potentiel peut être invité à vérifier son éligibilité et à signer une exonération de responsabilité. La vérification doit être effectuée dans les quarante-huit (48) heures suivant la notification du gagnant potentiel. Lors de la confirmation de la vérification, le prix pertinent sera livré au gagnant. Veuillez prévoir un temps suffisant pour la réception et/ou l'organisation du prix.

L'échec de la vérification de l'éligibilité dans les quarante-huit (48) heures peut entraîner la disqualification et un autre gagnant potentiel peut être sélectionné. Si un résident canadien est déterminé comme un gagnant potentiel d'un prix, il sera tenu de répondre correctement à une question de test de compétences à durée limitée afin d'être admissible à recevoir un prix. Si un gagnant potentiel est jugé inéligible, s'il n'est pas en conformité avec ces Règles officielles, s'il refuse d'accepter le Prix, s'il ne se conforme pas aux instructions du Commanditaire, s'il répond incorrectement à la question du test de compétences (pour les résidents canadiens uniquement), ou si le Prix est retourné comme étant non livrable, le Prix peut être confisqué, à la seule discrétion du Commanditaire. Si un gagnant potentiel perd un prix, le prix peut être attribué à un autre gagnant, sélectionné lors d'un tirage au sort parmi toutes les participations admissibles restantes reçues pendant la période de participation, comme déterminé par le commanditaire à sa seule discrétion. Les parties au concours ne seront pas tenues responsables des retards dans la remise du prix, pour quelque raison que ce soit. Le Prix ne sera décerné qu'à un gagnant vérifié. Si un gagnant fait de fausses déclarations dans l'un des documents mentionnés ci-dessus, le gagnant sera tenu de retourner rapidement parrainer son prix. En acceptant un prix, les participants consentent à ce que le parrain utilise leur nom, leur photographie et/ou leur ressemblance, leur voix et les déclarations faites par eux ou qui leur sont attribuées, à perpétuité, sur tous les médias connus ou développés à l'avenir (y compris, sans limitation, l'impression, la diffusion et Internet), à toutes les fins commerciales légitimes, y compris la publicité, les articles et d'autres activités de marketing et de promotion, sans compensation supplémentaire, à moins que la loi ne l'interdise. Lors de la remise du prix au gagnant, le commanditaire sera réputé avoir attribué le prix.

CONDITIONS DIVERSES

Toutes les inscriptions deviennent la propriété du Sponsor et ne seront pas retournées. En participant, les participants acceptent de respecter et d'être liés par ce Règlement officiel, qui est final et contraignant en ce qui concerne toutes les questions relatives à ce Concours. Il est de votre responsabilité de vous assurer que vous êtes conformé à toutes les conditions contenues dans les règles officielles. Les parties du concours ne sont pas responsables des inscriptions perdues, en retard, mal acheminées, volées, illisibles ou incomplètes, ni des défaillances informatiques, en ligne, téléphoniques ou techniques qui peuvent survenir. Les parties au concours ne sont pas responsables de toute information incorrecte ou inexacte, qu’elle soit causée par les utilisateurs du site Web, par l’équipement ou la programmation associée ou utilisée dans le concours, ou par toute erreur technique ou humaine qui peut se produire dans le traitement des soumissions au concours. Les parties au concours n’assument aucune responsabilité en cas d’erreur, d’omission, d’interruption, de suppression, de défaut, de retard de fonctionnement ou de transmission, de défaillance de la ligne de communication, de vol ou de destruction ou d’accès non autorisé ou de modification des inscriptions. Les parties au concours ne sont pas responsables des problèmes, des défaillances ou des défaillances techniques de tout réseau téléphonique ou de toute ligne de système, de serveurs, de tout équipement informatique, de tout logiciel, de tout courriel, de tout lecteur ou de tout navigateur, à cause de problèmes techniques ou de congestion du trafic sur Internet, sur tout site Web ou à cause de toute combinaison de ce qui précède. Les parties au concours ne sont pas responsables de toute blessure ou dommage aux participants ou à tout ordinateur lié à la participation ou au téléchargement de matériaux à ce concours. Si, pour une raison quelconque, le concours n’est pas en mesure de se dérouler comme prévu, y compris l’infection par un virus informatique, des bogues, la falsification, une intervention non autorisée, la fraude, des défaillances techniques ou toute autre cause hors du contrôle des parties du concours qui corrompt ou affecte l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou la bonne conduite de ce concours, le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le concours et de sélectionner les gagnants parmi toutes les participations éligibles reçues avant l’annulation. Les personnes trouvées en train de falsifier ou d'abuser de l'un des aspects de ce concours, ou qui selon le parrain cause un dysfonctionnement, une erreur, une perturbation ou des dommages seront disqualifiées. MISE EN GARDE : TOUTE TENTATIVE D'UN PARTICIPANT OU DE TOUT AUTRE INDIVIDU D'ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT UN SITE WEB OU DE SAPER LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS PEUT ÊTRE UNE VIOLATION DES LOIS PÉNALES ET CIVILES. SI UNE TELLE TENTATIVE EST FAITE, LE PARRAIN SE RÉSERVE LE DROIT DE DEMANDER DES DOMMAGES ET INTÉRÊTS AUPRÈS DE TOUTE PERSONNE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. Le Sponsor se réserve le droit de corriger toutes les erreurs typographiques, d'impression, de programmation informatique ou d'opérateur.

En soumettant une participation, le participant reconnaît et accepte que le Sponsor peut obtenir de nombreuses participations en relation avec ce concours et/ou d'autres cadeaux organisés et/ou promus par le Sponsor ou produire des matériaux similaires à ces participations, et que ces participations peuvent être similaires ou identiques par thème, idée, format ou à d'autres égards à d'autres participations soumises dans le cadre de ce concours. Le participant renonce à toute réclamation que le participant peut avoir eu, peut avoir eu et/ou peut avoir à l'avenir, que toute inscription et/ou d'autres œuvres acceptées, examinées et/ou utilisées par le participant peut être similaire à son inscription, ou que toute compensation est due au participant en relation avec cette inscription ou d'autres œuvres utilisées par le Sponsor

COMMUNIQUATION; INDEMNIFICATION

En participant à ce Concours, les participants acceptent de libérer et de décharger à jamais le Parrain et toutes les autres Parties du Concours, et toutes leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, divisions, entités apparentées, agences de publicité et de promotion, fournisseurs de prix respectifs, entreprises de traitement des données, et chacun de leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents, représentants, assureurs, titulaires de licence, successeurs et poursuites, respectifs (collectivement, les « Décharges » ), de toute réclamation, action, demande, perte, dommage, jugement, pénalité, coût, dépense, et les responsabilités de toute nature, qu'elles soient connues ou inconnues, qu'elles soient déclarées ou non, qu'elles soient existantes ou qu'elles soient apparues à l'avenir, y compris, sans limitation, les avocats; les frais, les coûts d'enquête et les coûts de litige, et que ce soit sur la base d'un contrat, d'un délit civil, d'un statut, d'une responsabilité stricte, d'une négligence (y compris la négligence unique, conjointe ou concomitante de l'une des exonérations) ou de toute autre théorie légale ou équitable.

Les participants acceptent en outre d'indemniser, de se défendre, et tenir chacune des Décharges de responsabilité à l'égard de toutes les réclamations, actions, demandes, pertes, dommages-intérêts, jugements, pénalités, coûts, dépenses et responsabilités de toute nature, y compris, sans limitation, les avocats; les frais et les coûts d'enquête et de litige, qu'ils soient allégués par le participant ou un tiers, découlant de, se rapportant à ou liés de quelque manière que ce soit : (i) Participation ou tentative de participation du participant au concours ou à toute activité liée au concours; (ii) l'attribution, l'acceptation, la réception, la possession, l'utilisation, la mauvaise utilisation, la perte ou la non-utilisation de tout prix, en tout ou en partie, ou tout voyage, activité ou expérience lié à tout prix (ou tout composant de celui-ci); (iii) toute violation ou violation alléguée de ces règles officielles; (iv) toute violation de toute loi, d'un statut, d'une ordonnance, d'un règlement ou d'un droit d'un tiers par le participant; (v) toute réclamation pour blessure personnelle, décès, détresse émotionnelle, dommage, perte ou destruction de propriété (y compris la propriété du participant) ou tout autre dommage; (vi) tout différend entre le participant et un tiers, y compris d'autres participants; (vii) toute utilisation par le parrain ou le parrain du nom, de l'image, de la voix, des informations biographiques ou de tout autre attribut personnel du participant à des fins publicitaires, publicitaires ou promotionnelles; et/ou (viii) tout acte, toute omission ou toute allégation d'in conduite d'un participant en relation avec le Concours.

Le participant renonce par les présentes à tous les droits en vertu de l'article 1542 du Code civil de Californie (ou de toute loi analogue de toute autre juridiction), qui prévoit : « Une libération générale ne s'étend pas aux allégations selon lesquelles le créancier ou la partie libératrice ne sait pas ou ne soupçonne pas d'exister à son avantage au moment de l'exécution de la libération et qui, si elle était connue de lui, aurait affecté matériellement son règlement avec le débiteur ou la partie libérée. » Les obligations du participant en vertu de cette disposition survivront à la résiliation ou à l'expiration du Concours.

CONFIDENTIALITÉ

ARBITRAGE ET CHOIX DE LA LOI

LISTE DES GAGNANTS ET RÈGLES OFFICIELLES

COMMANDITAIRE