Informations sur les droits d’auteur et les marques de commerce

Marques de commerce Lenovo

A D E F I L M N O P R S T U V W X Y Z

Voici la liste actuelle des marques de commerce détenues par Lenovo.

En raison du grand nombre de produits commercialisés par Lenovo et de la nature très changeante de nos activités, il est difficile de s’assurer que cette liste est toujours à jour. Lenovo s’efforcera de maintenir cette liste à jour et d’y inclure, au minimum, ses marques de commerce les plus importantes, mais ne peut garantir que toutes les marques actuelles y figurent. Pour toute question, veuillez contacter votre représentant Lenovo. L’absence d’une marque sur cette page ne signifie pas nécessairement que Lenovo n’utilise pas cette marque, ni que le produit n’est pas commercialisé activement ou n’est pas significatif sur son marché.

Les marques de commerce suivies du symbole ® sont des marques déposées de Lenovo aux États-Unis, dans d’autres pays ou dans les deux; toutes les autres sont des marques de droit commun de Lenovo dans les juridictions où les lois sur les marques de commerce autorisent les marques de droit commun. Bien que le symbole ® soit utilisé dans la liste pour indiquer l’enregistrement, les règles relatives au marquage des marques de commerce peuvent différer d’un pays à l’autre. Vous devrez peut-être demander conseil à un professionnel des marques de commerce.

Anybay®
Anyfabric®
Anyraid®

C

CloneIt®

D

Different is Better™

F

For Those Who Do™

I

Idataplex®
IdeaCentre®
IdeaPad®
IdeaPhone®
IdeaTab®
IdeaTV®
ioclub®
Iomega®

L

LanSchool®
Lenovo Care®
Lenovo(logo)®
Lenovo®
LenovoExplorer®
LenovoLavie®
Lenovo Legion™
Lenovo Mirage®
Lenovo Phab™
Lenovo Services™

N

NetVista®
Never Stand Still™
Nextscale System®

O

OneKey®

R

ReachIt®
Rescue and Recovery®

S

ScrollPoint®
ShareIt®
System Information Reporter™
SystemX®

T

Think Pad®
ThinkAccessories™
ThinkAgile™
ThinkCentre®
ThinkDisk™
ThinkDrive™
ThinkLight®
ThinkPad®
ThinkPlus®
ThinkScribe®
ThinkServer®
ThinkSmart™
ThinkStation®
ThinkStore®
ThinkSystem™
ThinkVantage®
ThinkVision®
TrackPoint®

U

UltraNav®

V

VeriFace®
Vibe™
Vosa™

W

WriteIt®

X

XArchitechture®
XClarity®
XSeries®
Xtension™

Y

Yoga®

Z

Zuk™

Guidel Conditions d’utilisation et de référence des marques de commerce Lenovo

Les « marques de commerce » de Lenovo comprennent le logo de l’entreprise Lenovo et d’autres conceptions détenues et utilisées par Lenovo (collectivement appelées « logos »), ainsi que les noms des produits et services de Lenovo (collectivement appelés « produits Lenovo »). Lenovo apporte une grande importance au développement et à la protection de ses marques de commerce et se réserve tous les droits de propriété sur ses marques de commerce.

Utilisation des logos Lenovo

Lenovo limite soigneusement l’utilisation de ses logos. Aucune autre entreprise ne peut utiliser les logos Lenovo sans l’autorisation écrite expresse de Lenovo ou sans avoir obtenu une licence de Lenovo à cet effet. Pour obtenir l’autorisation d’utiliser un logo Lenovo, contactez votre représentant Lenovo.

L’utilisation équitable des noms de produits Lenovo

« L’utilisation équitable » des marques de commerce permet à des tiers de faire référence aux noms des produits Lenovo (sous forme de texte UNIQUEMENT). Les directives suivantes sont publiées afin de garantir l’utilisation et la référence appropriées des noms de produits Lenovo. Bien que l’utilisation équitable autorise l’utilisation ou la référence aux noms des produits Lenovo, il est nécessaire que l’utilisation soit véridique, ne soit pas dénigrante pour Lenovo, et ne trompe pas le public. Chaque fois que vous utilisez le nom de produit Lenovo de quelque manière que ce soit, vous devez être clair et précis sur la nature de la relation entre Lenovo et votre entreprise, ses produits ou services.

Voici deux types courants d’utilisation équitable :

L’utilisation des noms de produits Lenovo par des tiers est autorisée par Lenovo sans autorisation ni licence lorsqu’elle fait spécifiquement référence aux produits Lenovo. Exemple : « L'ordinateur portable ThinkPad® est une excellente machine. »

L’utilisation des noms de produits Lenovo par des tiers est autorisée par Lenovo sans autorisation ni licence lorsqu’elle indique qu’un produit Lenovo est compatible avec un autre produit. Exemples : « XYZ est compatible avec les produits logiciels Lenovo® ABCD. » Ou « XYZ pour Lenovo® ABCD. »

Veuillez noter que l’accent doit être mis sur le nom de votre produit et sur tout emballage d’accompagnement produit par votre entreprise. L’étiquetage doit mettre l’accent sur le nom de votre produit afin qu’il soit perçu comme une application ou une option compatible avec un produit Lenovo ou fonctionnant sur un produit Lenovo.

Ne liez pas le nom de votre entreprise au nom d’un produit Lenovo. N’intégrez aucun nom de produits Lenovo ou marque de commerce dans les noms des produits de votre entreprise ou dans le domaine racine de tout site Web appartenant à votre entreprise. De plus, n’utilisez pas les slogans de Lenovo.

Règles générales pour une bonne référence aux marques de commerce de Lenovo

Voici les règles générales pour une utilisation appropriée des marques de commerce Lenovo :
La première utilisation de chaque marque de commerce Lenovo mentionnée dans les communications doit être identifiée dans une note de bas de page ou une attribution. L’attribution doit être située sur la page ou l’écran où la marque de commerce est utilisée, ou dans la section juridique de la communication ou du site dans lequel elle est mentionnée. Veuillez noter que les lois concernant l’utilisation des marques de commerce varient selon les pays. Consultez toujours un avocat local pour des conseils supplémentaires. Exemple d’une attribution appropriée : « Lenovo® et ThinkPad® sont des marques de commerce de Lenovo aux États-Unis, dans d’autres pays ou aux deux. »

Aux États-Unis, la première référence textuelle à toutes les marques de commerce de Lenovo doit être suivie du symbole de marque de commerce approprié. Le symbole approprié pour les noms de produits enregistrés est ®. Exemple : « L'ordinateur portable ThinkPad® T41 peut gérer vos défis informatiques mobiles. » Le symbole approprié pour les noms qui font l’objet de demandes d’enregistrement de marque en attente ou qui sont utilisés conformément aux principes de droit commun des marques est TM.

Exemple : « Les logiciels VeriFaceTM offrent une tranquillité d’esprit aux utilisateurs d’ordinateurs. » Les règles relatives au marquage des marques de commerce peuvent varier selon les pays. Vous devrez peut-être demander des conseils à un professionnel des marques de commerce.

Une marque de commerce doit toujours être utilisée comme un adjectif qualifiant un nom qui est une description générique du produit ou du service. La marque de commerce doit également être utilisée sous une forme singulière. Exemple : « Trois ordinateurs portables ThinkPad® seront disponibles. »

Ne changez pas la forme ou la représentation de la marque de commerce, y compris la majuscule ou la ponctuation. Exemples : « ThinkPad®, ThinkCentre® »

Ne créez pas de nouveau logo pour une marque de commerce.

L’utilisation de Lenovo comme nom d’entreprise

« Lenovo », dans le texte, est à la fois une marque de commerce (identificateur du produit) de Lenovo, et le nom de son entreprise. Lorsque « Lenovo » est utilisé pour désigner l’entreprise, il s’agit d’un nom commercial. L’utilisation du nom commercial s’applique généralement lorsqu’il fait référence à une entreprise plutôt qu’à un produit particulier. Il est permis d’utiliser Lenovo de manière possessive si vous faites référence à l'entreprise Lenovo. Dans ce cas, le nom n’identifie pas des produits ou des services (qui sont légalement le domaine des marques de commerce).

Retour en haut

Attributions spéciales

Certains de nos partenaires commerciaux exige un marquage et une attribution spécifiques de leurs marques de commerce, y compris Microsoft, Intel, AMD, Qualcomm et d’autres. Le site Web de chaque entreprise doit être référencé pour ses directives actuelles en matière d’utilisation de ses marques de commerce. Les informations sur l'utilisation des marques de commerce se trouvent généralement dans la section juridique d’un site Web.

Les noms d'autres entreprises, produits ou services mentionnés dans le présent document ou dans d’autres publications Lenovo peuvent être des marques de commerce ou des marques de service appartenant à d’autres.