〔2007年4月26日:北京発〕
第29回北京オリンピック組織委員会（BOCOG）は本日、国際オリンピック委員会（IOC）公認のイベントにおいてレノボがデザインした2008北京オリンピック聖火トーチを公表し、レノボをオリンピック聖火リレーのワールドワイド・パートナーに選定したと発表しました。レノボのデザインによる聖火トーチ「Cloud of Promise（誓いの雲）」は、300を超える応募作品の中から選ばれたもので、2008年北京オリンピックの序章となる聖火リレーにおいて世界中のランナーの手で運ばれることになります。
オリンピックの聖火トーチは1936年に初めて採用されて以来、開催国・開催都市の歴史と文化を表現するものとなってきました。レノボでは北京オリンピックの聖火トーチに独特のアプローチを取り、スマートで現代的なデザインと、中国の歴史的なシンボルとを融合させました。デザインの中心モチーフは「雲」です。雲は中国文化と深くかかわっており、中国の建築、絵画、家具、小説などの芸術作品にもよく登場しています。
レノボの会長、楊元慶（Yang Yuanqing）は、「中国を発祥とするグローバル企業として、また2008年北京オリンピックのトップ（ワールドワイド）スポンサーとして、当社のデザインしたトーチが聖火リレーに採用されたことは光栄なことです。レノボの企業精神はオリンピック大会の精神とも共通しており、多文化、相互協力、競争を旨としています。レノボはオリンピックのトップ・スポンサーとして、また聖火リレーのワールドワイド・パートナーとして、オリンピックにおいて聖火トーチの持つ意義を深く理解しています。レノボのデザインチームは、強い情熱とプロフェッショナルな能力・経験によって、現代のテクノロジーやオリンピック精神を中国の伝統文化と結びつけ、『誓いの雲』というトーチをデザインしました。人々がこのトーチを掲げて世界をめぐることを、私たちは誇りに思っています」と語っています。
聖火トーチのデザイン 素材には研磨したアルミニウム-マグネシウム合金を使い、大きさは720mm×50mm×40mm、重量は約1,000グラムと非常に軽量です。その他の主な特徴は次のとおりです。
今回選定の栄誉に輝いたレノボのデザインチームは、聖火トーチのデザインに10カ月以上を費やしました。中心となるチームは10人構成でしたが、最終的には30人を超えるレノボのデザイン・スペシャリストがトーチデザインのプロジェクトに関与しました。デザインチームはまさに多国籍で、ドイツ、シンガポール、米国、日本、ニュージーランド、イタリア、および中国出身のデザイナーが含まれています。またデザイナー陣の経験と専門分野も多彩で、グラフィックデザイン、化学、工学、材料研究、人類学、美術、歴史学などを専攻した人材が集まりました。チームは何カ月もかけて、トーチのデザインをあらゆる角度から検討するために、競技のようすや創造的な動きなど、徹底的なブレインストーミングを行ないました。
北京にあるレノボグループ・イノベーション・デザイン・センター、エグゼクティブ・ディレクター、姚映佳（Yao Yingjia）は、「中国の伝統的な渦巻模様をヒントとした『誓いの雲』のデザインは中国の伝統を表現し、全体の形・構造・技術はオリンピック精神を表現しています。トーチのデザインにあたっては、パソコンをデザインする際と同じプロセスを踏みました。まずユーザーとデザインするソリューションとの関係を見きわめ、大きさ、重量、機能などを割り出します。それからレノボのデザインチームを刺激して斬新な発想を生み出し、独特でしかも親しみやすい製品を作るのです。聖火トーチについて検討した結果、トーチは見る人にとって魅力的で、運ぶ人にとって快適かつ軽くなくてはならないと判断しました。聖火トーチの場合、『顧客』は聖火ランナーと観客の両方です」と述べています。
聖火採火式は2008年3月にギリシャのオリンピアで行なわれます。聖火はそこからイギリス、フランス、アメリカ、オーストラリア、インド、日本、台湾、香港、マカオなど世界20カ国を回り、さらに中国内の113都市を経由し、2008年8月8日に2008年北京オリンピック開会式会場に到着します。
レノボ・グローバル・デザイン・チームについて レノボには日本の大和市、中国の北京、米国のラーレイを結ぶグローバルなイノベーション体制があり、3拠点の共同作業によって世界最高の設計を誇るパソコンを送り出しています。デザイナー陣の経験と専門分野も多彩で、グラフィックデザイン、化学、工学、材料研究、人類学、美術、歴史学などを専攻した人材が集まっています。
＜レノボ・ジャパン ホームページ＞ トップページ ： http://www.lenovo.com/jp/ja/ プレスリリース： http://www.lenovo.com/news/jp/ja/
レノボについて レノボ(Lenovo)は、LenovoグループとIBMのPC事業との統合により誕生した、革新的なインターナショナル・テクノロジー・カンパニーです。アメリカ、ノースカロライナ州ラーレイに本社を置き、信頼性が高く、高性能で、セキュリティに優れ、使いやすい技術を持つPC製品やサービスを全世界でお届けしています。また、成長著しい市場に投資を行うと同時に、革新性、効率的な経営、高いカスタマー満足度を達成できるビジネス・モデルであることに重点を置いています。レノボは主な研究施設の所在地は、日本の神奈川県大和市、中国の北京・上海・深圳、アメリカのノースカロライナ州ラーレイです。また、レノボは、2006年トリノ、2008年北京のオリンピック・パートナーであり、2007年度シーズンの東京ヤクルトスワローズのオフィシャル・スポンサーや、F1で戦うAT&Tウィリアムズチームのトップ・スポンサーにもなっています。その他の情報についてはWebサイト http://www.lenovo.com/jp/ja/ をご覧ください。 |
カート
