申し訳ございませんが、eクーポン{0} {1}はすべて請求済みです。
We are sorry, eCoupon {0} {1} has been fully claimed. Refresh and try when others quit.
Eクーポンは、あと{0}個ご利用いただけます。
比較リストに追加
比較リストに追加済
カスタマイズする
他{0}モデルを見る
他{0}モデルを見る
カスタマイズ
カートに入れる
This Product has recently expired. Please contact your Lenovo Sales Representative to renew this item.
このモデルはカスタマイズ可能です
MyLenovo リワード プログラムにご参加ください!
ポイントを獲得&利用
ポイント獲得イベントに参加
メンバー限定特典
いますぐ登録(無料)!
Webでの販売は近日予定
お電話またはチャットでお問い合わせください。
お電話またはチャットでお問い合わせください。
即納!
Price Match Guarantee
/shopping-faqs/
off
保存
レノボ・アウトレット価格
販売価格
標準価格:
標準価格:
 
販売価格
販売価格
販売価格とは、レノボ・ショッピングでご購入いただける通常の価格を指します。
販売価格
限定価格:
販売価格:
特別割引:
Eクーポン割引:
Additional Savings
値引額をみる
値引額を非表示にする
Eクーポンコード:
同梱物
特長
製品詳細
製品番号:
さらに表示
一部隠す
近日登場予定
expanded
collapsed
詳しくはこちら
よい選択ですね!
比較できる製品は最大4つまでとなっております。恐れ入りますが、解除する製品をお選びください。
製品を比べる
しばらくお待ち下さい…
Search on Lenovo.com Public Website
& Up
Shipping Options
Update ZipCode
Response Error
Input Format Error
Pts
無料
Shipping options for {0}
Specs Text Link
Specs Teaser Content
Specs Teaser Link
詳しくはこちら
詳細表示
詳細非表示
製品詳細
同梱物:{qty} 個
(qty: {qty})
さらに表示
今すぐ参加
または
*Savings cannot be combined
Undecided?
Call our Sales Team at:
Mon-Fri 9am-5:30pm GMT
割引額
Pickup Availability near {0}
Update Location
All Eligible Items
Pickup Location for: {0}
{0} Miles Away
In Stock,
Today
Tomorrow
in {0} Days
Ready {0}
Open until {0}
Get Directions
Select This Location
更新
Use My Current Location
にお電話いただくか、
Enter Zip Code
キャンセル
Store Pickup
Pickup unavailable
Available Today at select {0} locations
Get it today!
Get it tomorrow!
Lenovo and Best Buy have partnered to allow you to pick up Lenovo products at your local Best Buy. Choose a location near you and get it as soon as today!
Choose a pickup location
See all pickup locations
Ready {0}
at {0} {Store Name}
Pickup Availability near {0}
Update Location
All Eligible Items
Pickup Location for: {0}
{0} Miles Away
In Stock,
Today
Tomorrow
in {0} Days
Ready {0}
Open until {0}
Get Directions
Select This Location
更新
Use My Current Location
にお電話いただくか、
Enter Zip Code
キャンセル
Store Pickup
Pickup unavailable
Available Today at select {0} locations
Get it today!
Get it tomorrow!
Lenovo and Best Buy have partnered to allow you to pick up Lenovo products at your local Best Buy. Choose a location near you and get it as soon as today!
Choose a pickup location
See all pickup locations
Ready {0}
at {0} {Store Name}
After eCoupon limit is met, price is {nonEcouponPrice}
After eCoupon limit is met, price is {nonEcouponPrice}
QUANTITY UNAVAILABLE
Expiration Date:
Remaining Units:
My Price:
Hide quote dialog
サインイン / アカウントを作成
ログイン
Eメールアドレス
パスワード
リワードプログラムの登録がまだでしたら、ぜひご登録下さい
リワードプログラムにご登録いただくことで、利用規約( こちら)に同意し、LenovoからのEメール受信を承認いただいたことになります。
/rewards/terms/
利用規約
ログイン状態を保持する
パスワードを忘れた場合
アカウントを作成
製品をカートに保存して後で見たり、住所保存、注文履歴管理することもできます
カートを保存するためにアカウントを作成する
Lenovo IDを作成
アカウントをお持ちでなくても製品をご購入いただけますが、アカウントを作成いただくことで、ご注文の履歴や保存したショッピングカートの履歴、保存したお見積りを表示することができます。
正しいメールアドレスをご入力ください
氏名(名)
最大全角50文字まで
氏名(姓)
セキュリティのため、パスワードは以下が必ず満たされている必要があります:
8-20 桁の半角英数字
パスワードは「英字の大文字」「英字の小文字」「数字」「記号($!#&)」のうち少なくとも2つ必要です。
パスワードを確認
Eメールでの情報提供を希望します。※ご提供いただいた情報を元にLenovoから製品、キャンペーンなどの情報提供をさせていただきます。メール配信につきましては、「アカウントを作成する」ボタンを押した時点で有効となります。
サイト利用者(ユーザー)は 18 歳以上です。アカウント作成するには「ご利用条件」および「プライバシーポリシー」を読み、全ての項目を確認、同意の上チェックボックスにチェックを入れ、「アカウントを作成する」ボタンを押してください。
Please agree the terms and privacy policy
利用規約および本プログラム等に関連するメールを受け取ることに同意し、購入等でポイントを獲得&利用できるリワードプログラム「 MyLenovoリワード」に参加します。
If you would like to earn rewards, you will need to check the join Rewards checkbox above. To create an account without earning Rewards, register below.
アカウントを作成する
E-mailアドレスが正しいフォーマットで作成されておりません。半角の英数字を使用してください
大変申し訳ございません。ご入力いただいたパスワードが誤っているようです。
We’re sorry, there are no locations within {0} miles.
Please update your location or select from available Best Buy locations below that exceed {0} miles.
Please enter a zipcode
Invalid Zip Code, please try again.
Update
Cancel
FPS
Pending
FPS for this system per game
within {Miles} miles
in {Store Name}
TELE DLP Click Here
Best Buy Store,
BEST BUY
Delivery
Delivery Unavailable
保存された情報はありません。
https://cdn.chargeafter.com/promotional-widget/lenovo/widget.min.js
48926fe9bfca6413557d5f1dbba57fc8e94efd2a
お気に入りリストに追加
マイリスト
リストの作成
{0}アイテム
閲覧
作成
リスト名
この項目の入力は必須です
現在保存されたリストはありません
ゲストリスト
List name is repetition
{0}アイテム
作成できるリストは最大 20 個です
最大200文字です
リストの容量がいっぱいです。リストや商品を削除してから欲しいものを追加してください。
保存可能最大数に達しました。製品を追加するためには保存済製品を削除して下さい。
Compared
Exclusive Loyalty Price
Loyalty Savings
Your session is about to time out
Would you like to stay signed in?
minutes
seconds
Sign Out
Stay Signed In
Wishlist
Compare ({sum})
LOYALTY DISCOUNT
In your cart
In Your Cart & Compared
Compared
Your Price
Delivery
Quick View
View All Details
options
Tech Specs
(WEB EXCLUSIVE)
or
at
Select from
by {startDate}
between {startDate} {endDate}
delivered

シンプルさと柔軟性で成長を大きく促進

a blue collar worker with a construction crane in the background

シンプルさと柔軟性で成長を大きく促進

Servimed社は、Lenovo TruScale™ インフラストラクチャー・サービスと、第2世代のIntel® Xeon® スケーラブル・プロセッサーを搭載したLenovo ThinkSystem SR950およびSR650サーバーを活用して、ITインフラストラクチャーを簡素化し、効率性と生産性をさらに向上させました。

レノボの「データ中心型」

インフラストラクチャー・ソリューション

シンプルさと柔軟性で成長を大きく促進

Servimed社は、Lenovo TruScale™ インフラストラクチャー・サービスと、第2世代のIntel® Xeon® スケーラブル・プロセッサーを搭載したLenovo ThinkSystem SR950およびSR650サーバーを活用して、ITインフラストラクチャーを簡素化し、効率性と生産性をさらに向上させました。

レノボの「データ中心型」

インフラストラクチャー・ソリューション

1

背景

40年にわたり、ブラジルの8つの州で事業を展開し、今ではブラジル最大級の医薬品および消費財の流通販売会社にまで成長したServimed社は、「製造と小売の戦略的な架け橋になる」というミッションを果たしてきました。

現在、2,000名の従業員を擁する同社は、月間受注数28,000件以上、製品数15,000点以上という強力なポートフォリオを誇り、その勢いはとどまりません。

2

課題

成長を続けるServimed社にとって、常に最優先課題となってきたのが「効率」でした。

効率化を図るには、出荷・販売のプロセスを合理化する機会を見出す必要がありました。そんな中、SAP HANAアプリケーションへのアップグレードの準備を進めていたServimed社が、効率化を大幅に進める絶好のチャンスとして目をつけたのが、基盤となるITインフラストラクチャーでした。当時、同社が使っていた従来のITソリューションには専門的なサポートが必要で、それがコストの増大や俊敏性の制約になり、イノベーションや変革への道を阻む要因となっていました。

課題に果敢にチャレンジする精神を旨とするServimed社は、ITトランスフォーメーションの必要性を認識し、会社の成長に合わせて拡張が可能な、シンプルなIT消費モデルの検討に着手しました。

「当社のビジネスは、応答性の高いSAPアプリケーションに依存しています。SAP HANAへの移行にともない、当社では新しいERP機能を最大限に活かせる、優れた基盤アーキテクチャーを必要としていました」

Alfonso Pelegrini氏、 Servimed社ITマネージャー

拡張可能なas-a-Service型テクノロジー

Servimed社では、将来の成長を見据え、事業規模に合わせてシームレスに拡張でき、成長の妨げにならないソリューションを提供できるパートナーを必要としていました。慎重に検討した結果、高額な初期資本投資を必要とせず、拡張性に優れたテクノロジーを利用できるインフラストラクチャー as-a-Service(IaaS)ソリューションが最適であると判断しました。

そこでServimed社は、ブラジルの他の企業に先立ち、Lenovo TruScaleインフラストラクチャー・サービスを導入しました。

「パブリック・クラウドで新しいプロジェクトを始めるのは、たいてい難しいことではなく、既知のメリットがあります。しかし、高度に相互接続されたプロセスをもつオンプレミスのインフラストラクチャーを移行するとなると、メリットよりもリスクのほうが大きくなります。例えるなら、航行中の飛行機の翼を交換するようなものです。現在、市場で提供されているas-a-Service型モデルについて、技術的・財務的な実現可能性を分析してみたところ、Lenovo TruScaleを使用する当社の現在のインフラストラクチャーと同等のものをパブリック・クラウドで利用するには約3倍の費用がかかり、パフォーマンスと制御に関する課題もより多くなることが判明しました」

Henrique Cardoso氏、 Servimed社ITインフラストラクチャー&セキュリティ担当コーディネーター

多面的なソリューション

Servimed社は、従量課金制のレノボのテクノロジーを活用し、システムの刷新に着手しました。

その第一歩として、レノボはゴールド・パートナーであるPresentia Consultoria E Servicos社と協力し、Lenovo ThinkAgile VXハイパーコンバージド・インフラストラクチャー(HCI)をベースとしたハイパーコンバージド・クラスターの移行を支援しました。この革新的なソリューションは、Lenovo TruScaleインフラストラクチャー上に展開され、VMware vSAN® およびvSphere® ソフトウェアが採用されました。また、第2世代のインテル® Xeon® スケーラブル・プロセッサーを搭載したLenovo ThinkSystem SR950およびSR650サーバーは、SUSE Linux Enterprise ServerオペレーティングシステムとVMwareハイパーバイザーを実行しています。

同時に、Servimed社は新たなSAP HANA環境の運用を開始。Veeamソリューションを活用したLenovoクラスターにテープベースのバックアップを置き換え、ビジネス・レジリエンスの向上も実現しました。

この移行を無事に終えてまもなく、同社は、拡大するビジネスニーズに合わせてインフラストラクチャーの拡張も実施しました。TruScaleを活用したことで、ハードウェアの設計から導入、サービスの管理に至るまで、迅速かつスムーズに実行することができました。

「HCIを選ぶことで、スケーリングが難しくなるのではないかという不安がありましたが、実際はその逆でした。Lenovo TruScaleインスラストラクチャー・サービスを活用することで、リソースをビジネス要件に的確に対応させることができるので、ビジネスチャンスを逃さずにしっかり活かせるうえ、余剰キャパシティにコストをかけずにすみます」

Henrique Cardoso氏、 Henrique Cardoso氏、Servimed社ITインフラストラクチャー&セキュリティ担当コーディネーター
01 - 03
3

成果

ITインフラストラクチャーの合理化を終えたServimed社は、成長戦略の次の段階に力を注いでいます。

SAP HANA環境に適した強力なIT基盤を備え、ERP情報を1つのソースに統合した同社は、将来的なスケールアップへの柔軟性を手にしただけでなく、ビジネスの意思決定をより効果的に行えるようにもなりました。

また、IaaSモデルの採用により、ITチームの管理負担が軽減され、全社的な生産性の向上につながったのは、言うまでもありません。Henrique Cardoso氏は次のように説明しています。「従来のソリューションでは、仮想マシンのプロビジョニングに8時間かかっていました。レノボでVMwareを実行することで、その作業がわずか10分に短縮されたのです。以前は、仮想マシン作成などの作業に専門スタッフが必要でしたが、今ではチームの誰もが簡単にその業務をこなすことができます。Lenovo TruScaleを導入したことで、チームの生産性や効率性が高まり、核となる業務に力を注げるようになりました」

24時間365日無休の流通事業を拡大し続けるServimed社では、Lenovo TruScaleの優れた可用性と耐障害性により、今日のビジネスですでに成果を上げている一方、事業運営費(OPEX)の予測可能な価格設定により、明るい未来のための事業計画も可能になっています。

仮想マシンの作成時間を98%削減

導入後、可用性が100%に

ITチームの時間を40%節約

「レノボで当社のインフラストラクチャーを変革したことにより、需要に対応するための拡張性と俊敏性が高まりました。テクノロジーはもはやボトルネックではなく、Servimed社のビジネスの戦略的な原動力となっています。」

Alfonso Pelegrini氏、 Servimed社、
ITマネージャー

データ中心型のアプローチは、従来のデータセンター・サービスの枠を超え、ビジネスの成長を促す真のパートナーとなります。ビジネスを次のレベルに引き上げる、従量課金制のデータセンターについて、詳しくご覧ください。

製品を比べる  ()
x