En savoir plus

Regardez-nous changer le monde où que vous soyez.

En savoir plus

Cette année, ThinkPad fête ses 30 révolutions autour du soleil. Et même si un événement marquant doit être l’occasion de saluer le chemin parcouru, nous pensons qu’il est plus intéressant de se tourner vers l’avenir et de se poser les bonnes questions : où allez-vous ? Qu’allez-vous accomplir ?

Découvrez notre nouvelle gamme de portables ThinkPad

Le Z13 est un appareil professionnel ultramobile de 13,3", tandis que le Z16 offre les performances d’une bête de course de 16".

Ces deux portables fonctionnent sous Windows 11 et sont équipés de la technologie AMD Ryzen™ PRO.

Ces appareils ont tout des ThinkPad. Ils reposent sur les piliers fondamentaux qui les caractérisent : qualité fiable, conception bien pensée et innovation permanente.

Mais ils vont bien au-delà de ça.

Les ThinkPad Z13 et Z16 ne sont pas simplement tournés vers l’avenir.

Ils vous donnent les moyens de le réinventer.

Réinventer.

Ceux qui exigent un changement pour le bien de la planète sont désormais servis.

Cuir végan PET recyclé.

Aluminium recyclé.

Verre ForcePad.

Même l’emballage est 100 % compostable et rapidement renouvelable.

Ils ont fière allure, mais pas que.

Collaborer avec le monde.

La barre de communication n’est pas une simple caméra. Elle présente la meilleure webcam Full HD disponible à ce jour sur un ThinkPad. Elle vous permet de vivre votre environnement.

Découvrir.

Capturer.

Créer.

Communiquer avec le monde de n’importe où.

Retrouvez vos collègues au café du coin ou à votre table de cuisine, qu’ils soient physiquement au Mozambique, à Bangalore ou à San Francisco. Associée à un système de haut-parleurs Dolby Atmos®, la barre de communication devient source d’inspiration et vous permet de collaborer où que vous soyez.

Un produit qui change réellement la donne.

Il n’y avait qu’une chose à faire pour marquer ce cap des 30 ans : regarder vers l’avenir et le réinventer, sans aucune limite.
Pas même celle de la traditionnelle boîte noire.
Ni celle du classique bouton rouge.

Pourquoi ?

Pour le plaisir de découvrir ce que vous en ferez.

Découvrez l’évolution du TrackPoint.

Appuyez simplement deux fois dessus pour lancer un menu rapide. Réglez le contraste ou la luminosité de la barre de communication. Adaptez le microphone à votre environnement et profitez d’expériences améliorées grâce à la technologie Dolby Voice®. Configurez des notifications qui vous avertissent lorsque vous parlez alors que le son est coupé.

Accédez même à une barre d’outils de dictée pour transcrire facilement votre voix en texte, par exemple pour créer des comptes-rendus de réunion.

Bien sûr, vous pouvez continuer à utiliser le TrackPoint comme outil de navigation principal. Nous ne supprimons pas de fonctionnalités, nous ne faisons qu’en ajouter !

Les portables ThinkPad Z13 et Z16 permettent vraiment de travailler de n’importe où.

Pesant seulement 1,26 kg, le Z13 est un appareil léger et robuste qui vous accompagne partout où le travail vous appelle. Nous avons testé les deux ordinateurs portables ThinkPad Z13 et Z16 selon 12 normes de niveau militaire et les avons soumis à plus de 200 contrôles qualité pour nous assurer qu’ils fonctionnent dans des conditions extrêmes : depuis les tempêtes de sable du désert jusqu’aux vastes étendues de l’Arctique, en passant par les vols en apesanteur. Vous pouvez donc être sûr de leur qualité.

Profitez de meilleures performances.

Le processeur AMD Ryzen™ PRO a été le premier à offrir une innovation révolutionnaire : le chiffrement complet de la mémoire en standard via la solution AMD Memory Guard. Il a également été le premier à proposer 8 cœurs hautes performances dans un processeur pour des appareils professionnels ultrafins. Aujourd’hui, les processeurs mobiles AMD Ryzen™ PRO série 6000 perpétuent cette lignée en offrant des expériences haut de gamme sur des plateformes professionnelles haut de gamme.

Gros plan sur l’écran du Lenovo ThinkPad Z13, montrant Windows 11 Professionnel en arrière-plan. Gros plan sur l’écran du Lenovo ThinkPad Z13, montrant Windows 11 Professionnel en arrière-plan.

Profitez de meilleures performances.

Grâce à la première technologie de traitement 6 nm au monde pour les portables professionnels, vous bénéficiez d’une qualité studio pour vos visioconférences : audio amélioré et optimisé par l’IA, autonomie exceptionnelle, connectivité rapide comme l’éclair.

Gros plan sur l’écran du Lenovo ThinkPad Z13, montrant un appel vidéo. Gros plan sur l’écran du Lenovo ThinkPad Z13, montrant un appel vidéo.

Profitez de meilleures performances.

Vous devez vérifier vos e-mails alors que vous écoutez de la musique et que vous avez des tas d’onglets ouverts ou jonglez entre les tâches et les applications ? Ce n’est plus un problème ! Vous pouvez effectuer plusieurs tâches en même temps, sans altérer les performances.

Gros plan sur une application ouverte à l’écran du Lenovo ThinkPad Z13. Gros plan sur une application ouverte à l’écran du Lenovo ThinkPad Z13.

Une sécurité révolutionnaire.

La sécurité matérielle et logicielle intégrée protège votre système et vos données sensibles. Les portables Z13 et Z16 sont les premiers du secteur à utiliser un processeur de sécurité intégré au processeur de traitement, qui contribue à éliminer l’exposition aux menaces et à prévenir les attaques physiques. Cette nouvelle technologie de sécurité « chip-to-cloud » est le résultat d’un partenariat entre Microsoft et AMD, qui fonctionne de concert avec le chiffrement des données et des dispositifs de protection biométrique aussi uniques que votre ADN.

Notre sécurité fonctionne en coulisses pour que vous puissiez vous concentrer sur l’essentiel : faire quelque chose d’extraordinaire avec votre portable Z13/Z16.

Où allez-vous ?
Qu’allez-vous accomplir ?

Spécifications techniques du Z13 et du Z16

Portable Lenovo ThinkPad Z13 ouvert, légèrement incliné pour montrer les ports du côté gauche
Z13 : mobilité productive
Portable Lenovo ThinkPad Z16 ouvert, légèrement incliné pour montrer les ports du côté gauche
Z16 : les performances d’une bête de course
Système d’exploitation Jusqu’à Windows 11 Professionnel Jusqu’à Windows 11 Professionnel
Processeur Processeurs mobiles AMD Ryzen™ PRO série 6000 U :
  • R7 PRO Z – 8 cœurs, 16 threads – hautes performances
  • R7 PRO : 8 cœurs, 16 threads
  • R5 PRO : 6 cœurs, 12 threads
Processeurs mobiles AMD Ryzen™ PRO 6000 série H :
  • R9 PRO : 8 cœurs, 16 threads + 12 cœurs de GPU
  • R7 PRO : 8 cœurs, 16 threads + 8 cœurs de GPU
  • R5 PRO : 6 cœurs, 12 threads + 6 cœurs de GPU
Matériaux
  • Aluminium recyclé Arctic Grey
  • Bronze avec cuir vegan PET* noir
Polytéréphtalate d’éthylène
Aluminium recyclé Arctic Grey
Écran
  • 33,78 cm (13,3") 2,8K WQXGA OLED (2 880 x 1 800) avec Dolby Vision®, 400 nits, 100 % de la palette DCI-P3, faible émission de lumière bleue
  • 33,78 cm (13,3") WUXGA (1 920 x 1 200), tactile, IPS, 400 nits, faible consommation, 100 % de la palette sRGB, faible émission de lumière bleue
  • 33,78 cm (13,3") WUXGA (1 920 x 1 200), IPS, 400 nits, faible consommation, 100 % de la palette sRGB, faible émission de lumière bleue
Rapport écran/boîtier le plus élevé à ce jour : plus de 91 %
  • 40,64 cm (16") 4K WQUXGA + OLED (3 840 x 2 400), avec Dolby Vision®, 400 nits, 100 % de la palette DCI-P3, faible émission de lumière bleue
  • 40,64 cm (16") WUXGA (1 920 x 1 200) tactile, IPS, 400 nits, basse consommation, 100 % de la palette sRGB, faible émission de lumière bleue
  • 40,64 cm (16") WUXGA (1 920 x 1 200), IPS, 400 nits, faible consommation, 100 % de la palette sRGB, faible émission de lumière bleue
Mémoire Jusqu’à 32 Go de mémoire LPDDR5 (double canal, soudée) Jusqu’à 32 Go de mémoire LPDDR5 (double canal, soudée)
Stockage SSD PCIe Gen 4 jusqu’à 1 To SSD PCIe Gen 4 jusqu’à 2 To
Carte ou circuit graphique AMD RDNA™ 2 intégré
  • Circuit graphique intégré AMD Radeon™ série 600M
  • En option : carte graphique indépendante AMD Radeon™ RX6500M avec technologie SmartShift
Autonomie
  • Jusqu’à 18,3 heures (MM18)*, 51,5 Wh
  • Prend en charge RapidCharge (jusqu’à 80 % en 60 minutes) avec adaptateur 65 W
  • Jusqu’à 20,5 heures (MM18)*, 72 Wh
  • Compatible RapidCharge (jusqu’à 80 % en 60 minutes) avec adaptateur 135 W
Caméra En option :
  • Infrarouge (IR) hybride Full HD 1080p
  • Caméra discrète IR et RVB Full HD 1080p (deux au total)
En option :
  • Infrarouge (IR) hybride Full HD 1080p
  • Caméra discrète IR et RVB Full HD 1080p (deux au total)
Sécurité
  • AMD Memory Guard au niveau du processeur
  • Technologie « chip-to-cloud » Microsoft Pluton
  • Module dTPM (discrete Trusted Platform Module)
  • Lecteur d’empreintes digitales Match-on-Chip (MoC)
  • Reconnaissance faciale avec la caméra IR
  • Cache électronique de confidentialité (kill switch) activé via la touche F9
  • AMD Memory Guard au niveau du processeur
  • Technologie « chip-to-cloud » Microsoft Pluton
  • Module dTPM (discrete Trusted Platform Module)
  • Lecteur d’empreintes digitales Match-on-Chip (MoC)
  • Reconnaissance faciale avec la caméra IR
  • Cache électronique de confidentialité (kill switch) activé via la touche F9
  • Encoche de sécurité Kensington Nano™
Audio
  • Système de haut-parleurs Dolby Atmos®
  • Écouteurs Dolby Atmos®
  • 2 microphones avec Dolby Voice®
  • Système de haut-parleurs Dolby Atmos®
  • Écouteurs Dolby Atmos®
  • 2 microphones avec Dolby Voice®
  • Haut-parleurs face à l’utilisateur
Connectivité
  • Wi-Fi 6E** avec Bluetooth® 5.2
  • En option : WWAN# LTE CAT4, CAT16
  • Wi-Fi 6E** avec Bluetooth® 5.2
  • En option : WWAN# LTE CAT4, CAT16
Ports et emplacements##
  • 2 ports USB-C 4
  • Connecteur mixte écouteurs/micro
  • En option : 1 adaptateur HDMI
  • 2 ports USB-C 4
  • 1 port USB-C 3.2 Gen 2
  • 1 emplacement carte SD pleine taille
  • Connecteur mixte écouteurs/micro
  • En option : 1 adaptateur HDMI
Clavier
  • Bord à bord
  • Rétroéclairage
  • Résistant aux éclaboussures
  • ForcePad en verre avec retour haptique et boutons de navigation intégrés : 120 mm de large
  • TrackPoint double usage : naviguez comme s’il s’agissait d’une souris ou appuyez deux fois pour ouvrir le menu rapide de communication
  • Rétroéclairage
  • Résistant aux éclaboussures
  • ForcePad en verre avec retour haptique et boutons de navigation intégrés : 120 mm de large
  • TrackPoint double usage : naviguez comme s’il s’agissait d’une souris ou appuyez deux fois pour ouvrir le menu rapide de communication
Poids minimum
  • 1,25 kg
  • 1,95 kg

* Toutes les affirmations relatives à l’autonomie de la batterie sont approximatives et basées sur les résultats de tests réalisés sur le banc d’essai MobileMark® 2018. L’autonomie réelle varie et dépend de nombreux facteurs, tels que la configuration du produit et l’usage qui en est fait, l’utilisation des logiciels, la connectivité sans fil, les paramètres de gestion de l’alimentation et la luminosité de l’écran. La capacité maximale de la batterie diminuera au fil du temps et de l’utilisation.

** Le fonctionnement du Wi-Fi 6E à 6 GHz dépend de la prise en charge par le système d’exploitation, des routeurs/points d’accès/passerelles prenant en charge le Wi-Fi 6E, ainsi que des certifications réglementaires régionales et des bandes de fréquences allouées.

# L’option WWAN n’est disponible que pour certaines zones géographiques. Elle doit être configurée au moment de l’achat et nécessite un fournisseur de services réseau.

## Les vitesses de transfert des ports USB sont approximatives et dépendent de nombreux facteurs, tels que la capacité de traitement des hôtes/périphériques, les attributs des fichiers, la configuration du système et les environnements d’exécution ; les vitesses réelles varient et peuvent être inférieures à celles attendues.

Spécifications techniques du Z13

Portable Lenovo ThinkPad Z13 ouvert, légèrement incliné pour montrer les ports du côté gauche
Z13 : mobilité productive
Système d’exploitation
Jusqu’à Windows 11 Professionnel
Processeur
Processeurs mobiles AMD Ryzen™ PRO série 6000 U :
  • R7 PRO Z – 8 cœurs, 16 threads – hautes performances
  • R7 PRO : 8 cœurs, 16 threads
  • R5 PRO : 6 cœurs, 12 threads
Matériaux
  • Aluminium recyclé Arctic Grey
  • Bronze avec cuir vegan PET* noir
Polytéréphtalate d’éthylène
Écran
  • 33,78 cm (13,3") 2,8K WQXGA OLED (2 880 x 1 800) avec Dolby Vision®, 400 nits, 100 % de la palette DCI-P3, faible émission de lumière bleue
  • 33,78 cm (13,3") WUXGA (1 920 x 1 200), tactile, IPS, 400 nits, faible consommation, 100 % de la palette sRGB, faible émission de lumière bleue
  • 33,78 cm (13,3") WUXGA (1 920 x 1 200), IPS, 400 nits, faible consommation, 100 % de la palette sRGB, faible émission de lumière bleue
Mémoire
Jusqu’à 32 Go de mémoire LPDDR5 (double canal, soudée)
Stockage
SSD PCIe Gen 4 jusqu’à 1 To
Circuit graphique
AMD RDNA™ 2 intégré
Autonomie
  • Jusqu’à 18,3 heures (MM18)*, 51,5 Wh
  • Prend en charge RapidCharge (jusqu’à 80 % en 60 minutes) avec adaptateur 65 W
Caméra
En option :
  • Infrarouge (IR) hybride Full HD 1080p
  • Caméra discrète IR et RVB Full HD 1080p (deux au total)
Sécurité
  • AMD Memory Guard au niveau du processeur
  • Technologie « chip-to-cloud » Microsoft Pluton
  • Module dTPM (discrete Trusted Platform Module)
  • Lecteur d’empreintes digitales Match-on-Chip (MoC)
  • Reconnaissance faciale avec la caméra IR
  • Cache électronique de confidentialité (kill switch) activé via la touche F9
Audio
  • Système de haut-parleurs Dolby Atmos®
  • Écouteurs Dolby Atmos®
  • 2 microphones avec Dolby Voice®
Connectivité
  • Wi-Fi 6E** avec Bluetooth® 5.2
  • En option : WWAN# LTE CAT4, CAT16
Ports et emplacements
  • 2 ports USB-C 4##
  • Connecteur mixte écouteurs/micro
  • En option : 1 adaptateur HDMI
Clavier
  • Bord à bord
  • Rétroéclairage
  • Résistant aux éclaboussures
  • ForcePad en verre avec retour haptique et boutons de navigation intégrés : 120 mm de large
  • TrackPoint double usage : naviguez comme s’il s’agissait d’une souris ou appuyez deux fois pour ouvrir le menu rapide de communication
Poids minimum
  • 1,25 kg

* Toutes les affirmations relatives à l’autonomie de la batterie sont approximatives et basées sur les résultats de tests réalisés sur le banc d’essai MobileMark® 2018. L’autonomie réelle varie et dépend de nombreux facteurs, tels que la configuration du produit et l’usage qui en est fait, l’utilisation des logiciels, la connectivité sans fil, les paramètres de gestion de l’alimentation et la luminosité de l’écran. La capacité maximale de la batterie diminuera au fil du temps et de l’utilisation.

** Le fonctionnement du Wi-Fi 6E à 6 GHz dépend de la prise en charge par le système d’exploitation, des routeurs/points d’accès/passerelles prenant en charge le Wi-Fi 6E, ainsi que des certifications réglementaires régionales et des bandes de fréquences allouées.

#Les vitesses de transfert des ports USB sont approximatives et dépendent de nombreux facteurs, tels que la capacité de traitement des hôtes/périphériques, les attributs des fichiers, la configuration du système et les environnements d’exécution ; les vitesses réelles varient et peuvent être inférieures à celles attendues.

Spécifications techniques du Z16

Portable Lenovo ThinkPad Z16 ouvert, légèrement incliné pour montrer les ports du côté gauche
Z16 : les performances d’une bête de course
Système d’exploitation
Jusqu’à Windows 11 Professionnel
Processeur
Processeurs mobiles AMD Ryzen™ PRO série 6000 H :
  • R9 PRO : 8 cœurs, 16 threads + 12 cœurs de GPU
  • R7 PRO : 8 cœurs, 16 threads + 8 cœurs de GPU
  • R5 PRO : 6 cœurs, 12 threads + 6 cœurs de GPU
Matériaux
Aluminium recyclé Arctic Grey
Écran
  • 40,64 cm (16") 4K WQUXGA + OLED (3 840 x 2 400), avec Dolby Vision®, 400 nits, 100 % de la palette DCI-P3, faible émission de lumière bleue
  • 40,64 cm (16") WUXGA (1 920 x 1 200) tactile, IPS, 400 nits, basse consommation, 100 % de la palette sRGB, faible émission de lumière bleue
  • 40,64 cm (16") WUXGA (1 920 x 1 200), IPS, 400 nits, faible consommation, 100 % de la palette sRGB, faible émission de lumière bleue
Mémoire
Jusqu’à 32 Go de mémoire LPDDR5 (double canal, soudée)
Stockage
SSD PCIe Gen 4 jusqu’à 2 To
Cartes graphiques
  • Circuit graphique intégré AMD Radeon™ série 600M
  • En option : carte graphique indépendante AMD Radeon™ RX6500M avec technologie SmartShift
Autonomie
  • Jusqu’à 20,5 heures (MM18)*, 72 Wh
  • Compatible RapidCharge (jusqu’à 80 % en 60 minutes) avec adaptateur 135 W
Caméra
En option :
  • Infrarouge (IR) hybride Full HD 1080p
  • Caméra discrète IR et RVB Full HD 1080p (deux au total)
Sécurité
  • AMD Memory Guard au niveau du processeur
  • Technologie « chip-to-cloud » Microsoft Pluton
  • Module dTPM (discrete Trusted Platform Module)
  • Lecteur d’empreintes digitales Match-on-Chip (MoC)
  • Reconnaissance faciale avec la caméra IR
  • Cache électronique de confidentialité (kill switch) activé via la touche F9
  • Encoche de sécurité Kensington Nano™
Audio
  • Système de haut-parleurs Dolby Atmos®
  • Écouteurs Dolby Atmos®
  • 2 microphones avec Dolby Voice®
  • Haut-parleurs face à l’utilisateur
Connectivité
  • Wi-Fi 6E** avec Bluetooth® 5.2
  • En option : WWAN# LTE CAT4, CAT16
Ports et emplacements##
  • 2 ports USB-C 4
  • 1 port USB-C 3.2 Gen 2
  • 1 emplacement carte SD pleine taille
  • Connecteur mixte écouteurs/micro
  • En option : 1 adaptateur HDMI
Clavier
  • 2 ports USB-C 4
  • 1 port USB-C 3.2 Gen 2
  • 1 emplacement carte SD pleine taille
  • Connecteur mixte écouteurs/micro
  • En option : 1 adaptateur HDMI
Poids minimum
  • 1,95 kg

* Toutes les affirmations relatives à l’autonomie de la batterie sont approximatives et basées sur les résultats de tests réalisés sur le banc d’essai MobileMark® 2018. L’autonomie réelle varie et dépend de nombreux facteurs, tels que la configuration du produit et l’usage qui en est fait, l’utilisation des logiciels, la connectivité sans fil, les paramètres de gestion de l’alimentation et la luminosité de l’écran. La capacité maximale de la batterie diminuera au fil du temps et de l’utilisation.

** Le fonctionnement du Wi-Fi 6E à 6 GHz dépend de la prise en charge par le système d’exploitation, des routeurs/points d’accès/passerelles prenant en charge le Wi-Fi 6E, ainsi que des certifications réglementaires régionales et des bandes de fréquences allouées.

#Les vitesses de transfert des ports USB sont approximatives et dépendent de nombreux facteurs, tels que la capacité de traitement des hôtes/périphériques, les attributs des fichiers, la configuration du système et les environnements d’exécution ; les vitesses réelles varient et peuvent être inférieures à celles attendues.