Marcas comerciais da Lenovo

A E F I L M N O P R S T U V Y

Esta é a atual lista de marcas comerciais propriedade da Lenovo.

Dado o elevado número de produtos comercializados pela Lenovo e a natureza dinâmica do nosso negócio, é difícil garantir que esta lista está sempre atualizada. A Lenovo envidará todos os esforços para manter esta lista atualizada e para incluir, no mínimo, as marcas comerciais mais importantes, mas não consegue garantir a inclusão de todas as marcas atuais. Contacte o seu representante da Lenovo para esclarecer quaisquer dúvidas. A ausência de uma marca nesta página não significa necessariamente que a Lenovo não a utiliza, que o produto não é comercializado ativamente ou que não é importante no mercado relevante.

As marcas comerciais seguidas por ® são marcas comerciais registadas da Lenovo nos Estados Unidos e/ou noutros países. Todas as outras são marcas da Lenovo protegidas pelo direito comum nas jurisdições em que a legislação em matéria de marcas registadas permite marcas registadas protegidas pelo direito comum. Apesar de o símbolo ® ser utilizado na lista para indicar o registo, as regras relativas à sinalização de marcas comerciais podem variar consoante o país. Se for pertinente, solicite orientações junto de um especialista em marcas comerciais.

 

 

A


Access Connections™
Active Protection System™
Automated Solutions™

 

 

 

E


Easy Eject Utility™
Easy-Open Cover™

 

 

 

F


For Those Who Do.™

 

 

 

I


Ideacentre®
Ideapad®
IdeaPhone™
IdeaTab™
IdeaTV™
ImageUltra™
ioclub™
Iomega®

 

 

 

L


Lenovo Care℠
Lenovo (logótipo)™
Lenovo™
LenovoEMC™
LenovoEMC™ LifeLine™
Lenovo™ EMC®
Lenovo™ Iomega®
Lenovo Services℠
Logótipo da LifeLine™ (logótipo sem EMC)

 

 

 

M


MaxBright™

 

 

 

N



NetVista®
New World. New Thinking.™

 

 

 

O


OneKey®

 

 

 

P


PC As A Service℠

 

 

 

R


Rapid Restore™
Remote Deployment Manager™
Rescue and Recovery®

 

 

 

S


ScrollPoint®
Secure Data Disposal™
Software Delivery Center™
System Information Gatherer™
System Information Reporter™
System Migration Assistant™

 

 

 

T


Think Pad®
ThinkAccessories™
ThinkCenter®
ThinkCentre®
ThinkDisk™
ThinkDrive™
ThinkLight®
ThinkPad®
ThinkPlus®
ThinkScribe®
ThinkServer®
ThinkStation®
ThinkStore™
ThinkVantage®
ThinkVision®
ThinkWorld™
TopSeller™
TrackPoint®
TransNote®
Twist™

 

 

 

U


UltraBase™
Ultrabay™
UltraConnect™
UltraNav®

 

 

 

 

V


VeriFace®

 

 

 

Y


Yoga™

 

 

Diretrizes para a utilização e referência às marcas comerciais da Lenovo

As "marcas comerciais" da Lenovo incluem o logótipo da empresa Lenovo e outros designs propriedade da Lenovo e por ela utilizados (coletivamente, referenciados aqui como "logótipos"), bem como os nomes dos produtos e serviços Lenovo (coletivamente, referenciados aqui como "nomes de produtos"). A Lenovo tem um grande cuidado no desenvolvimento e na proteção das suas marcas comerciais e reserva para si todos os direitos de propriedade das mesmas.

Utilização dos logótipos da Lenovo

A Lenovo limita criteriosamente a utilização dos respetivos logótipos. Nenhuma outra empresa pode utilizar os logótipos da Lenovo, salvo permissão expressa por escrito por parte da Lenovo ou se for licenciada pela Lenovo para o efeito. Para obter permissão para utilizar qualquer logótipo da Lenovo, contacte o seu representante da Lenovo.

Utilização legítima dos nomes de produtos Lenovo

A "utilização legítima" das marcas comerciais permite às entidades externas referenciar os nomes dos produtos Lenovo (APENAS em formato de texto). As seguintes diretrizes são publicadas para assegurar a utilização adequada dos nomes dos produtos Lenovo e a referência aos mesmos. Apesar de a utilização legítima permitir a utilização ou a referência aos nomes de produtos Lenovo, é necessário que esta utilização seja fiel à verdade, não seja depreciativa para a Lenovo e que não seja enganosa para o público. Qualquer utilização de qualquer nome de produto Lenovo deve ser feita de forma clara e exata quanto à natureza da relação entre a Lenovo e os produtos, serviços e a própria empresa que faz esta referência.

Seguem-se dois tipos comuns de utilização legítima:

A Lenovo autoriza a utilização, sem permissão ou licença, dos nomes de produtos Lenovo por parte de terceiros quando referenciam especificamente os produtos Lenovo. Exemplo: "O computador portátil ThinkPad® é uma excelente máquina." A Lenovo autoriza a utilização, sem permissão ou licença, dos nomes de produtos Lenovo por parte de terceiros quando indicam que um produto Lenovo é compatível com outro produto. Exemplos: "XYZ é compatível com os produtos de software Lenovo™ ABCD". Ou "XYZ para o Lenovo™ ABCD". Tenha em atenção que a ênfase deve ser colocada no nome do seu produto e nas embalagens associadas produzidas pela sua empresa. A rotulagem deve colocar ênfase no nome do produto para este ser interpretado como uma aplicação ou uma opção compatível com o produto Lenovo, ou nele executada. O nome da sua empresa não deve ser associado a qualquer nome de produto Lenovo. As marcas comerciais ou os nomes de produtos Lenovo não devem ser incorporados nos nomes de produtos da sua empresa nem no domínio raiz de qualquer Web site pertencente à sua empresa. Também é proibida a utilização de quaisquer slogans da Lenovo.

Voltar ao início

Regras gerais relativas à referência adequada às marcas comerciais da Lenovo

Seguem-se as regras gerais relativas à utilização adequada das marcas comerciais da Lenovo: A primeira utilização de cada marca comercial da Lenovo mencionada nas comunicações deve ser identificada numa nota de rodapé ou num aviso de atribuição de propriedade. O aviso de atribuição de propriedade deve constar na página/ecrã onde a marca comercial é utilizada, ou na secção de informações jurídicas da comunicação ou do site em que é feita a referência. Tenha em atenção que as leis relativas à utilização de marcas comerciais podem variar consoante o país. Consulte um advogado local para obter orientações adicionais. Exemplo de aviso de atribuição de propriedade: "Lenovo™ e ThinkPad® são marcas comerciais da Lenovo nos Estados Unidos e/ou noutros países." Nos Estados Unidos, a primeira referência no texto a todas as marcas comerciais da Lenovo deve ser seguida pelo símbolo de marca comercial adequado. O símbolo adequado para os nomes de produtos registados é ®. Exemplo: "O computador portátil ThinkPad® T41 está à altura dos seus desafios de informática móvel". O símbolo adequado para os nomes com pedidos de registo de marca comercial pendentes, ou que sejam utilizados em conformidade com os princípios de utilização da marca comercial previstos no direito comum, é TM. Exemplo: "O software VeriFaceTM oferece mais tranquilidade aos utilizadores de computadores". As regras de designação das marcas comerciais podem variar consoante o país. Se for pertinente, solicite orientações junto de um especialista em marcas comerciais. Uma marca comercial deve ser sempre utilizada como um adjetivo qualificativo que seja uma descrição genérica do produto ou serviço. A marca comercial também deve ser utilizada no singular. Exemplo: "Estarão disponíveis três computadores portáteis ThinkPad®". Não é permitido alterar a forma ou o aspeto da marca comercial, incluindo as maiúsculas ou a pontuação. Exemplos: "ThinkPad®, ThinkCentre®". Não deve ser criado qualquer novo logótipo para qualquer marca comercial.

Utilização da denominação social da Lenovo

"Lenovo", em texto, é uma marca comercial (que identifica o produto) da Lenovo e o nome da empresa. Quando "Lenovo" é utilizado para identificar a empresa, é designado por denominação social. Normalmente, utiliza-se a denominação social quando se referencia uma empresa e não um produto específico. Lenovo pode ser utilizado como adjetivo possessivo se estiver a ser referenciada a Lenovo enquanto empresa. Neste caso, o nome não identifica bens ou serviços (que estão sujeitos às regras relativas às marcas comerciais).

Voltar ao início

Avisos de atribuição de propriedade especiais

Alguns dos nossos parceiros comerciais, como a Microsoft, Intel, AMD, Qualcomm e outros, exigem a apresentação de avisos de designação e atribuição de propriedade especiais das suas marcas comerciais. Visite o Web site de cada empresa para conhecer as respetivas diretrizes de utilização de marcas comerciais em vigor. Normalmente, as informações relativas à utilização das marcas comerciais estão localizadas na secção Legal de um Web site. Os outros nomes de empresas, produtos ou serviços mencionados aqui ou noutras publicações da Lenovo podem ser marcas comerciais ou marcas de serviços de terceiros.

Voltar ao início