VGA Monitor | VGA Computer Monitors for Sale

Tämä on suositeltujen tuotteiden valintaikkuna
Parhaat ehdotukset
Alkaen
Näytä kaikki >
Language
Français
Englanti
ไทย
German
繁體中文
Maa
Hei
All
Kirjaudu sisään / luo tili
language Selector,${0} is Selected
Rekisteröidy ja osta Lenovo Prossa
Rekisteröidy Education Storessa
Pro-tason edut
• Henkilökohtainen asiamies
• Plus-taso saatavilla, kun kulut ovat yli 5 000€/vuosi.
Plus-tason edut
• Henkilökohtainen asiamies
• Plus-taso saatavilla yli 10 000 €/vuosi kulutukselle.
Elite-tason edut
• Henkilökohtainen asiamies
Jälleenmyyjän edut
• Pääsy Lenovon koko tuotevalikoimaan
• Tee määritykset, niin voit ostaa halvemmalla kuin Lenovo.com-palvelusta
Näytä kaikki tiedot >
enemmän tavoiteltavaa
PRO Plus
PRO Elite
Onnittelut, olet saavuttanut Elite-tason!
Pro for Business
Delete icon Remove icon Add icon Reload icon
TILAPÄISESTI EI SAATAVILLA
LOPETETTU
Tilapäisesti ei saatavilla
Tulossa pian!
. Lisäyksiköistä veloitetaan ei-e-kuponkihinta. Osta lisää nyt
Valitettavasti suurin määrä, jonka voit ostaa tällä loistavalla e-kuponkihinnalla, on
Tallenna ostoskorisi kirjautumalla sisään tai luomalla tili!
Kirjaudu sisään, niin voit luoda tilin ja liittyä bonusohjelmaan
Näytä ostoskärry
Ostoskorisi on tyhjä! Älä missaa uusimpia tuotteitamme ja tarjouksiamme – löydä uusi kannettavasi, pöytäkoneesi ja lisävarusteesi jo tänään.
Poista
tuote(t) ostoskorissa
Jotkut ostoskorissasi olevat tuotteet eivät ole enää saatavilla. Siirry ostoskärryyn, niin saat lisätietoja.
on poistettu
Ostoskorissasi on virhe. Siirry ostoskoriisi ja tarkista tiedot.
/
Sisältää lisäosia
Siirry kassalle
Kyllä
Ei
Popular Searches
HAE
Trending
Äskettäiset haut
Hamburger Menu

OSTA VGA-näyttöjä

fi_vga_monitors_facet
d8ed3918-c26e-40e7-9541-1a1a43d3bea8

VGA-näyttöjen usein kysytyt kysymykset

VGA-näyttö on näyttölaite, joka käyttää Video Graphics Array (VGA) -standardia yhteyden muodostamiseen tietokoneeseen tai muuhun videolähteeseen. Siinä on 15-nastainen VGA-liitin, jonka kautta se vastaanottaa analogisia videosignaaleja. Nämä signaalit muunnetaan sitten kuviksi näytön näytöllä. VGA-näytöt ovat olleet yleinen näky monien vuosien ajan, ja ne tarjoavat yhteensopivuuden monenlaisten laitteiden kanssa ja palvelevat erilaisia tietojenkäsittely- ja multimediatarpeita.

VGA-näytöt toimivat vastaanottamalla analogisia videosignaaleja tietokoneesta tai muusta videolähteestä VGA-kaapelin kautta. Nämä signaalit muunnetaan sitten kuviksi näytön näytöllä käyttämällä näytön sisäisiä piirejä ja näyttötekniikkaa.

Yksi VGA-näytön käytön eduista on, että se on yhteensopiva monien tietokoneiden ja videolähteiden kanssa, koska VGA on ollut vakioyhteystyyppi monien vuosien ajan. Lisäksi VGA-näytöt ovat usein halvempia kuin uudemmalla näyttötekniikalla varustetut näytöt.

Voit liittää VGA-näyttöön useita laitteita, kuten pöytätietokoneita, kannettavia tietokoneita, DVD-soittimia, pelikonsoleita ja joitakin vanhempia videolaitteita. Jos laitteessa on VGA-lähtöportti, voit liittää sen VGA-näyttöön VGA-kaapelilla.

Useimmissa tapauksissa VGA-näytön käyttämiseen tietokoneen kanssa ei tarvita erityisiä ohjaimia. VGA on vakionäyttöliitäntä, jota lähes kaikki käyttöjärjestelmät tukevat, joten näytön pitäisi toimia automaattisesti, kun se on kytketty tietokoneen VGA-porttiin.

Kyllä, voit liittää VGA-näytön tietokoneeseen, jossa on vain HDMI- tai DisplayPort-lähdöt, mutta yhteyden muodostamiseen on käytettävä sovitinta tai muunninta. Nämä laitteet muuntavat digitaaliset signaalit HDMI: stä tai DisplayPortista analogisiksi signaaleiksi, jotka VGA-näyttö ymmärtää.

VGA-näytön liittämiseksi tietokoneeseen tarvitaan VGA-kaapeli, jonka kummassakin päässä on 15-nastainen liitin. Liitä vain kaapelin toinen pää tietokoneen VGA-porttiin ja toinen pää näytön VGA-porttiin. Kiristä liittimien ruuvit liitoksen kiinnittämiseksi.

Ei, VGA-näytöt eivät tue ääntä. VGA on vain videoliitäntä, joten tarvitset erillisen ääniliitännän, jos haluat kuulla äänen tietokoneeltasi ulkoisten kaiuttimien tai kuulokkeiden kautta.

Kyllä, voit käyttää VGA-näyttöä toisena näyttönä kannettavan tietokoneen kanssa, jos kannettavassa on VGA-lähtöportti tai jos liität sen kannettavan HDMI- tai DisplayPort-lähtöön sovittimella. Näin voit laajentaa työpöytäsi molemmille näytöille ja käyttää niitä itsenäisesti.

VGA-näytön nykyään tukema suurin resoluutio on 1920x1080 pikseliä. Tämä resoluutio on suhteellisen alhainen verrattuna nykyaikaisiin näyttöihin, jotka voivat tukea 1080p: n resoluutioita.

Kyllä, voit liittää VGA-näytön nykyaikaiseen näytönohjaimeen VGA-kaapelilla tai sovittimella. Monissa nykyaikaisissa näytönohjaimissa on edelleen VGA-lähtöportit uudempien digitaalisten lähtöjen, kuten HDMI, DisplayPort tai DVI, rinnalla. Jos näytönohjaimessa on vain digitaalisia lähtöportteja, voit muuntaa digitaalisen signaalin VGA-muotoon yksinkertaisella sovittimella tai muuntimella, jolloin voit liittää VGA-näytön.

Kyllä, VGA-kaapelin pituus voi vaikuttaa näytön laatuun erityisesti pidemmillä etäisyyksillä. Pidemmät kaapelit ovat alttiimpia signaalin heikkenemiselle ja häiriöille, mikä voi heikentää näytön kuvanlaatua.

Kyllä, voit käyttää VGA-näyttöä modernin pelikonsolin kanssa, mutta se saattaa vaatia sovittimen tai muuntimen. Useimmissa nykyaikaisissa pelikonsoleissa on HDMI-lähtöportit, joten tarvitset HDMI-VGA-sovittimen konsolin liittämiseen VGA-näyttöön. Muista, että VGA-näytöillä on yleensä pienempi resoluutio ja virkistystaajuus verrattuna nykyaikaisiin pelinäyttöihin, joten pelikokemus ei välttämättä ole optimaalinen.

Kun ostat VGA-näytön, ota huomioon sellaiset tekijät kuin näytön koko, tarkkuus, virkistystaajuus ja lisäominaisuudet, kuten säädettävät jalustat tai sisäänrakennetut kaiuttimet. Valitse näyttö, joka vastaa tarpeitasi ja budjettiasi ja tarjoaa samalla hyvän kuvanlaadun aiottuun käyttötarkoitukseen.  Huomautus: VGA-näytöissä ei ole sisäänrakennettuja kaiuttimia.

Kyllä, voit käyttää VGA-näyttöä kannettavan telakointiaseman kanssa, jos telakointiasemassa on VGA-lähtöportti tai jos liität sen kannettavan tietokoneen HDMI- tai DisplayPort-lähtöön sovittimella. Tämän avulla voit helposti liittää ja irrottaa näytön, kun kiinnität ja irrotat kannettavan tietokoneen.

VGA-näytöt tarjoavat etuja, kuten yhteensopivuuden vanhempien järjestelmien ja laitteiden kanssa, joissa voi olla vain VGA-lähtöportteja. Lisäksi VGA-näytöt ovat usein edullisempia kuin uusimmat näytöt, joissa on edistyksellinen näyttötekniikka.

Ei, VGA-näytöt eivät tue kosketustoimintoja, kuten nykyaikaiset kosketusnäyttönäytöt. VGA on vain videoliitäntä, joten tarvitset erillisen kosketusnäytöllisen laitteen tai näytön, jos tarvitset kosketusnäyttöominaisuuksia.

Kyllä, voit liittää VGA-näytön nykyaikaiseen kannettavan tietokoneen tai pöytätietokoneen telakointiasemaan, jos telakointiasemassa on VGA-lähtöportti tai muunnat jonkin digitaalisen lähtöportin VGA-portiksi sovittimella.

Lue lisää
Piilota enemmän

VGA-näytöt: taloudelliset näytöt PC-käyttäjille

Varmasti jotkut ympäristöt vaativat pikselin täydellisyyttä ja erittäin teräväpiirtonäyttöjä. Koska kaikki tarkoitukset eivät vaadi pikselin täydellisyyttä, katsotaanpa erittäin tehokkaan VGA-näytön yksinkertainen ratkaisu. Kaikki sankarit eivät käytä viittoja - jotkut yksinkertaisesti muodostavat yhteyden VGA-porttien kautta. Tutustu Lenovon VGA-näyttöihin, jotka tarjoavat taloudellisia näyttöratkaisuja tietokoneiden käyttäjille ja organisaatioille laadusta ja edullisuudesta tinkimättä.

Tietoja VGA-näytöistä

VGA-näytöt ovat olleet katkottua tietokonemaailmassa vuosikymmenien ajan. VGA, lyhenne sanoista Video Graphics Array, viittaa tietokoneen ja näytön väliseen analogiseen liitäntään. VGA:sta tuli alan standardi monien vuosien ajan, ja sitä käytetään edelleen laajalti yksinkertaisuutensa ja kestävyytensä ansiosta.

VGA-näyttö liitetään tietokoneeseen VGA-kaapelilla, joka kuljettaa analogisia signaaleja. Tässä kaapelissa on 15-nastainen, yleensä sininen liitin, ja se liitetään tietokoneen vastaavaan VGA-porttiin. Vaikka nykyaikaiset digitaaliset liitännät, kuten HDMI ja DisplayPort, tarjoavat korkeamman resoluution ja paremman kuvanlaadun, VGA:lla on silti paikkansa erityisesti tilanteissa, joissa tarvitaan kestäviä, kestäviä ja luotettavia näyttöjä, jotka eivät vaadi suurinta pikselin selkeyttä. VGA-näytöt voivat näyttää jopa 1900x1200 resoluutiota, ja se kannattaa tutkia.

VGA-näyttöjen edut

1. Yhteensopivuus: Yksi VGA-näyttöjen ensisijaisista eduista on niiden laaja yhteensopivuus. Monissa tietokoneissa, mukaan lukien nykyaikaiset järjestelmät, on edelleen VGA-portit. Tämä tekee VGA-näytöistä erinomaisen valinnan, jos sinun on muodostettava yhteys vanhoihin järjestelmiin tai jos sinulla on laitteita, jotka tukevat vain VGA-lähtöä.

2. Edullisuus: VGA-näyttöjen suurin etu? Heidän hintalappunsa! Muihin vaihtoehtoihin verrattuna ne ovat uskomattoman budjettiystävällisiä. Tämä tekee niistä täydellisiä, jos haluat asentaa useita näyttöjä räjäyttämättä koko teknistä budjettiasi. VGA-näytöt tarjoavat riittävän tarkkuuden ja värinlaadun useimpiin jokapäiväisiin tietokonetehtäviin, kaikki murto-osalla kustannuksista.

3. Rakennettu kestämään: VGA-näytöt ovat pitkäikäisyyden mestareita. Heidän yksinkertainen, analoginen tekniikka on ollut olemassa vuosikymmeniä, mikä on osoittanut sen joustavuuden. Vaikka uudemmat liitännät tarjoavat terävämmän kuvan, VGA:n vahvuus on sen luotettava suorituskyky ja laaja yhteensopivuus. Voit odottaa, että VGA-näyttö näyttää työsi tai viihteesi uskollisesti tulevina vuosina huolehtimatta yhteensopivuusongelmista.

4. Helppo asennus: VGA-näytön asentaminen on yksinkertaista. VGA-liittimien plug-and-play-luonteen ansiosta voit liittää näytön ja aloittaa sen käytön ilman lisäohjelmistoja, asennusesteitä tai ohjaimia.

Oikean VGA-näytön valinta

Kun valitset VGA-näyttöä, on otettava huomioon useita tekijöitä, jotta saat parhaan istuvuuden tarpeisiisi.

5 asiaa, jotka on otettava huomioon ostaessasi VGA-näyttöjä:

Näytön koko ja tarkkuus

Virkistystaajuus

Liitäntävaihtoehtoja

Ergonomia ja säädettävyys

Tarkat näyttöominaisuudet

Katsotaanpa, mitä nämä termit tarkoittavat yksityiskohtaisesti.

Näytön koko ja tarkkuus: VGA-näyttöjä on erikokoisia, tyypillisesti 17–27 tuumaa. Sinulle sopiva koko riippuu työtilastasi ja siitä, miten aiot käyttää näyttöä. Yleisiin laskentatehtäviin riittää yleensä 19–21 tuuman näyttö. Jos tarvitset enemmän näyttötilaa tehtäviin, kuten videon editointiin, useisiin sovelluksiin tai pelaamiseen, harkitse suurempia kokoja. Muista, että VGA tukee jopa 1920 x 1200 pikselin tarkkuutta, joten valitse näyttö, joka vastaa tarkkuustarpeitasi.

Virkistystaajuus: Hertseinä (Hz) mitattu virkistystaajuus ilmaisee, kuinka monta kertaa sekunnissa näyttö päivittää kuvansa. Tavalliseen toimistotyöhön 60 Hz: n virkistystaajuus riittää. Jos kuitenkin aiot pelata tai katsella teräväpiirtovideoita, saatat haluta korkeamman virkistystaajuuden, kuten 75 Hz tai enemmän, sujuvan kuvan varmistamiseksi.

Yhteysvaihtoehdot: Vaikka VGA on keskeinen ominaisuus, lisäliitäntävaihtoehdoista voi olla hyötyä. Etsi näyttöjä, joissa on useita tulotyyppejä, kuten HDMI, DisplayPort tai DVI. Tämä tekee näytöstä monipuolisemman ja tulevaisuuden kestävämmän, jolloin voit liittää erilaisia laitteita tarpeen mukaan.

Ergonomia ja säädettävyys: Mukavuus on ratkaisevan tärkeää, varsinkin jos vietät pitkiä tunteja tietokoneen edessä. Harkitse näyttöjä, joissa on ergonomisia ominaisuuksia, kuten säädettävä korkeus-, kallistus- ja kääntötoiminnot. Nämä ominaisuudet auttavat sinua luomaan mukavamman ja ergonomisemman työaseman.

Tarkat näyttöominaisuudet: Tehtävissä, joihin liittyy valokuvien muokkausta tai graafista suunnittelua, väritarkkuus on tärkeää. Etsi näyttöjä, jotka tarjoavat hyvän värintoiston ja riittävän kirkkaustason. Monissa VGA-näytöissä on esiasetetut tilat tai asetukset, jotka parantavat värien suorituskykyä eri tehtävissä.

Lenovo VGA -näytöt: luotettava valinta

Luotettavan VGA-näytön valinnassa Lenovo tarjoaa valikoiman vaihtoehtoja, jotka vastaavat erilaisia tarpeita ja mieltymyksiä. Rakenteen laadusta ja suorituskyvystä tunnetut VGA-näytöt voivat olla vankka lisä kokoonpanoosi. Tutustu näihin Lenovo VGA -näyttöihin!

Lenovo ThinkVision -sarja: Lenovon ThinkVision-sarja tunnetaan ammattilaistason näytöistään. Näissä näytöissä on usein useita ergonomisia ominaisuuksia ja erinomainen väritarkkuus, mikä tekee niistä ihanteellisia liike-elämän ja luovien alojen ammattilaisille. ThinkVision-näytöissä on tyypillisesti useita liitäntävaihtoehtoja, mikä varmistaa, että ne ovat monipuolisia ja tulevaisuuden kestäviä.

Lenovo Essential -sarja: Niille, jotka etsivät edullisuutta laadusta tinkimättä, Lenovon Essential-sarja tarjoaa hyvän tasapainon. Nämä näytöt tarjoavat päivittäisissä tietojenkäsittelytehtävissä tarvittavat olennaiset ominaisuudet, kuten hyvän näytön resoluution, hyvän väritarkkuuden ja ergonomiset perussäädöt. Essential-sarja on täydellinen kotitoimistoille, opiskelijoille ja kaikille, jotka etsivät kustannustehokasta näyttöratkaisua.

Lenovo VGA -näytön asentaminen:

Jatkuvasti kehittyvässä tekniikan maisemassa oikealla näytöllä voi olla suuri merkitys. Olitpa sitten IT-ammattilainen, joka perustaa uuden työtilan, pelaaja, joka haluaa sukeltaa mukaansatempaaviin maailmoihin, tai kirjoittaja, joka etsii terävää grafiikkaa, Lenovon VGA-näytöt tarjoavat täydellisen yhdistelmän luotettavuutta ja suorituskykyä kaikkiin tarpeisiisi. Näytön asentaminen on helppoa, vaikka portit tai prosessi eivät olisikaan sinulle tuttuja.

4 perusvaihetta VGA-näytön liittämiseen:

1. Etsi VGA-portit

VGA-portti löytyy yleensä Lenovo-näytön ja tietokoneen takaosasta. Se on puolisuunnikkaan muotoinen portti, jossa on 15 nastaa ja joka on järjestetty kolmeen viiden riviin.

2. Liitä VGA-kaapeli

Kun VGA-portit on sijoitettu, on aika muodostaa yhteys. Ota VGA-kaapelin toinen pää ja aseta se näytön VGA-porttiin. Kiristä liittimen kummallakin puolella olevat ruuvit kiinnittääksesi sen paikalleen. Toista tämä prosessi kaapelin toisessa päässä ja liitä se tietokoneen VGA-porttiin.

3. Virta päälle

Kun VGA-kaapeli on liitetty kunnolla, olet valmis käynnistämään laitteesi. Aloita kytkemällä näytön virtajohto ja kytkemällä se päälle virtapainikkeella, joka sijaitsee yleensä näytön alareunassa tai takana. Seuraa käynnistämällä tietokone.

4. Säädä näyttöasetuksia

Nyt kun näyttösi on toiminnassa, on aika hienosäätää näyttöasetuksia optimaalisen suorituskyvyn saavuttamiseksi. Tämä vaihe varmistaa, että saat parhaan visuaalisen kokemuksen, joka on räätälöity tarpeisiisi.

Tekniikan kehittyessä luotettava VGA-näyttö ei ehkä ole hyllyn näyttävin vaihtoehto. Mutta tässä on kauneus: sen ei tarvitse olla. VGA-näytöt loistavat omalla ainutlaatuisella tavallaan. Ne ovat luotettavia työjuhtia, joilla on laaja yhteensopivuus ja budjettiystävällinen vaihtoehto, joka pitää vanhemmat järjestelmät sujuvasti. Olipa sinulla tiukka budjetti, tarvitset luotettavan toissijaisen näytön tai haluat puhaltaa uutta elämää vintage-tietokoneeseen, VGA-näyttö voi sopia täydellisesti. Joten seuraavan kerran, kun kohtaat pölyisen näytön ullakolla, älä siirrä sitä tekniikan hautausmaalle. Yksinkertaisen toiminnallisuutensa, edullisuutensa ja kestävän perintönsä ansiosta VGA-näyttö saattaa vain yllättää sinut jatkuvalla hyödyllisyydellään. Muista, että paras näyttö ei aina ole kaikkein huipputekninen - se sopii täydellisesti tarpeisiisi.

Olitpa sitten perustamassa kotitoimistoa, varustamassa luokkahuonetta tai vain tarvitsemassa luotettavaa näyttöä jokapäiväisiin tehtäviin, VGA-näyttö täyttää tarpeesi tehokkaasti.

Lenovo tarjoaa valikoiman VGA-näyttöjä, jotka täyttävät erilaiset vaatimukset ja varmistavat, että löydät täydellisen sopivuuden juuri sinun käyttötapaukseesi. Ottamalla huomioon esimerkiksi näytön koon, tarkkuuden ja ergonomiset ominaisuudet voit valita VGA-näytön, joka parantaa tietokoneen käyttökokemusta.

Viime kädessä VGA-tekniikan kestävä läsnäolo korostaa sen arvoa ja luotettavuutta. Kun määrität tai päivität tietokoneympäristöäsi, VGA-näyttö on edelleen harkitsemisen arvoinen, sillä se tasapainottaa kustannustehokkuuden ja luotettavan suorituskyvyn.

Lue lisää
Piilota enemmän

Rajoitukset: Tilausten rajoitus on 5 tietokonetta asiakasta kohden. Jos haluat tilata suurempia määriä, siirry sivuston osioon ”Mistä ostan” ja katso Lenovon jälleenmyyjien tiedot.


Tarjoukset ja saatavuus: Tarjousten saatavuus voi vaihdella. Tarjoukset, hinnat, tekniset tiedot ja saatavuus voivat vaihdella ilman etukäteisilmoitusta.Tällä sivustolla ilmoitettuja tuotetarjouksia ja teknisiä tietoja voidaan muuttaa milloin tahansa ja ilman ilmoitusta. Kuvat ovat vain tuotteiden havainnollistamista varten. Lenovo ei vastaa kuvien tai tekstin virheistä. Täällä esitellyt tietokoneet toimitetaan käyttöjärjestelmän kanssa.


Hinnat: Ilmoitettuihin nettihintoihin sisältyy ALV. Ostoskärryn hinnat ja tarjoukset voivat muuttua siihen saakka, kunnes tilaus lähetetään. *Hinnoittelu – säästö laskettuna Lenovon normaaleista nettihinnoista. Jälleenmyyjän hinnat voivat olla erilaiset ja korkeammat kuin täällä ilmoitetut.


Kaikki hinnat on ilmoitettu euroissa, ja ne sisältävät ALV:n


Akku: Nämä järjestelmät eivät tue akkuja, jotka eivät ole aitoja Lenovon valmistamia tai valtuuttamia. Järjestelmät käynnistyvät edelleen, mutta eivät välttämättä lataa valtuuttamattomia akkuja. Lenovo ei vastaa valtuuttamattomien akkujen suorituskyvystä tai turvallisuudesta eikä anna takuuta niiden käytön aiheuttamalle vialle tai vauriolle. **Akun kesto perustuu MobileMark®2014-metodiin, ja kyseessä on arvioitu enimmäiskesto. Akun todellinen kesto riippuu useista tekijöistä, mm. näytön kirkkaudesta, käytetyistä sovelluksista, ominaisuuksista, virransäästöasetuksista, akun kunnosta ja iästä sekä käyttäjän muista asetuksista. Yleistä: Lue Microsoftin® tarjoamat tärkeimmät tiedot, jotka voivat koskea ostamaasi järjestelmää. Näihin kuuluvat mm. Windows 10:aa, Windows 8:aa, Windows 7:ää ja mahdollisia päivityksiä koskevat tiedot. Lenovo ei edusta eikä takaa mitään kolmansien osapuolten tuotteita tai palveluita.


Tavaramerkit: Lenovo, ThinkPad, IdeaPad, ThinkCentre, ThinkStation ja Lenovon logo ovat Lenovon tavaramerkkejä. Microsoft, Windows, Windows NT ja Windowsin logo ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä. Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside, and Intel Optane are trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the U.S. and/or other countries. Muiden yritysten, tuotteiden tai palveluiden nimet saattavat olla muiden tahojen tavara- tai palvelumerkkejä.

Avaa uudessa välilehdessä
© ${year} Lenovo. Kaikki oikeudet pidätetään.
Click to go Next/Subscribe
Enter Email address
Sähköpostiosoite on pakollinen