News

Innovation by Design: Lenovo Re-Energizes ThinkPad Brand with Edge Series Laptops

   

Innovation by Design: Lenovo Re-Energizes ThinkPad Brand with Edge Series Laptops
Introduces First ThinkPad Laptops Featuring VISION Pro Technology from AMD

HO CHI MINH CITY, VIETNAM – January 29, 2010: Lenovo today announced a new ThinkPad laptop Series, simply called “ThinkPad Edge,” with 13, 14 and 15 inch models designed specifically for the small to medium sized business (SMB). The 13 inch model represents the first ThinkPad laptop to offer AMD dual core processor technology and to be offered on AMD’s VISION Pro Technology. In addition to performance, the new laptops are designed with style and affordability in mind for today’s budget-conscious customers. For example, they include new rich and vibrant color choices and a new contemporary keyboard.

“Small to medium business customers tell us they want PCs with bold yet professional designs, uncompromising durability and reliability with the latest technologies that meets their budgets,” said Nguyen Van Thien, Country General Manager, Commercial Business, Lenovo Vietnam. “Our answer is the new ThinkPad Edge family of laptops. They deliver stunning technology and powerful performance at an unprecedented value.”

Click here to watch a video introduction to the ThinkPad Edge laptops.

Sophisticated and Simple Design
The ThinkPad Edge Series laptops reflect a new progressive and strikingly clean appearance while retaining ThinkPad durability and reliability. For example, the laptops include spill-resistant keyboards and value-added ThinkVantage Technologies like the Active Protection System and Rescue and Recovery.

However, the new laptops blend expressive design and ease of use in several new ways:

  • Contemporary Keyboard – A new contemporary keyboard gives the laptop a clean and inviting look. Uniform black keys and removal of the embedded number pad also help create a modern design. The Function keys have even been re-designed so that users only need to use one finger to access multimedia functions and more. Other rarely used keys like System Request have been removed. Additionally, select models of the ThinkPad Edge 14 and 15 inch versions will come with illuminated keyboards for visibility in low light conditions while adding a touch of elegance to the keyboard.
  • Expanded Touchpad – A large multitouch touchpad provides an oversized landing pad for fingers to pinch, zoom and scroll.
  • Expressive, Colorful Palette – Midnight glossy or midnight soft black remain the traditional color for business, but for those who want to make a statement, ThinkPad Edge laptops come in heatwave red too. Additionally, a sleek silver band frames the exterior of the laptop.

SMB Performance Gets New Edge
SMBs “are a 24 x 7 business,” and their PC technology reflects their personal brand. Lenovo designed the ThinkPad Edge Series specifically to give these customers stylish and eye-catching designs with high performance, reliability and the latest technologies including:

  • Great performance with choices of AMD Turion and Athlon Neo dual core processors or Intel Core 2 Duo ultra low voltage and standard dual core processors1
  • Optimized for Windows 7 under Lenovo’s Enhanced Experience program
  • Long battery life of over eight hours2
  • Wireless connectivity technologies including WiFi and optional Bluetooth,  3G and WiMAX3
  • Crisp and clear voice over Internet protocol with Skype™ software, high definition speakers, high resolution, low light sensitivity cameras and microphone and camera mute keys
  • Commitment to green technology. The laptops carry a Gold rating from the Electronic Product Environmental Assessment Tool and meet Energy Star 5.0. The Edge laptops contain no foam and use many materials which are derived from 100 percent recycled content, such as thermoplastic, sugarcane or sorghum

“Expanding our relationship with Lenovo to include ThinkPad laptops represents a turning point for AMD’s commercial client business and creates enormous opportunity for both companies,” said Leslie Sobon, vice president, Product Marketing, AMD. “By basing these laptops on VISION Pro Technology, Lenovo is enabling customers to gain a competitive advantage with performance you can see on today’s collaboration and visual productivity applications, unbeatable value at every price point and a means of eliminating IT headaches through open standards manageability and security features.”

Total Service and Support
Lenovo also offers a full suite of flexible service and support solutions for the new ThinkPad Edge Series.  Lenovo-branded services give customers and business partners a single source solution that helps minimize risks and increases protection and productivity.

These services include:

  • ThinkPad Protection to protect from unexpected repair costs in case of accidents or spills
  • Priority Support for 24/7 tech-to-tech support
  • Hard Disk Drive Retention that lets customer keep their failed or damaged hard drive to ensure data remains safely in their hands

Pricing and Availability4
The ThinkPad Edge 13 inch version will be available in the market by end February, 2010 with models starting at approximately VND 15 million (VAT excluded) through Lenovo Business Partners and www.lenovo.com/. The 14 and 15 inch versions will be available starting in 2Q 2010.

For the latest Lenovo news, subscribe to Lenovo RSS feeds or follow Lenovo on Twitter and Facebook. Follow Lenovo’s activities at the International Consumer Electronics Show in Las Vegas online.

About Lenovo
Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) is dedicated to building exceptionally engineered personal computers. Lenovo’s business model is built on innovation, operational efficiency and customer satisfaction as well as a focus on investment in emerging markets. Formed by Lenovo Group’s acquisition of the former IBM Personal Computing Division, the company develops, manufactures and markets reliable, high-quality, secure and easy-to-use technology products and services worldwide. Lenovo has major research centers in Yamato, Japan; Beijing, Shanghai and Shenzhen, China; and Raleigh, North Carolina. For more information see www.lenovo.com.

1Available on 13 inch ThinkPad Edge models.
2Select models including the ThinkPad Edge 13 inch with Intel SU7300 and 6-cell battery and ThinkPad Edge 14 and 15 inch with 9-cell battery.
3WWAN/WiMAX Service Providers: Requires separate agreement with select third party service provider, and is subject to credit approval and applicable service agreement/terms, rate plan and coverage maps of the provider. Service is available in select metropolitan markets, not available in all areas. Service provider, not Lenovo, is solely responsible for service. Lenovo customers may be contacted after purchase to activate service. Special credit and tenure restrictions and additional charges may apply to international roaming. A network connection, third-party software, additional hardware, and/or subscription to a third-party service may be required for certain solutions/applications. Additional restrictions apply.
4Prices do not include tax or shipping and are subject to change without notice and is tied to specific terms and conditions. Reseller prices may vary. Price does not include all advertised features. All offers subject to availability. Lenovo reserves the right to alter product offerings and specifications at any time without notice.

Press Contacts:
VietPR Co., Ltd.
Tel: 04-6-2512990
Fax: 04-3-7665473
Email: vietpr@hn.vnn.vn

 

Sáng tạo trong thiết kế: Lenovo tiếp năng lượng cho nhãn hiệu ThinkPad của mình với dòng máy Edge Series
Ra mắt dòng máy ThinkPad đầu tiên sử dụng công nghệ VISION Pro của AMD

HỒ CHÍ MINH, VIỆT NAM - Ngày 29 tháng 1 năm 2010: Lenovo hôm nay chính thức ra mắt dòng máy xách tay ThinkPad mới tại thị trường Việt Nam với tên gọi đơn giản "ThinkPad Edge", gồm các mẫu máy màn hình 13, 14, 15 inch được thiết kế chuyên biệt cho khối doanh nghiệp vừa và nhỏ (DNVVN). Mẫu máy 13 inch là chiếc ThinkPad đầu tiên sử dụng công nghệ xử lý lõi kép AMD, đồng thời dựa trên công nghệ VISION Pro của AMD. Bên cạnh hiệu năng hoạt động mạnh mẽ, những mẫu máy mới này được thiết kế với phong cách thời trang và mức giá hợp lý dành cho các khách hàng có ngân sách vừa phải ngày nay. Chẳng hạn, những mẫu máy này có lựa chọn về màu sắc phong phú và rực rỡ, kèm theo bàn phím hiện đại kiểu mới.

Ông Nguyễn Văn Thiện, Giám đốc phụ trách mảng máy tính thương mại, Lenovo Việt Nam cho biết: "Các khách hàng DNVVN thường mong muốn những chiếc máy tính có thiết kế mang phong cách chuyên nghiệp nhưng phải cá tính, không ảnh hưởng tới độ bền cũng như độ tin cậy về chất lượng máy với những công nghệ tân tiến nhất, và đặc biệt phải phù hợp với ngân sách của họ. Và câu trả lời của chúng tôi chính là dòng máy xách tay ThinkPad Edge hoàn toàn mới này. Chúng mang trong mình những công nghệ ấn tượng, hiệu năng mạnh mẽ với một mức giá hợp lý chưa từng có".

Kích chuột tại đây để xem video giới thiệu các mẫu máy ThinkPad Edge.

Thiết kế đơn giản nhưng tinh tế
Các mẫu máy thuộc dòng ThinkPad Edge Series mang một vẻ ngoài hoàn toàn mới mẻ, gọn nhẹ, cân đối rất bắt mắt và ấn tượng nhưng vẫn đảm bảo được tính bền vững cũng như độ tin cậy của thương hiệu ThinkPad. Ví dụ như, những mẫu máy mới ra mắt được trang bị bàn phím chống nước, tích hợp công nghệ ThinkVantage ưa chuộng như Active Protection System, Rescue and Recovery.

Tổng thể, những mẫu máy mới này là sự pha trộn giữa thiết kế đầy cảm xúc và tính dễ sử dụng theo nhiều khía cạnh mới mẻ:

  • Bàn phím hiện đại - Bàn phím được thiết kế hiện đại mang lại cho kiểu dáng chiếc máy xách tay gọn nhẹ và thú vị. Những phím màu đen và lược bớt bàn phím số giúp mang lại kiểu dáng hiện đại. Phím chức năng (Function) cũng được thiết kế lại khiến người dùng chỉ cần sử dụng một ngón tay để truy cập tới những chức năng đa phương tiện và nhiều chức năng khác nữa. Những phím khác mà rất ít khi sử dụng như System Request đã được lược bỏ. Bên cạnh đó, có một số mẫu (lựa chọn) của ThinkPad Edge 14 và 15 inch được trang bị bàn phím phát sáng giúp người dùng dễ dàng nhận biết phím trong điều kiện ánh sáng yếu, đồng thời mang lại cảm giác bàn phím lịch lãm hơn.
  • Bàn Touchpad rộng hơn - Một bàn di chuột touchpad đa chạm lớn giúp di đầu ngón tay khá thoải mái khi nhấn, phóng to/thu nhỏ và cuộn lên/xuống.
  • Nhiều lựa chọn màu máy ấn tượng - Màu đen bóng và đen tuyền luôn là màu truyền thống đối với doanh nhân, tuy nhiên nếu ai muốn có sự khác biệt và nổi bật, ThinkPad Edge còn có màu đỏ đun nữa. Ngoài ra, mặt viền ngoài của máy được bao bởi lớp màu bạc bóng bảy.

Hiệu năng mạnh mẽ cấp độ mới dành cho DNVVN
DNVVN là luôn luôn "bận rộn 24 x 7" và công nghệ máy tính cũng phải thể hiện được bản sắc riêng đó của họ. Lenovo đã thiết kế ThinkPad Edge Series chuyên biệt nhằm mang tới cho các khách hàng những thiết kế bắt mắt và kiểu cách, hiệu năng mạnh mẽ, độ tin cậy ổn định cùng với các công nghệ tân tiến nhất, bao gồm:

  • Hiệu năng tuyệt vời với lựa chọn bộ vi xử lý AMD Turion và Athlon NEO dual core, hoặc chíp xử lý lõi kép tiêu chuẩn siêu tiết kiệm điện năng IntelCore 2 Duo1
  • Tối ưu hóa cho Windows 7 với chứng chỉ Lenovo Enhanced Experience
  • Thời lượng pin dài hơn với trên 8 giờ đồng hồ hoạt động liên tục2
  • Các công nghệ kết nối không dây gồm WiFi và Bluetooth (lựa chọn), 3G và WiMAX
  • Chất lượng âm thanh trong và rõ ràng khi đàm thoại qua Internet với các phần mềm Skype, loa chất lượng cao, camera nhạy sáng tốt cho hình ảnh độ phân giải cao, và có nút tắt/bật  microphone cũng như camera
  • Cam kết với công nghệ xanh. Các mẫu máy mới này đều được EPEAT (Công cụ đánh giá mức độ ảnh hưởng môi trường của các sản phẩm điện tử) đánh giá mức Gold (vàng), và đáp ứng tiêu chuẩn Energy Star 5.0. Các mẫu máy Edge cũng không dùng chất bọt biển, và sử dụng nhiều vật liệu thu được từ 100% vật liệu tái chế, như nhựa dẻo, mía đường hay vỏ cây kê.

Leslie Sobon, phó chủ tịch phụ trách Marketing sản phẩm của hãng AMD phát biểu: "Việc tăng cường quan hệ hợp tác của chúng tôi với Lenovo sang các máy xách tay dòng ThinkPad thể hiện một bước ngoặt đối với hoạt động kinh doanh mảng khách hàng thương mại của AMD, đồng thời mở ra cơ hội vô cùng to lớn cho cả 2 công ty. Sử dụng công nghệ VISION Pro cho những mẫu máy mới này, Lenovo đã có thể cho phép các khách hàng có được những lợi thế cạnh tranh về hiệu năng mạnh mẽ mà bạn có thể dễ dàng nhận ra qua những ứng dụng xử lý hình ảnh và ứng dụng liên kết ngày nay, đồng thời đưa ra được mức giá hoàn toàn hợp lý, và giúp loại bỏ những lo lắng, đau đầu của bộ phận CNTT thông qua những tính năng bảo mật cũng như khả năng quản lý tiêu chuẩn mở".

Dịch vụ và hỗ trợ toàn diện
Lenovo cung cấp một bộ đầy đủ các giải pháp dịch vụ và hỗ trợ linh hoạt dành cho dòng máy ThinkPad Edge Series mới này. Các dịch vụ Lenovo mang tới một giải pháp nguồn lực đơn nhất giúp giảm thiểu rủi ro, tăng cường khả năng bảo vệ cũng như hiệu suất làm việc cho khách hàng và các đối tác kinh doanh.

Những dịch vụ này bao gồm:

  • Gói dịch vụ ThinkPad Protection giúp bảo vệ máy tránh khỏi những chi phí sửa chữa bất thường trong trường hợp gặp sự cố hoặc đổ nước.
  • Gói Priority Support giúp hỗ trợ kỹ thuật-tới-kỹ thuật 24/7
  • Gói Hard Disk Drive Retention cho phép khách hàng có thể giữ lại những ổ cứng bị lỗi hoặc bị hỏng nhằm đảm bảo bản thân họ kiểm soát được tình trạng an toàn của dữ liệu

Giá cả và sự sẵn sàng trên thị trường3
Các mẫu máy ThinkPad Edge 13 inch sẽ xuất hiện tại thị trường Việt Nam vào cuối tháng 2-2010 với giá khởi điểm khoảng 15.000.000 VND (chưa gồm VAT) thông qua các Đối tác kinh doanh của Lenovo và tại trang www.lenovo.com. Mẫu máy 14 và 15 inch sẽ có mặt vào đầu quý 2 năm 2010. Hệ thống cửa hàng Best Buy tại Mỹ sẽ bán các mẫu máy 14 inch.

Thông tin về Tập đoàn Lenovo
Lenovo (chỉ số HKSE: 992, ADR: LNVGY) chuyên phát triển những dòng máy tính cá nhân được thiết kế tốt nhất thế giới. Mô hình kinh doanh của Lenovo được xây dựng dựa trên sự sáng tạo, hoạt động hiệu quả, sự hài lòng của khách hàng cũng như tập trung đầu tư vào những thị trường đang phát triển. Với sự kiện tập đoàn Lenovo mua lại Bộ phận máy tính cá nhân của IBM, công ty đã và đang phát triển, sản xuất và tiếp thị ra thị trường toàn cầu những sản phẩm và dịch vụ có độ tin tưởng cao về chất lượng, tính bảo mật, và công nghệ dễ sử dụng. Lenovo có các trung tâm nghiên cứu chính ở Yamato (Nhật Bản); Bắc Kinh, Thượng Hải, Thâm Quyến (Trung Quốc); và Raleigh (Bắc Carolina). Để biết thêm thông tin về Lenovo, vui lòng xem tại địa chỉ www.lenovo.com.

Liên hệ báo chí:
Công ty TNHH Truyền thông Việt
Tel: 04-62512990
Fax: 04-37665473
Email: vietpr@hn.vnn.vn

1Chỉ có trên các mẫu máy ThinkPad Edge 13 inch
2Các mẫu máy  bao gồm ThinkPad Edge 13 inch sử dụng Intel SU7300, pin 6-cell và ThinkPad Edge 14 và 15 inch với pin 9-cell.
3Giá không bao gồm thuế hoặc phí vận chuyển và có thể thay đổi mà không cần thông báo trước, đồng thời có kèm theo những điều khoản đặc biệt. Giá bán lẻ có thể khác nhau. Giá trên không bao gồm tất cả các tính năng được quảng cáo. Tất cả sản phẩm đề cập đều chắc chắn có mặt trên thị trường. Lenovo có quyền thay đổi mẫu sản phẩm và những thông số kỹ thuật tại bất cứ thời điểm nào mà không cần báo trước.