Lenovo ThinkPad Laptop Pass the “Tough Test”: Meet Military Specifications for Semi-Rugged Computing


Lenovo ThinkPad Laptops Pass the “Tough Test”: Meet Military Specifications for Semi-Rugged Computing

VIETNAM – March 4, 2009 - Lenovo announced that it is designating eight ThinkPad laptops for use in field and vehicle semi-ruggedized computing environments such as in public safety, utilities, construction and the military. The ThinkPad X200, X301, X200s, X200 Tablet, T400, T500, R400 and SL300 laptops meet a barrage of military specifications tests and are enhanced with uniquely-designed durability features such as an airbag-like protection system and a roll cage in select models. Because field computing requires excellent screen viewability, Lenovo is also adding a new optional 680-nit high brightness panel to its most popular laptop, the ThinkPad T400 laptop.

Military Spec Tested Against the Elements

Baked, battered, blistered and blown with sand, Lenovo put the lineup of eight ThinkPad laptops through the gauntlet to pass a significant number of specifications for military-grade computing.

The ThinkPad laptops met tests for:

  • Low Pressure – Tests operation at 15,000 feet
  • Humidity – Cycles 95 percent humidity through the environment
  • Vibration (operational and non-operational) – Jostles and jolts the laptops to make sure they can withstand shocks
  • High Temperature – Simulates high heat conditions by baking the laptop up to 140 degrees
  • Low Temperature – Tests operation at minus 4 degrees
  • Temperature Shock – Fluctuates between minus 4 and up to 140 degrees to test operation
  • Dust – Blows dust for an extended amount of time

The tests confirm the durability and reliability that many customers already rely on to battle the elements. Geophysicist, explorer and expedition leader Pasquale Scaturro travels to the far reaches of the planet with his ThinkPad laptop.

“For over 180 days a year I can be found on the road traveling with my with my ThinkPad laptop -sweltering in the hot jungle terrain and surviving frigid arctic and mountain blasts, said Pasquale Scaturro, Exploration Specialists, Inc. “From bugs and humidity, to sand and dust, heat and cold, my ThinkPad laptop has been exposed to them all. I've logged more miles on my ThinkPad in the roughest and most extreme environments in the world than perhaps any person alive. From the heights of Mount Everest to the full length of the Nile, the world’s longest river, it’s been with me. The Active Protection System is a must in the rough environments I’ve taken this laptop into. Besides using my ThinkPad to help me navigate in my airplane when I’m flying in the African bush (it’s my real co-pilot) and send Internet dispatches to my website from Mt Everest, I depend on it to keep my geophysical business and my personal connections going. It's withstood every imaginable environment on Earth and is still performing without missing a beat.”

Click here to view photos of the ThinkPad laptops going through the torture tests. Additionally, the Lenovo ThinkPad laptops pass more military specifications compared to Dell’s ATG laptops and Panasonic’s business-rugged and semi-rugged laptops1.

Optimized for Outdoors

As the adoption of laptops increases and connectivity options continue to expand, users are spending more and more computing time outdoors. That makes screen visibility extremely important. For a crisp and easily readable experience, Lenovo is equipping the ThinkPad T400 laptop with an optional high brightness, wide angle screen, making it nearly four times brighter than previous ThinkPad laptop screens. The high contrast screen eliminates reflections with its anti-glare finish. And by using energy-efficient LED technology, the laptop maintains long battery life.

Police Departments like the Conover Police Department in North Carolina are using ThinkPad laptops to turn their patrol cars into mobile offices. Reduced time spent at the station writing reports gives officers extra time on patrol to protect their community. Officers are using ThinkPad T Series laptops to write and print incident reports, issue tickets and conduct criminal background checks from their cars. For IT Director, Chris Niver, Lenovo’s engineering made ThinkPad laptops the easy choice.

“Although not billed as a 'ruggedized' laptop at the time, the features offered far surpassed the other manufacturers. The fact that the ThinkPads came with a roll-cage design, shock resistant hard drive, built in security chip and the familiar red button as well as touchpad all as standard features really made my choice clear.”

Built Upon a Strong Foundation for Low Total Cost of Ownership

Lenovo engineers extra durability and reliability features into its ThinkPad laptops to help them survive all-weather conditions, lasting longer and outperforming competitors and leading to a low total cost of PC ownership.

Lenovo durability features include the:

  • Active Protection System – Temporarily parks the hard drive when the laptop detects a fall or sudden movement via an air-bag like system
  • Roll Cage – Serves as a protective frame around the internal components where the data resides and processing takes place with an extra top cover roll cage on the ThinkPad X301 laptop
  • Shock Mounted Hard Drive – Offers extra protection around the hard drive to protect data
  • Spill Resistant Keyboard – Withstands spills of up to two fluid ounces on select laptops allowing liquid to drain beneath the keyboard

In case of the unexpected, Lenovo offers Warranty and Accident Protection plans to help customers protect their PC investment. Lenovo also offers ThinkPlus Priority Support to give businesses around the clock technical telephone support, priority routing of calls and quick onsite repair. For an even faster response, ThinkPlus Priority 4 Support provides onsite repair within four hours after the original troubleshooting. Online Data Backup services are also available.

“ThinkPad is well known for quality, reliability and innovative security technologies for business computing,” said Sandy Lumy, Country Manager - Commercial Business, Lenovo Indonesia. “The truth is we’ve always built tough laptops that can weather extreme conditions from hiking the rainforests of the Amazon to flying in space. You don’t need a PC that looks like a tank to excel in harsh environments, and unlike many of our competitors, we don’t put an extra charge on toughness.”

Built upon a strong foundation, Lenovo’s laptops offer the latest technologies with models including solid state drive storage for reliability, switchable graphics for longer battery life and the latest Intel® Centrino 2 processor technology for fast processing. They also come with choices of large hard drives, multimedia like Blu-Ray DVD players and a host of wireless connectivity options including WiMAX2, mobile broadband, WiFi, Bluetooth and GPS. Lenovo has also collaborated with AT&T and Ericsson for price reductions on ThinkPad laptop AT&T mobile broadband connectivity. Additionally, the ThinkPad X200 Tablet is the first Tablet to offer WiMAX connectivity.

Pricing and Availability3

The ThinkPad T400 laptop with the high brightness screen is available through Lenovo business partners beginning immediately. Pricing starts at approximately US$2,599.

About Lenovo
Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) is dedicated to building exceptionally engineered personal computers. Lenovo’s business model is built on innovation, operational efficiency and customer satisfaction as well as a focus on investment in emerging markets. Formed by Lenovo Group’s acquisition of the former IBM Personal Computing Division, the company develops, manufactures and markets reliable, high-quality, secure and easy-to-use technology products and services worldwide. Lenovo has major research centers in Yamato, Japan; Beijing, Shanghai and Shenzhen, China; and Raleigh, North Carolina. For more information see

1As stated publicly on 2/24/09 on and
2WiMAX options are only available in certain countries based on in-country infrastructure and service provider offerings
3Prices do not include tax or shipping and are subject to change without notice and is tied to specific terms and conditions. Reseller prices may vary. Price does not include all advertised features. All offers subject to availability. Lenovo reserves the right to alter product offerings and specifications at any time without notice

Máy tính xách tay Lenovo ThinkPad vượt qua cuộc “Kiểm tra độ bền” về các đặc tính kỹ thuật trong quân sự

Việt Nam – ngày 4 tháng 3 năm 2009 - Lenovo hôm nay công bố rằng hãng đang thiết kế 8 loại máy tính xách tay để sử dụng trong các môi trường điện toán khắc nghiệt như các lĩnh vực an ninh công cộng, khu vực công, xây dựng và quân đội. Các dòng ThinkPad X200, X301, X200s, X200 Tablet, T400, T500, R400SL300 đều vượt qua những cuộc kiểm thử nghiêm ngặt về đặc tính kỹ thuật trong lĩnh vực quân sự, đồng thời một số mẫu máy cũng được cải tiến mạnh mẽ về các tính năng bền vững như hệ thống bảo vệ giống kiểu túi khí, khung bảo vệ máy (roll cage). Do yêu cầu của điện toán quân sự là khả năng hiển thị màn hình phải cực tốt, nên Lenovo đã bổ sung lựa chọn màn hình độ sáng cao tới 680-nit cho dòng máy thông dụng nhất ThinkPad T400 của hãng.

Thử nghiệm với những yêu cầu kỹ thuật của quân sự

8 dòng máy ThinkPad của Lenovo được trải qua một loạt các bài kiểm thử khắc nghiệt như bị nướng, đập, đổ và thổi cát vào, và đã xuất sắc vượt qua nhưng yêu cầu về kỹ thuật trong quân sự.

Những kiểm thử đó gồm:

  • Áp suất thấp – Kiểm tra khả năng hoạt động máy ở độ cao ở 15,000 feet (khoảng 4,572 m).
  • Độ ẩm – thử nghiệm trong môi trường độ ẩm 95%.
  • Độ rung (hoạt động và không hoạt động) – Va chạm và xóc những máy tính xách tay này để chắc chắn rằng chúng có thể chống lại những xung động.
  • Nhiệt độ cao – Mô phỏng trạng thái nhiệt độ cao bằng cách nung máy tính xách tay lên trên 140 độ F.
  • Nhiệt độ thấp – Kiểm tra khả năng hoạt động ở âm 4 độ F.
  • Thay đổi nhiệt độ đột ngột – Kiểm tra khả năng hoạt động dao động từ âm 4 độ F đến trên 140 độ F.
  • Bụi – Thổi bụi vào máy trong một khoảng thời gian dài.

Các bài kiểm thử này đã giúp khẳng định về độ bền và độ tin cậy mà nhiều khách hàng đã tin tưởng trong mọi điều kiện môi trường. Nhà địa lý, thám hiểm Pasquale Scaturro đã thám hiểm những miền xa xôi nhất của hành tinh này với chiếc máy tính xách tay ThinkPad, cho biết: “Mọi người có thể thấy tôi luôn du lịch trên đường với máy tính xách tay ThinkPad tới hơn 180 ngày mỗi năm, lúc thì vã mồ hôi trong rừng rú nóng bức, lúc thì sống sót qua những luồng gió núi lạnh lẽo. Từ côn trùng nguy hiểm và điều kiện ẩm ướt, tới cát và bụi, nóng rồi lạnh, chiếc ThinkPad của tôi đều nếm trải cả. Tôi đã ghi lại nhật ký hành trình của mình với chiếc ThinkPad trong những môi trường khắc nghiệt nhất và tồi tệ nhất mà con người chưa chắc đã sống nối trên thế giới. Từ những đỉnh cao nhất của ngọn núi Everest cho tới suốt chiều dài sông Nin, dòng sông dài nhất thế giới, nó đã đồng hành cùng tôi. Tôi thấy với chiếc máy này, hệ thống Active Protection System thực sự rất cần thiết khi hoạt động trong những môi trường khắc nghiệt như vậy. Bên cạnh việc sử dụng máy ThinkPad trong định hướng khi máy bay khi bay trên rừng rậm Châu Phi (nó là phụ lái đắc lực của tôi) và gửi những bản báo cáo nhanh qua Internet đến website của tôi từ đỉnh núi Everest, tôi còn hoàn toàn phụ thuộc vào nó trong việc quản lý công việc địa vật lý cũng như các kết tối cá nhân của tôi luôn trôi chảy. Chiếc máy này đã chịu đựng và hoạt động hoàn hảo trong mọi điều kiện môi trường trên Trái đất mà có thể tưởng tượng ra.”

Nhấn vào đây để xem ảnh về những chiếc máy ThinkPad vượt qua các cuộc kiểm thử khắc nghiệt đó. Ngoài ra, MTXT ThinkPad của Lenovo cũng thỏa mãn nhiều đặc tính kỹ thuật quân sự hơn so với những dòng máy ATG của Dell hay dòng máy doanh nhân và máy chuyên dụng của Panasonic1.

Tối ưu hóa cho việc sử dụng ngoài trời

Người dùng giờ đây ngày càng dùng máy tính bên ngoài văn phòng hơn do việc sử dụng MTXT trở nên phổ biến và có nhiều lựa chọn kết nối hơn. Điều đó khiến việc hiển thị màn hình có vai trò đặc biệt quan trọng. Lenovo đã trang bị cho dòng máy tính xách tay ThinkPad T400 lựa chọn màn hình độ sáng cao, góc nhìn rộng, sáng hơn gần 4 lần so với các màn hình ThinkPad trước đây, mang tới một trải nghiệm hiển thị rõ ràng và dễ nhìn hơn. Độ tương phản cao giúp loại bỏ sự phản quang và lóa mắt. Bên cạnh đó, máy có thời gian dùng pin khá lâu do màn hình sử dụng công nghệ LED tiết kiệm năng lượng.

Các Sở cảnh sát như Sở cảnh sát Conover ở Bắc Carolina đều đang sử dụng MTXT ThinkPad để biến các xe tuần tra của họ thành các văn phòng di động. Giảm thời gian ngồi văn phòng viết báo cáo đã giúp họ có nhiều thời gian đi tuần tra hơn để bảo vệ cộng đồng. Các nhân viên cảnh sát đều sử dụng máy tính ThinkPad dòng T để viết và in các báo cáo vụ việc, các vé phạt và tìm kiếm hồ sơ tội phạm ngay trên xe của họ. Theo ông Chris Niver, giám đốc công nghệ thông tin của Sở cảnh sát, Lenovo đã biến MTXT ThinkPad thành một công cụ tuyệt vời.

"Mặc dù chưa được coi là máy tính xách tay ‘chuyên dụng’ vào thời điểm này, nhưng những đặc tính hiện có đã vượt xa các nhà sản xuất khác. Thực tế dòng ThinkPad có một thiết kế cứng cáp, ổ đĩa cứng chống sốc, tích hợp sẵn chip bảo mật và nút nhấn mầu đỏ quen thuộc, bàn di chuột, tất cả các tính năng tiêu chuẩn này khiến tôi nhanh chóng đưa ra quyết định cuối cùng."

Thiết kế dựa trên một nền tảng mạnh mẽ về tổng chi phí sở hữu thấp

Lenovo đã thiết kế tăng cường cho khả năng bền chắc và tin cậy vào trong những chiếc MTXT ThinkPad để giúp chúng vẫn hoạt động ổn định trong mọi điều kiện của thời tiết, bền hơn và hiệu suất tốt hơn các đối thủ, đồng thời luôn đi đầu trong việc giảm tổng chi phí sở hữu máy tính.

Các đặc điểm tính bền chắc của Lenovo bao gồm:

  • Active Protection System (Hệ thống bảo vệ chủ động) - sẽ tạm thời dừng ổ cứng khi MTXT cảm nhận đang bị rơi hoặc sự chuyển động bất thường thông qua một hệ thống tương tự như túi khí trong xe hơi.
  • Roll Cage (khung máy vững chắc) - đóng vai trò là một khung bảo vệ quanh các thành phần bên trong máy, ở đó dữ liệu được lưu giữ, các tác vụ xử lý được thực hiện, riêng dòng X301 thì có thêm một nắp đậy bên trên khung máy này.
  • Shock-Mounted Hard Drive (Ổ cứng với khay gắn chống sốc) - giúp gia cố xung quanh ổ cứng để bảo vệ dữ liệu.
  • Spill-Resistant Keyboard (Bàn phím chống đổ nước) – trên một số dòng MTXT lựa chọn, bàn phím chịu được việc bị đổ tới tới khoảng 60 ml chất lỏng (2 ounces), do có khe thoát chất lỏng phía dưới bàn phím.

Nếu gặp sự cố, Lenovo cung cấp những kế hoạch bảo hành và Phòng chống Rủi ro để giúp khách hàng bảo vệ khoản đầu tư máy tính của họ. Lenovo cũng cung cấp dịch vụ ThinkPlus Priority Support (Hỗ trợ Quyền ưu tiên ThinkPlus) nhằm hỗ trợ số điện thoại kỹ thuật ngày/đêm cho doanh nghiệp, ưu tiên đường dây gọi đến và nhanh chóng sửa chữa tại chỗ. Thậm chí để phản hồi nhanh hơn, ThinkPlus Priority 4 Support cung cấp dịch vụ sửa chữa tại chỗ trong vòng 4 giờ sau khi sự cố ban đầu phát sinh. Các dịch vụ Sao lưu dữ liệu trực tuyến cũng luôn sẵn sàng.

Howie Lau, Quản lý kiêm Giám đốc điều hành, Lenovo ASEAN cho biết: "ThinkPad luôn nổi tiếng vì chất lượng, độ tin cậy và các công nghệ bảo mật cách tân trong môi trường điện toán kinh doanh. Chúng tôi luôn tạo ra các dòng MTXT mạnh mẽ để có thể chịu đựng được mọi điều kiện thời tiết khắc nghiệt như những cuộc vượt rừng mưa Amazon hay bay lượn trên không trung. Bạn sẽ không cần một chiếc máy tính kềnh càng như một xe tăng để vận hành trong những môi trường khắc nghiệt, và không như nhiều đối thủ cạnh tranh khác, chúng tôi không thêm khoản phí nào cho tính năng bền chắc đó."

Được thiết kế trên một nền tảng vững mạnh, MTXT Lenovo được trang bị các công nghệ tiên tiến nhất như các ổ đĩa cứng SSD cho độ tin cậy, công nghệ đồ họa chuyển đổi giúp cho pin lâu hơn, và công nghệ xử lý Intel® Centrino 2 mới nhất giúp xử lý nhanh chóng. Các MTXT cũng có nhiều sự lựa chọn khác như ổ đĩa cứng dung lượng lớn, đa phương tiện như ổ đọc Blu-Ray DVD, và một tập hợp những lựa chọn kết nối không dây bao gồm WiMAX2, băng thông rộng di động, WiFi, Bluettooth và GPS. Lenovo cũng đã hợp tác với các hãng AT&T, Ericsson để giảm giá máy tính xách tay ThinkPad cho kết nối băng thông rộng di động của AT&T. Ngoài ra,ThinkPad X200 Tablet là máy tính bảng đầu tiên cung cấp kết nối WiMAX.

Giá cả và sự sẵn sàng trên thị trường3

MTXT ThinkPad T400 với màn hình độ sáng cao đã có mặt trên thị trường thông qua các đối tác kinh doanh của Lenovo. Giá khởi điểm của sản phẩm này là khoảng 2.599 đô-la Mỹ.

Thông tin về Tập đoàn Lenovo
Lenovo (chỉ số HKSE: 992, ADR: LNVGY) chuyên phát triển những dòng máy tính cá nhân được thiết kế tốt nhất thế giới. Mô hình kinh doanh của Lenovo được xây dựng dựa trên sự sáng tạo, hoạt động hiệu quả, sự hài lòng của khách hàng cũng như tập trung đầu tư vào những thị trường đang phát triển. Với sự kiện tập đoàn Lenovo mua lại Bộ phận máy tính cá nhân của IBM, công ty đã và đang phát triển, sản xuất và tiếp thị ra thị trường toàn cầu những sản phẩm và dịch vụ có độ tin tưởng cao về chất lượng, tính bảo mật, và công nghệ dễ sử dụng. Lenovo có các trung tâm nghiên cứu chính ở Yamato (Nhật Bản); Bắc Kinh, Thượng Hải, Thâm Quyến (Trung Quốc); và Raleigh (Bắc Carolina). Để biết thêm thông tin về Lenovo, vui lòng xem tại địa chỉ

1Thông tin được phổ cập vào ngày 24/2/2009 trên
2Lựa chọn kết nối WiMAX chỉ hiệu lực tại những quốc gia nào mà đã có hạ tầng và các sản phẩm của nhà cung cấp dịch vụ tại quốc gia đó
3Giá không bao gồm thuế hay phí vận chuyển. Giá trên có thể thay đổi mà không cần thông báo trước, và phụ thuộc vào các điều kiện và điều khoản cụ thể. Giá các nhà bán lẻ có thể thay đổi. Giá này cũng không bao gồm tất cả các tính năng được quảng cáo. Lenovo có quyền thay đổi sản phẩm và đặc tính kỹ thuật sản phẩm bất kể thời điểm nào mà không cần thông báo trước.