Lenovo Turbo-Charges Its Performance Engine with New ThinkStation Workstations


Lenovo Turbo-Charges Its Performance Engine with New ThinkStation Workstations
Powering eLounge for Virtual E-Commerce Customer Experience

Vietnam – March 31, 2009 - Lenovo today previewed two new workstations – the ThinkStation S20 and D20 - designed exclusively for specialized professionals in fields such as computer-aided design, digital content creation and oil and gas. Powered by ThinkStation workstations, Lenovo is also showcasing its new e-commerce platform, the Lenovo eLounge, to give customers a new, first-of-its-kind interactive way to experience Lenovo computing solutions online anywhere in the world.

“Designers, engineers, developers and scientists require the highest levels in computing performance to help them produce breakthrough innovations,” said, Sandy Lumy, Country Manager – Commercial Business Lenovo Indonesia. “The new ThinkStation workstations will deliver not only the utmost in performance, but also a user-centric design with an emphasis on quiet operation, even during heavy processing."

Turbo-Charged Performance

Turbo-charged for performance, Lenovo’s latest workstations can even be configured for personal supercomputing, helping enable professionals to innovate faster and reduce the time between an idea and a product. Adding the NVIDIA Tesla C1060 GPU platform to the workstations offers 240 additional cores of dedicated math processing power to help speed up calculations dramatically. In addition to this super performance boost and quieter computing experience over previous Lenovo workstations, the new workstations also will feature the latest, high performance technologies including:

  • Choices of the upcoming Intel Xeon processors for increased efficiency and performance with optional Intel® Turbo Boost Technology for extra performance during peak processing
  • Choices of the latest NVIDIA Quadro line of professional graphics cards or optional ATI FirePro graphics.
  • Certifications from leading independent software vendors to help ensure compatibility between workstations and major applications.
  • Preloaded with Windows Vista with support for RedHat Enterprise Linux 5.2.
  • ThinkVantage Technologies to help with tasks such as data recovery, data migration and more.

"There has been a revolution in our industry for building information modeling, and we're finding that with large 3D model files it takes a long time to get them open and started,” said Tom Toot, IT manager, Anshen + Allen. “We've found that the Lenovo ThinkStation D10 performed better than workstations from other vendors with equal specs. We look forward to seeing the next generation of workstations from Lenovo."

Powering Green Computing Solutions

Not only are Lenovo’s next generation of workstations higher performing, they are greener. Lenovo is helping to lead the industry in using recycled materials with both workstations using 50 percent recycled content. In the ThinkStation D20 workstation, nearly 30 percent of the recycled content comes from post consumer recycled content, which is equivalent to the weight of approximately 19 plastic drinking water bottles. Lenovo also tested the workstations to be GREENGUARD certified, meaning they meet standards for more than 2,000 chemical tests.

The workstations also meet the Energy Star 5.0 criteria taking effect in July, and select workstation models are rated Gold by the Electronic Product Environmental Assessment Tool for their environmental attributes.

Workstations Fuel Virtual e-Commerce Experience

The Lenovo eLounge creates a new e-commerce platform by merging the customer service available at brick-and-mortar stores with the convenience of online shopping. Built on the Unreal Engine from Epic Games and powered by a ThinkStation D Series workstation, Lenovo is giving customers a new, interactive way to learn about and purchase Lenovo computing solutions.

Customers can enter the virtual world from anywhere with an Internet connection anytime, create an avatar and browse the product showcase and speak directly with Lenovo sales representatives. The eLounge also extends the idea of collaborative shopping. For example, a father and son who live in different cities decide to shop for a PC together. In the Lenovo eLounge, they can shop for a PC and receive answers in real-time from Lenovo representatives to help them pick the right technology for them. Customers can visit the eLounge during normal business hours in the U.S.

Advancing Game Developer Innovation

Lenovo is working with Epic Games, maker of the “Unreal” series of games and “Gears of War” franchise, to showcase the latest enhancements in Unreal Engine 3 on the new ThinkStation S20 and D20 workstations at the Epic Games booth (ES#144) at the Game Developers Conference in San Francisco, March 25 – 27, 2009.

“The ThinkStation workstations are really well built, quiet and fast,” said Mark Rein, vice president, Epic Games. “The service and support from Lenovo has been outstanding as well. We really put our workstations through the ringer when we're building games and engine technology, and the ThinkStation workstations have proven to be valuable and reliable tools.”

Lenovo will be providing several workstations to the Phase 3 winners of the Epic Games $1 Million Make Something Unreal Contest. In the contest, aspiring game developers create modifications for the PC version of Unreal Tournament 3 in several categories, including levels, characters, weapons, game types, tools, vehicles and more.

Pricing and Availability1

The ThinkStation S20 and D20 will be available March 31, 2009 and April 21, 2009 respectively. Pricing for S20 and D20 start at approximately $1,070 and $1,550, respectively. The workstations will be available through business partners and

About Lenovo
Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) is dedicated to building exceptionally engineered personal computers. Lenovo’s business model is built on innovation, operational efficiency and customer satisfaction as well as a focus on investment in emerging markets. Formed by Lenovo Group’s acquisition of the former IBM Personal Computing Division, the company develops, manufactures and markets reliable, high-quality, secure and easy-to-use technology products and services worldwide. Lenovo has major research centers in Yamato, Japan; Beijing, Shanghai and Shenzhen, China; and Raleigh, North Carolina. For more information see

1Prices do not include tax or shipping and are subject to change without notice and is tied to specific terms and conditions. Reseller prices may vary. Price does not include all advertised features. All offers subject to availability. Lenovo reserves the right to alter product offerings and specifications at any time without notice
Epic, Epic Games, Gears of War, Unreal, Unreal Engine, and Unreal Tournament are trademarks or registered trademarks of Epic Games, Inc. in the United States of America and elsewhere.

Lenovo ra mắt dòng máy trạm ThinkStation với hiệu năng mạnh mẽ kiểu turbo
Triển khai eLounge nhằm tăng cường chức năng hỗ trợ thương mại điện tử ảo hóa

Việt Nam, ngày 31 tháng 3 năm 2009 - Hôm nay Lenovo giới thiệu hai máy trạm mới – ThinkStation S20 và D20 – được thiết kế đặc biệt dành riêng cho các chuyên gia trong lĩnh vực thiết kế bằng máy tính, tạo nội dung số hay dầu khí. Lenovo cũng ra mắt Lenovo eLounge,một nền tảng thương mại điện tử mới của hãng dựa trên sức mạnh của các máy trạm ThinkStation,mang đến cho khách hàng một phương thức tương tác kiểu mới đầu tiên trong vấn đề đưa ra các giải pháp điện toán Lenovo trực tuyến từ bất cứ nơi nào trên thế giới.

Ông Koh Kong Meng, Giám đốc điều hành, Bộ phận kinh doanh dòng sản phẩm thương mại, Lenovo khu vực ASEAN/Hàn Quốc phát biểu: “Các nhà thiết kế, kỹ sư và các nhà khoa học luôn cần hiệu suất điện toán mức cao nhất để tạo ra những cách tân, sáng tạo đột phá. Dòng máy trạm ThinkStation mới của chúng tôi sẽ không chỉ mang tới hiệu suất tối cao mà còn có thiết kế hướng người dùng với chú trọng tới khả năng hoạt động êm ái, thâm chí cả trong các chương trình sử dụng nhiều tài nguyên máy”.

Hiệu năng mạnh mẽ kiểu turbo

Với hiệu năng hoạt động “khủng” kiểu turbo, các máy trạm mới nhất của Lenovo thậm chí có thể được cấu hình cho các siêu máy tính cá nhân, giúp các chuyên gia có thể sáng tạo nhanh hơn và giảm bớt thời gian chuyển thể từ ý tưởng sang sản phẩm. Việc tích hợp nền tảng NVIDIA Telsa C1060 GPU cho máy trạm đã bổ sung thêm 240 lõi cho sức mạnh xử lý tính toán chuyên dụng, giúp tăng tốc các phép tính một cách ấn tượng. Bên cạnh hiệu năng hoạt động “siêu khủng” cùng với vận hành êm ái hơn nhiều so với những máy trạm Lenovo trước đó, những máy trạm mới này cũng được trang bị các công nghệ hiệu suất cao và mới nhất bao gồm:

  • Bộ vi xử lý Intel Xeon sắp ra mắt giúp tăng cường hiệu quả cũng như hiệu năng hoạt động, cùng với Công nghệ Intel® Turbo Boost (tùy chọn) mang lại khả năng hoạt động vượt trội ngay cả trong thời điểm làm việc ở mức cao nhất.
  • Những lựa chọn về cạc đồ họa chuyên nghiệp thuộc dòng NVIDIA Quadro mới nhất, hoặc đồ họa ATI FirePro
  • Những Chứng nhận của các nhà cung cấp phần mềm độc lập hàng đầu giúp đảm bảo khả năng tương thích của các máy trạm với các ứng dụng quan trọng.
  • Hệ điều hành Windows Vista cài sẵn với hỗ trợ cho RedHat Enterprise Linux 5.2.
  • Các Công nghệ ThinkVantage dùng cho các tác vụ như khôi phục dữ liệu, di chuyển dữ liệu và các tác vụ khác.

Ông Tom Toot, Trưởng phòng Công nghệ thông tin của hãng Anshen + Allen cho biết: “Đây thực sự là một cuộc cách mạng trong lĩnh vực tạo dựng mẫu thông tin của chúng tôi, bởi rất mất thời gian để mở và bắt đầu làm việc với những dữ liệu mô hình 3D dung lượng lớn. Chúng tôi nhận thấy rằng dòng máy Lenovo ThinkStation D10 vận hành hiệu quả hơn so với các máy trạm của các nhà cung cấp khác có cùng cấu hình. Chúng tôi đang chờ đợi thế hệ mới này của dòng máy trạm của Lenovo.”

Thúc đẩy Các giải pháp điện toán Xanh ( Thân thiện với môi trường)

Không chỉ các máy trạm thế hệ mới của Lenovo có hiệu suất hoạt động mạnh mẽ hơn mà chúng còn “xanh” hơn.Lenovo luôn đi đầu trong việc dùng các vật liệu tái chế,và sử dụng tới 50% vật liệu tái chế cho cả 2 máy trạm này. Trong máy trạm ThinkStation D20, gần 30% các thành phần tái chế có nguồn gốc từ vật liệu tiêu dùng tái chế, tương đương với trọng lượng của gần 19 chai nước bằng nhựa. Các máy trạm này cũng đạt được chứng chỉ GREENGUARD đồng nghĩa việc chúng thỏa mãn các tiêu chuẩn của hơn 2000 các thử nghiệm hóa học.

Bên cạnh đó, chúng đáp ứng các tiêu chí Energy Star 5.0có hiệu lực vào tháng 7, và một số dòng máy trạm (lựa chọn) được EPEAT xếp hạng “Vàng” nhờ các thuộc tính thân thiện môi trường của chúng.

Tăng cường chức năng thương mại điện tử ảo hóa

Lenovo eLounge thiết lập một nền tảng thương mại điện tử nhờ tích hợp dịch vụ khách hàng sẵn có trong những cửa hàng biệt lập với sự thuận tiện của mua sắm trực tuyến. Dựa vào Kỹ thuật có trong game Unreal của hãng Epic Games và được hỗ trợ bởi Máy trạm ThinkStation Series D,Lenovo đang giúp khách hàng có một phương thức tương tác mới để tìm hiểu và tìm mua những giải pháp điện toán Lenovo.

Các khách hàng có thể tham gia vào thế giới ảo từ bất cứ đâu và bất cứ lúc nào với một kết nối Internet, tạo một tài khoản, tìm hiểu về sản phẩm và trao đổi trực tiếp với các đại diện bán hàng của Lenovo. eLoung cũng giúp mở rộng ý tưởng về mua bán hợp tác. Ví dụ, một ông bố và con trai đang sống ở các thành phố khác nhau quyết định đi mua sắm một máy tính cùng nhau. Trong eLounge của Lenovo, họ có thể mua một máy tính và được đại diện Lenovo tư vấn theo thời gian thực nhằm giúp họ lựa được công nghệ phù hợp cho mình. Các khách hàng có thể vào trang eLounge trong giờ hành chính tại Mỹ.

Thúc đẩy những cách tân sáng tạo phát triển trò chơi

Lenovo đang hợp tác với hãng trò chơi Epic Games, công ty tạo ra loạt trò chơi “Unreal” hay nhượng quyền thương mại trò chơi “Gears of War”, để trình diễn những cải tiến mới nhất trong Unreal Engine 3 trên các máy trạm ThinkStation S20 và D20. Buổi trình diễn này đã diễn ra tại gian hàng của Epic Game (ES#144) trong Hội nghị những nhà phát triển Game ở San Francisco, từ ngày 25 – 27, tháng 3, 2009.

Ông Mark Rein, Phó chủ tịch Epic Games nói: “Các máy trạm ThinkStation được xây dựng thật sự tốt, chạy êm và vận hành rất nhanh. Dịch vụ và hỗ trợ của Lenovo cũng rất ấn tượng. Đối với chúng tôi, chiếc máy trạm cực kỳ quan trọng trong việc xây dựng trò chơi cũng như công nghệ engine (cơ chế xử lý tác vụ), và các máy trạm ThinkStation đã chứng tỏ được chúng là những công cụ giá trị và đáng tin cậy.”

Lenovo sẽ cung cấp một loạt máy trạm cho những người thắng cuộc của Vòng 3 trong Cuộc thi Epic Games $1 Million Make Something Unreal. Trong cuộc thi, những nhà phát triển trò chơi đầy tham vọng sẽ tạo nên sự thay đổi đối với phiên bản dành cho máy tính của trò chơi Unreal Tournament 3 trong một loạt danh mục bao gồm cấp độ, tính cách nhân vật, vũ khí, kiểu trò chơi, công cụ, phương tiện và hơn thế nữa.

Giá cả và sự xuất hiện của sản phẩm trên thị trường1

ThinkStation S20 sẽ có mặt trên thị trường từ ngày 31/3/2009, trong khi đó D20 sẵn sàng từ ngày 21/4/2009. Giá khởi điểm của S20 và D20 lần lượt là 1,070 USD1,550 USD. Các máy trạm sẽ được phân phối thông qua các đối tác của Lenovo tại Việt Nam. Xem chi tiết tại địa chỉ

Thông tin về Tập đoàn Lenovo
Lenovo (chỉ số HKSE: 992, ADR: LNVGY) chuyên phát triển những dòng máy tính cá nhân được thiết kế tốt nhất thế giới. Mô hình kinh doanh của Lenovo được xây dựng dựa trên sự sáng tạo, hoạt động hiệu quả, sự hài lòng của khách hàng cũng như tập trung đầu tư vào những thị trường đang phát triển. Với sự kiện tập đoàn Lenovo mua lại Bộ phận máy tính cá nhân của IBM, công ty đã và đang phát triển, sản xuất và tiếp thị ra thị trường toàn cầu những sản phẩm và dịch vụ có độ tin tưởng cao về chất lượng, tính bảo mật, và công nghệ dễ sử dụng. Lenovo có các trung tâm nghiên cứu chính ở Yamato (Nhật Bản); Bắc Kinh, Thượng Hải, Thâm Quyến (Trung Quốc); và Raleigh (Bắc Carolina). Để biết thêm thông tin về Lenovo, vui lòng xem tại địa chỉ

1Giá không bao gồm thuế hay phí vận chuyển. Giá trên có thể thay đổi mà không cần thông báo trước, và phụ thuộc vào các điều kiện và điều khoản cụ thể. Giá các nhà bán lẻ có thể thay đổi. Giá này cũng không bao gồm tất cả các tính năng được quảng cáo. Lenovo có quyền thay đổi sản phẩm và đặc tính kỹ thuật sản phẩm bất kể thời điểm nào mà không cần thông báo trước.
Epic, Epic Games, Gears of War, Unreal, Unreal Engine, và Unreal Tournament là thương hiệu được đăng ký bản quyền của Epic Games, Inc. tại Mỹ và bất cứ nơi đâu.