|
GROVE，OXFORDSHIRE，英國 – 2007 年 2 月 2 日
– Lenovo 是頂尖電腦公司，製作全球最佳個人電腦，日前宣佈與 AT&T Williams 團隊簽署讚住協議，在 Formula One World Championship 中與各路英雄一同角逐冠軍。AT&T Williams 在英國牛津總部發表 2007 年賽車時，Lenovo 也同步發表了這份聲明， Lenovo 個人電腦科技，將在 AT&T Williams 團隊中徹底發揮其作用，功能包括點火檢查到賽事營運以及存貨等等，而 Lenovo 標誌將出現在 Nico Rosberg 與Alex Wurz 所駕駛的 2007 年度賽車上的醒目位置。
AT&T Williams 團長 Frank Williams 表示：「Lenovo 是全球科技公司，擁有無限創意，而他們定能協助我們在業務各方面順利達成目標。」「在 Formula One，團隊相當倚重電腦科技。Williams 首席營運長 Alex Burns 表示，運用 Lenovo 在 ThinkPad 筆記型電腦與 Lenovo 桌上型電腦方面無與倫比的創意、可靠性與效能紀錄，我們深信團隊表現必定會相當出色。
Formula One 是資料密集、競爭激烈的盛會，極度重視並且投資創新與開發，也相當依賴資訊技術。有效配置資訊技術，是 Williams F1 策略分配程序的關鍵部份，而這些決策可以決定團隊在賽事中成功與否。AT&T Williams 需要 Lenovo 高效能、可靠、健全個人電腦的支援。
Lenovo 資深副總裁兼行銷長 Deepak Advani 表示：「Lenovo 創造全球設計最出色的個人電腦，而我們期待與 AT&T Williams 工程團隊在 Formula One 競爭激烈的環境中合作。」「Formula One 提供了一個令人振奮不已的平台，在全球的關鍵市場內建立 Lenovo 知名度，並且展示我們的產品與其可靠性。尖端技術在這項運動中佔有舉足輕重的地位。我們相當榮幸可以加入 AT&T Williams，並且與該團隊，其夥伴與運動合作，共同發展 Lenovo 業務並且 Formula One。」
AT&T Williams 團隊將在業務的各個職務領域中使用 Lenovo 電腦科技，而 Lenovo 筆記型電腦將在各場賽事、練習與測試過程之前組成啟動 F1 跑車的一部分。Lenovo 個人電腦將在賽車研究、測試、開發與製造各過程中協助工程師。他們將會支援駕駛分析，並且在行銷、後勤、差旅以及賽事規劃、網路連接、存貨、與客戶、贊助商以及供應商之間的關係、人力資源、財務與策略方面支援管理幹部。
Lenovo (HKSE：992) (ADR：LNVGY) 戮力創造全球設計最優秀的個人電腦。Lenovo 的商用機種，以創意、運作效率以及客戶滿意度為基礎而打造，並且注重在新興市場的投資。Lenovo Group 併購前 IBM 個人電腦部門之後，公司就不斷在全球各地開發、製造、行銷可靠、高品質、安全並且簡單好用的科技產品與服務。Lenovo 在日本 Yamato、中國北京、上海與深圳、北卡羅來納、Raleigh 都設有大型研究中心。如需更多資訊，請上網查訊：
www.lenovo.com
.
AT&T Williams 是全球頂尖 Formula One 團隊之一，擁有 16 項 FIA Formula One 全球冠軍頭銜，以及 113 項 Grand Prix 勝利的榮譽。目前 Williams F1 聘用約 520 名員工，在具有鄉村風情牛津近郊的英國 Motorsport Valley 中心佔地 40 公頃的技術園區內服務公司特出的地方在於身為 FIA Formula One World Championship 出賽成員的角色，因為這是唯一以比賽為全職的機構。 公司的核心競爭力在於設計、製造 Formula One 賽車，以及每季將經營團隊的成員配置到 Grands Prix 的專業知識。公司成立於 1978，由 Sir Frank Williams 與長期業務夥伴 Patrick Head 獨資擁有。
詢問 Lenovo F1相關訊息 Jane Chapman+44 1327 856010
jchapman@justmarketing.com
詢問全球 LenovoBob Page +1 919 257-6327
rpage@us.lenovo.com
詢問英國 Lenovo Juliet Stanford-Smith +44 1256 343555
jstanfordsmith@uk.lenovo.com
AT&T Williams 倚重 Lenovo Technology
AT&T Williams 團隊將在業務各職務領域使用 Lenovo 個人電腦技術，從點火到存貨等等。Lenovo 筆記型電腦將會在各場賽事、練習與測試階段前成為啟動 F1 賽車的整合部分。Lenovo 個人電腦將在賽車研究、測試、開發與製造各過程中協助工程師；支援駕駛分析，並且在行銷、後勤、差旅以及賽事規劃、網路連接、存貨、與客戶、贊助商以及供應商之間的關係、人力資源、財務與策略方面支援管理幹部。
資訊技術的嚴苛要求
Williams 團隊每季大約製作 5-6輛 F1 賽車。這些賽車會隨時在服務、更新、修補的不同階段。Lenovo 電腦每季一般會擁有 7 terabyte 以上的資料，或是每輛賽車略多於 1 terabyte 的資料。Williams 賽車的典型賽車版本，會有大約 120 個感應器監控車輛效能變數，以及駕駛行為變數。遙測資料 — 每小時約 1 gigabyte 的資料 — 會使用 AT&T 技術傳輸至軌道上的工程團隊，在賽事結束後下載至 Lenovo 電腦內。資訊也會透過網路連結至位於 Williams 總部與英國 Grove 工廠的工程團隊。
個人電腦運作要求
Williams 聘用約 500 名員工，其中約 80% 均參與設計、製作與賽事的運作。F1 是資料密集、競爭激烈的盛會，極度重視並且投資創新與開發，也相當依賴資訊技術。Williams 需要 Lenovo 400台工作站高效能、可靠、健全個人電腦的支援 — 大約是 130 台筆記型電腦以及約 270 台桌上型電腦。
Lenovo 對 AT&T Williams 資訊技術策略的支援
Williams is unique in F1 motorsport because it designs and manufactures its own cars, solely for the purpose of racing.Williams 同時也是公司，在策略資源分配方面所面臨的角色，與所有公司相同：我們應投資哪些資訊技術資源，才能在支援核心任務方面獲得最大投資報酬？Lenovo 個人電腦技術，創造資訊技術解決方案，可自行管理，支援這個要素。這些解決方案，在需求嚴苛、高溫、競爭激烈、透明化、資料密集的條件下，仍舊保有高水準的表現。AT&T Williams 團隊需要專注在賽事，而非資訊技術上。Lenovo 個人電腦技術，可為 Williams F1 減少經常費用。
AT&T Williams 運用 Lenovo 筆記型電腦啟動
各輛 Williams F1 賽車上的感應器，會追蹤引擎與齒輪箱參數，例如油、水與空氣的壓力與溫度。賽車啟動前，引擎會在無點火的狀況下翻轉。來自引擎與賽車的資料，會下載至 Lenovo 筆記型電腦內。如果引擎判定所有參數值都在限制內，就會進行點火，啟動引擎。筆記型電腦在啟動程序中會避免損害賽車。如果引擎在沒有適當油壓的狀態下啟動，例如引擎損壞，則軸承會遭到破壞。
| 
