Noticias

Lenovo presenta dentro de su nuevo porfolio el primer monitor que obtuvo la calificación “Gold” de la EPEAT

   

RESEARCH TRIANGLE PARK, CAROLINA DEL NORTE, 23 de octubre de 2007. - Lenovo presentó hoy el primer monitor de la industria que obtuvo la calificación “Gold” de la EPEAT, el ThinkVision L193p, como parte del nuevo porfolio de monitores para computadoras personales diseñados para usuarios corporativos. Este porfolio de cinco nuevos monitores incluye también el modelo ThinkVision L190x que cuenta con el bisel más delgado de la industria: sólo 6,6 milímetros.

“Con el primer monitor calificado como “Gold” por la EPEAT, Lenovo marca un hito en la compañía por hacer más ecológica la industria electrónica,” dijo Jeff Omelchuck, Director General del Consejo de Electrónica Ecológica (Green Electronics Council). “El sistema EPEAT le permite a los compradores evaluar, comparar y seleccionar productos de computación basados en sus atributos ecológicos. A través del desarrollo de un monitor que logró la calificación “Gold” de la EPEAT, Lenovo demuestra su compromiso de ofrecer a los compradores productos de alta calidad y respetuosos del medio ambiente.”

Ahora Lenovo ofrece una solución “Gold” al unir la computadora de escritorio ThinkCentre A61e con el monitor ThinkVision L193p. La herramienta EPEAT evalúa los productos basándose en 51 criterios ecológicos correspondientes a las áreas de reducción/eliminación de materiales perjudiciales para el medio ambiente, el diseño para el fin del ciclo de vida útil, la duración del equipo y del ciclo de vida útil, el ahorro de energía, la administración del fin del ciclo de vida útil, el embalaje y el rendimiento corporativo. Para alcanzar la categoría “Gold", el monitor ThinkVision L193p tuvo que cumplir con 23 de los criterios requeridos, como también con al menos 20 de los 28 criterios opcionales de la EPEAT. Este monitor es el primer producto en el registro de la EPEAT que utiliza más del 25% de material reciclado en sus partes plásticas.

“Lenovo ha lanzado una línea completa de productos que hacen un uso eficiente de la energía y que no perjudican el medio ambiente, desde portátiles y computadoras de escritorio, hasta los monitores,” dijo Jim Christensen, Director de Marketing Global del sector de computadoras de escritorio y monitores de Lenovo. “Contamos con más de 40 productos que se encuentran dentro del listado del sistema de la EPEAT, con toda nuestra línea de monitores de la serie “Performance” calificados al menos como “Silver”. El monitor ThinkVision L193p que obtuvo la calificación “Gold" de la EPEAT es el primer paso hacia nuestra meta de llevar todos nuestros monitores a ese nivel.”

Además de la calificación obtenida, todos los nuevos monitores de la serie “Performance” de Lenovo cuentan con la certificación TCO0’03 de TCO Development. Esta certificación evalúa la ergonomía, las emisiones de gases, el uso de la energía y el nivel ecológico. Todos los monitores LCD de Lenovo también cumplen con los criterios Energy Star® 4.0 de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos para un uso eficiente de la energía, también requeridos por la EPEAT. Cuando este monitor se combina con la computadora de escritorio ThinkCentre A61e de Lenovo, se obtiene una solución un 57% más eficiente que las anteriores computadoras de escritorio con monitores CRT de 19” 1 .

El ángulo de visión de 160/160 grados del monitor de 19”, la alta relación de contraste, el tiempo de respuesta en cinco milisegundos, la compatibilidad con la Protección de contenido digital de gran ancho de banda (HDCP, por sus siglas en inglés) y las señales DVI-D y analógicas le permiten a los usuarios disfrutar de una excelente experiencia visual. El soporte ergonómico también le ofrece flexibilidad para ubicar la pantalla en la posición que desee.

Los monitores ThinkVision le brindan un rendimiento de primera clase Con una medida de sólo 6,6 milímetros, el bisel del monitor ThinkVision L190x es el más delgado de la industria. Esta cualidad lo hace ideal para entornos de monitores múltiples y a la vez permite evitar las distracciones que pudieran ocurrir debido al espacio libre entre monitores. Trabajar con dos de estos monitores de 19" juntos le brinda más del doble de visión que un monitor de 27” a un precio considerablemente más bajo. El monitor también ofrece una alta relación de contraste de 1500:1, una gama de colores vívidos y cuatro puertos USB para conectar una gran variedad de dispositivos, como los cargadores de batería. Los usuarios también pueden cambiar fácilmente del modo retrato a panorámico con la función de rotación automática del monitor.

Para un uso corporativo con sólo un monitor, el monitor de pantalla ancha ThinkVision L194 de Lenovo le permite disfrutar de una excelente experiencia visual de 16x10 en una pantalla ancha de 19" con una alta relación de contraste de 1000:1 y compatibilidad con HDCP, así como también con las señales DVI-D y analógicas. Los monitores ThinkVision L171 and L151 de Lenovo ofrecen un rendimiento de primera clase para uso general y aplicaciones de soporte para oficina.

Estos monitores se han lanzado luego de la reciente presentación del monitor de pantalla ancha ThinkVision L220x de Lenovo, el primer monitor de pantalla ancha de 22” del mercado con resolución WUXGA. Con un tamaño lo suficientemente pequeño como para ubicarlo en el escritorio, este monitor ofrece colores vívidos y alta resolución, y utiliza menos energía que los monitores de 24”. Junto con la computadora de escritorio ThinkCentre A61e, este monitor permite a los usuarios ahorrar aproximadamente US$ 30 anuales en los costos de electricidad 2 .

Acerca de la EPEAT La EPEAT es un sistema que permite a los compradores del sector público y privado evaluar, comparar y seleccionar computadoras de escritorio, portátiles y monitores basados en sus atributos ecológicos. La EPEAT también ofrece un conjunto de criterios de rendimiento claro y coherente para el diseño de productos y les ofrece a los fabricantes la oportunidad de que el mercado reconozca sus esfuerzos para reducir el impacto ambiental de sus productos. La EPEAT, cuyo desarrollo fue asistido por la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos, califica computadoras de escritorio, portátiles y monitores según sus 51 criterios ecológicos. Todos los productos registrados en la EPEAT deben cumplir con 23 criterios obligatorios. Se utilizan otros 28 criterios para determinar si los productos califican para la categoría “Bronze”, “Silver” o “Gold”. La administración de la EPEAT está a cargo del Consejo de Electrónica Ecológica (Green Electronics Council), cuya sede se encuentra Portland, Orlando.

Acerca de Lenovo Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) se dedica a crear las computadoras personales mejor diseñadas del mundo. El modelo comercial de Lenovo se basa en la innovación, la eficiencia operativa y la satisfacción del cliente, y se enfoca en la inversión en mercados emergentes. Formada por la adquisición de la antigua División de Computación Personal de IBM por parte de Lenovo Group, la compañía se dedica al desarrollo, la fabricación y la distribución a nivel mundial de servicios y productos de tecnología de alta calidad, confiables, seguros y fáciles de operar. Lenovo cuenta con importantes centros de investigación en Yamato, Japón; Beijing, Shanghai y Shenzhen, China; y en Raleigh, Carolina del Norte. Para obtener más información, visite www.lenovo.com .

1 Calculado con el modelo de uso estándar de la EPA (Agencia de Protección ambiental de Estados Unidos), basado en un costo de electricidad de US$ 0,837 KW/h.

2 Los ahorros anuales de aproximadamente US$ 20 de la computadora de escritorio ThinkCentre A61e se basan en los cálculos de Lenovo y TBR con la utilización de un procesador de núcleo simple AMD Athlon X2. Los ahorros de aproximadamente US$ 8 anuales del monitor de pantalla ancha ThinkVision L220x se basan en los cálculos de Lenovo. Basado en un 5% anual de incremento en las tarifas de electricidad y un patrón de uso diario de la computadora que incluye el 70% del tiempo en modo suspendido, el 5% en modo inactivo y el 25% cuando el sistema está funcionando. El costo de electricidad promedio está basado en el precio promedio cobrado al público en 2007 en Estados Unidos: 8,37 centavos de dólar por kilovatio por hora.