Nouvelles

Montréal et Research Triangle Park, N.C. — Le 26 octobre 2007. Lenovo présente aujourd’hui l’écran ThinkVision L193p — l’écran le plus écologique de la gamme Lenovo. Cette annonce suit l’introduction récente de l’ordinateur de bureau le plus écoénergétique du marché, le modèle ThinkCentre A61e, et illustre encore une fois l’engagement de Lenovo envers le respect de l’environnement ainsi que les besoins des entreprises à réduire leurs coûts énergétiques et leur volonté d’atténuer leur empreinte écologique en émissions de carbone.

L’écran ThinkVision L193p fait partie de la nouvelle gamme de cinq nouveaux écrans destinés aux utilisateurs professionnels, qui comprend également le modèle ThinkVision L190x dont le cadre de 6,6 millimètres est le plus fin du marché.

«À mesure que les coûts énergétiques augmentent, le besoin en technologies écoénergétiques se fait sentir également», déclare Michelle Warren, analyste principale des recherches, Info Tech Research Group, Canada. «Les Canadiens sont de plus en plus sensibles aux technologies vertes et en font un critère d’achat quand vient le temps de comparer des ordinateurs personnels.»

«Avec le lancement sur le marché de l’écran ThinkVision L193p, Lenovo marque une étape décisive dans la transformation de l’industrie électronique face aux impératifs écologiques actuels», affirme Jordan Buck, spécialiste national des ventes, Lenovo Canada. «En développant un écran compatible avec un éventail complet de produits écoénergétiques et écologiques, Lenovo va au-devant des besoins des clients en produits de haute qualité et respectueux de l'environnement.»

En outre, tous les nouveaux écrans de la gamme Performance ont obtenu la certification TCO’03 décernée par TCO Development. Cette certification est établie selon l’évaluation des critères d’ergonomie, de niveau d’émissions électromagnétiques, de consommation d’énergie et de respect de l’environnement. Ces écrans sont également conformes à la norme Energy Star 4.0 ^MD mise en place par l’EPA (Environmental Protection Agency – Agence américaine de protection de l’environnement), qui reflète l’efficacité énergétique des produits. Lorsqu’un écran de cette gamme est utilisé en association avec le PC de bureau ThinkCentre A61e, il constitue une solution plus écoénergétique de 57 % par rapport aux systèmes couplés à un écran cathodique de 19 po ¹ .

L’écran de 19 po représente une solution d’excellence pour les utilisateurs, grâce à un angle de visualisation de 160/160 degrés, son taux de contraste élevé, son temps de réponse de cinq millisecondes et sa compatibilité avec la protection des contenus numériques à large bande passante (high bandwidth digital content protection — HDCP) et les signaux analogiques et DVI-D. Son socle ergonomique permet de positionner l’écran avec un surcroît de souplesse.

Avec cette annonce, Lenovo met sur le marché une solution complète correspondant au label EPEAT «Or» , et consistant en l’association de l’écran ThinkVision L193p avec l’ordinateur de bureau ThinkCentre A61e. L’outil EPEAT mesure le niveau de performance environnementale des produits, en fonction de 51 critères écologiques dans les catégories réduction et élimination des substances dangereuses, prise en compte de la fin de vie du matériel dès la conception, durabilité du produit, réduction de la consommation d'énergie, gestion des produits en fin de vie, emballage et performances en entreprise. Pour obtenir le label «Or», l'écran ThinkVision L193p a dû remplir les 23 conditions obligatoires, et respecter au moins 20 critères parmi les 28 facultatifs établis par l'EPEAT. Cet écran est le premier produit portant le label EPEAT dont toutes les parties en plastique contiennent plus de 25 % de matériau recyclé.

Les écrans ThinkVision : des performances de classe professionnelle Mesurant à peine 6,6 millimètres, le cadre de l’écran ThinkVision L190x est le plus fin du marché. Cette finesse permet à l’écran ThinkVision L190x de s’adapter idéalement à tous les environnements et de supprimer toute distraction liée à la délimitation entre deux écrans. En couplant deux de ces écrans de 19 po, on peut obtenir une surface d’affichage équivalente à celle d'un écran de 27 po, mais à un coût largement inférieur. Le modèle ThinkVision L190x possède également un taux de contraste élevé de 1500 : 1, une palette de couleurs permettant d'afficher des couleurs éclatantes, et quatre ports USB pour le connecter à divers appareils, tels que des chargeurs de batterie. Les utilisateurs peuvent aussi facilement passer du mode portrait au mode paysage, grâce à la rotation automatique.

Pour l’utilisation professionnelle d’un écran seul, l’écran large ThinkVision L194 de Lenovo est idéal, avec sa surface d’affichage de 16 x 10 pouces pour une diagonale de 19 po, son taux de contraste élevé de 1000 : 1 et sa compatibilité avec la protection HDCP et les signaux analogiques et DVI-D. Les écrans ThinkVision L171 et L151 de Lenovo, quant à eux, offrent des performances de classe professionnelle aux applications générales ou d'arrière-guichet.

Le lancement de ces écrans suit de près celui de l’écran large ThinkVision L220x, le premier écran de 22 po du marché à offrir une résolution WUXGA. Peu encombrant, cet écran décline des couleurs riches et une haute résolution, tout en consommant moins d'énergie qu’un écran de 24 po.

Tarifs ² et disponibilité Les prix des modèles d’écran ThinkVision L193p, L190x, L194w, L171 et L151 commencent respectivement à 299,99 $, 379,99 $, 259,99 $, 239,99 $ et 199,99 $. Ils seront disponibles à l'achat à partir du mois de novembre 2007, par le biais des partenaires commerciaux de Lenovo, ou sur le site Web www.lenovo.com/ca/fr/ .

À propos de EPEAT EPEAT est un outil conçu pour aider les acheteurs des secteurs privé et public à évaluer, à comparer et à sélectionner des ordinateurs de bureau, des blocs-notes et des écrans, en fonction de leurs caractéristiques écologiques. L’outil EPEAT fournit également un ensemble clair et cohérent de critères de performances pour la conception de produits, et constitue pour les constructeurs une occasion de tirer un avantage commercial de leurs efforts de réduction de l’impact environnemental de leurs produits. L’outil EPEAT, qui a reçu le soutien de l’EPA (Agence américaine de protection de l’environnement), évalue les ordinateurs de bureau, les blocs-notes et les écrans en fonction de 51 critères écologiques. Tous les produits portant le label EPEAT doivent respecter 23 critères obligatoires. Pour obtenir les labels EPEAT «Bronze», «Silver» ou «Gold», les produits doivent en outre être conformes à tout ou partie des 28 critères facultatifs. EPEAT est géré par le Green Electronic Council (GEC), organisation à but non lucratif dont le siège social se trouve à Portland, en Oregon.

À propos de Lenovo Lenovo (HKSE: 992) [ADR: LNVGY] a pour mission de réaliser les ordinateurs individuels les mieux conçus du monde. Son modèle de gestion est axé sur l’innovation, l’efficacité opérationnelle, la satisfaction de la clientèle, ainsi que sur l’investissement dans les marchés émergents. Constituée par l’acquisition de l’ancienne division Informatique personnelle IBM par le groupe Lenovo, la compagnie développe, fabrique et met en marché des produits PC fiables, à la pointe de la technologie, de haute qualité, sécurisés et faciles d’utilisation, et dessert sa clientèle à l’échelle mondiale. Lenovo possède des centres de recherche importants à Yamato, au Japon; à Beijing, Shanghai et Shenzhen, en Chine; et à Raleigh, en Caroline du Nord. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site www.lenovo.com/ca/fr/ .

1. Calculé à partir du modèle d’utilisation standard de l’EPA, et d’un tarif des services d’électricité de 0,837 $ par kWh.

2. Les prix n’incluent pas les taxes ou les frais d’expédition, et peuvent être modifiés sans préavis. Les prix auprès des distributeurs peuvent être différents. Le prix annoncé ne comprend pas toutes les fonctionnalités. Le prix du modèle de PC ThinkCentre A61e est un prix de lancement compte tenu d’une remise postale. Toutes les offres sont assujetties à la disponibilité des stocks. Lenovo se réserve le droit de modifier l’offre de produits et les caractéristiques de l’offre à tout moment, et sans préavis.